"Ehebruch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD EHEBRUCH

mittelhochdeutsch ēbruch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में EHEBRUCH का उच्चारण

Ehebruch  E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]

जर्मन में EHEBRUCH का क्या अर्थ होता है?

व्यभिचार

Ehebruch

व्यभिचार का उल्लंघन कानूनी परिभाषा के अनुसार है, "विपरीत सेक्स के तीसरे व्यक्ति के साथ पति के संभोग का कम से कम सशर्त जानबूझकर निष्पादन"। विशेष रूप से पितृसत्तात्मक सामाजिक आदेशों के साथ समाज में महिला की व्यभिचार को गंभीर रूप से दंडित किया जाता है। दूसरी ओर, मातृभूमि समाज में, जहां जैविक पितृत्व बहुत महत्व नहीं है, व्यभिचार को आमतौर पर मामूली अपराध माना जाता है एक ही समाज में अलग-अलग, कभी-कभी व्यभिचार के परस्पर अनूठे अवधारणा भी हो सकते हैं। कभी-कभी बहुत गंभीर वाक्यों के बावजूद, व्यभिचार नृविज्ञानियों द्वारा पढ़ाए गए सभी समाजों में मौजूद है। विवाह के खिलाफ होने के लिए एक-एक पत्नी और बहुपत्नी के प्रति वचनबद्धता का सुझाव नहीं है

Ehebruch ist nach rechtlicher Definition „der zumindest bedingt vorsätzliche Vollzug des Beischlafs eines Ehegatten mit einer dritten Person anderen Geschlechts“. Vor allem in Gesellschaften mit patrilinearen Gesellschaftsordnungen wird Ehebruch der Frau streng bestraft. In matrilinearen Gesellschaften hingegen, in denen der biologischen Vaterschaft keine große Bedeutung beigemessen wird, gilt der Ehebruch meist als minder schweres Delikt. In derselben Gesellschaft können unterschiedliche, teilweise sogar sich gegenseitig ausschließende Konzepte des Ehebruchs vorkommen. Trotz mitunter sehr schwerer Strafen kommt Ehebruch in allen von Anthropologen untersuchten Gesellschaften vor. Gegen Ehebruch zu sein, lässt nicht auf ein Bekenntnis zur Monogamie und gegen Polygamie schließen.

जर्मनशब्दकोश में Ehebruch की परिभाषा

विवाहेतर यौन संभोग के माध्यम से वैवाहिक निष्ठा का उल्लंघन उदाहरण को तोड़ दिया।

Verletzung der ehelichen Treue durch außerehelichen GeschlechtsverkehrBeispielEhebruch begehen.

जर्मन में «EHEBRUCH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Ehebruch» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Ehebruch के पर्यायवाची

Abenteuer · Affäre · Amouren · Eskapade · Flirt · Liaison · Liebelei · Liebesbeziehung · Liebesverhältnis · Liebschaft · Seitensprung · Techtelmechtel · Treulosigkeit · Untreue · Verhältnis

का अनुवाद EHEBRUCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Ehebruch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Ehebruch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Ehebruch» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 通奸
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: adulterio
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: adultery
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: व्यभिचार
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الزنا
• अनुवादक जर्मन - रूसी: прелюбодеяние
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: adultério
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ব্যভিচার
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: adultère
• अनुवादक जर्मन - मलय: zina
• जर्मन: Ehebruch
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 姦通
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 간음
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: jina
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: ngoại tình
• अनुवादक जर्मन - तमिल: விபச்சாரம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: व्यभिचार
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: zina
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: adulterio
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: cudzołóstwo
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: перелюбство
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: adulter
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: μοιχεία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: egbreuk
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: hor
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: utroskap

«EHEBRUCH» वाले जर्मन उद्धरण

Ehebruch वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Heinrich Moritz Horn

Du fragst, warum man nicht so für den Ehebruch Wie für den armen Dieb den lichten Galgen wähle? Der Geiz verteidigt bald den scharfen Todesspruch: Das Weib ist nur mein Fleisch, Geld aber meine Seele.

2

Katarina Witt

Besonders wenn es um Ehebruch und schnellen Sex geht, halten Männer zusammen.

3

Melli Beese

Nur ein Schlüsselbeinbruch - nächst dem Ehebruch der leichteste.

4

Michel Tournier

Was ist Ehebruch anderes, als eine Art Sich-Öffnen - freilich in recht schüchternen Grenzen.

5

Oswald Bumke

Am Ehebruch scheitern weniger Ehen als an Szenen und zugeschlagenen Türen, an der Hemdsärmligkeit des Mannes und den ungepflegten Haaren der Frau.

6

Richard von Krafft-Ebing

Sind durch Ausschweifung, Ehebruch, Luxus die Grundpfeiler der Gesellschaft – die Sittlichkeit und Reinheit des Familienlebens – unterwühlt, ist der materielle, moralische, politische Ruin eines solchen unvermeidlich.

7

Mike Krüger

Ehebruch ist, wenn zwei falsche Personen das Richtige tun.

8

Friedrich von Hagedorn

Malthin, den Jüngling, fragt Macrin, Den Rechtsgelehrsamkeit, Amt, Milz und Alter steift: Wie nennst du einen Kerl, sprich, sprich, wie nennst du ihn, Den man im Ehebruch ergreift! Ich nenn' ihn langsam, spricht Malthin.

9

Umberto Eco

Was war das Gefährliche an Pitigrilli? Die freimütige Gewandtheit, mit der er die Mythen seiner Gesellschaft behandelte, der Skeptizismus, die Unvoreingenommenheit, mit der er Paradoxa gebrauchte, die man für zerstörerisch hielt, die ironische Nüchternheit, mit der er von Ehebruch sprach und von falschen Ideologien.

10

William Somerset Maugham

Heuchelei ist das schwierigste und anstrengendste aller Laster. Man kann ihr, wie dem Ehebruch und der Fressucht, nicht nur gelegentlich frönen, es ist eine Aufgabe rund um die Uhr.

जर्मन किताबें जो «EHEBRUCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Ehebruch का उपयोग पता करें। Ehebruch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Fische kennen keinen Ehebruch: Roman

Eine fantasievolle und charmante Geschichte über den Kult um den schönen Schein Für Valérie hat der Termin bei einer Typ-Beraterin ungeahnte Folgen: Ihr Gatte ist sauer, denn er hätte lieber seine unscheinbare Frau behalten.

Carl Aderhold, 2012

Der literarische Ehebruch: Dargestellt anhand Clarins "La ...

Eine pragnante Auspragung stellt in dieser Epoche die literarische Thematik Ehebruch dar, bei dem sowohl soziale und konventionelle Hindernisse als auch soziopsychologische von pragender Gestalt sind.

Moritz Jan Schütze, 2011

Die "öffentliche Rache" bei Ehebruch: Die Verteidigungsrede ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Ehre und Rache bei den Griechen, Sprache: ...

Florian Zink, 2010

Der Ehebruch: eine wahre Geschichte dramatisch bearbeitet

eine wahre Geschichte dramatisch bearbeitet Huergelmer. _ n.; F70 tspfifab inniqiehtl als obfie Hie ganxeWckcWW wolxe. ; - x. , -7*7Tf)_erefx;i '7MuZtirZ Mutker!" fie 'find 'affß'e'i"fi>>?"- Fsffm “fie "fi'cb'j- (Ich hübs'fie *nichtj 'Rjeidigen ' weiten i ...

Huergelmer, 1790

Ehebruch und Ehescheidung

In einer Zeit, in der Ehescheidung zum großen Thema der Öffentlichkeit avanciert ist, da Paare sich bereits nach kurzer Ehezeit scheiden und prominente Persönlichkeiten in einigen Fällen schon mehrfach verheiratet waren, ist es wichtig ...

Marcel Butkus, 2011

Kontexte und Hintergründe sexueller Gewalt an Kindern: ein ...

Ehebruch Zu den Forderungen, die an die bürgerlich-christliche Ehe gerichtet werden, gehört die nach Monogamie. Sie wird namentlich von Männern oft nicht eingehalten (vgl. Flitner 1987, S. 30). Ehebruch stellt bei Männern, statistisch ...

Waltraud Falardeau, 2001

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Daher ist denjenigen Rechtslehrern unstreitig beizustimmen, welche den Ehebruch in do losen und kulposen eintheilen "). Der erste ist ein solcher, welcher von Personen begangen wird, die wußten, daß dadurch die eheliche Treue auf der ...

Johann Samuel Ersch, 1838

Das brochne Brod der Kleinen: Das ist Erklärung Der ...

Der Ehebruch. F. Was ist dann der Ehebruch? «nAi'». A.WaK man sich mitverheurachenPer, einesckw! fthnenimWerckselbstenversündiget. «Sünd 5 Wie villerley ist der Ehebruch? der Ehe« A. Uerley , l. der Einfache Ehebruch , bruch und lI.

Johann Christoph Beer, 1736

Das Johannesevangelium: ein Kommentar

3£s bringen aber (zu ihm) die Schriftgelehrten und die Pharisäer eine Frau, die beim Ehebruch ergriffen war, stellen sie in die Mitte 4und sagen zu ihm: „Meister, diese Frau ist auffrischer Tat beim Ehebruch ergriffen worden. 5Im Gesetz aber ...

Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980

Commentar zum Oesterreichischen allgemeinen bürgerlichen ...

und ein Ehehinderniß aus einem gültig eingegangenen Eheverlöbnisse (Z. 35 der Anweis.) s. 67. Hindernisse der Ehe: l«) Wegen Ehebruchs. Eine Ehe zwischen zwei Personen, die miteinander eine» Ehebruch begangen haben, ift ungültig.

Ludwig von Kirchstetter, 1868

«EHEBRUCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Ehebruch पद का कैसे उपयोग किया है।

Durchhalten in Ehekrisen

Ist Ehebruch etwas, worauf man stolz sein kann? Erhöht er sogar den Promifaktor? Ehebruch ist doch vor allem Lüge, Betrug und auf Jahre zerstörtes Vertrauen. «Kath.Net, जुलाई 16»

Regensburg: Ehefrau umgebracht – "Ehrenmord" oder Totschlag?

Er hatte keine andere Wahl, als seine Frau nach deren Ehebruch zu töten: So begründet ein Iraker seine Tat. Jetzt steht er in Regensburg vor Gericht – und die ... «DIE WELT, जुलाई 16»

Neue Gesetze in Kamerun: Schluss mit Ehebruch und Herumlungern

Zu reden gibt vor allem ein neuer Paragraf, laut dem auf Ehebruch Gefängnisstrafen stehen sollen. Bisher war die eheliche Untreue nur für Frauen strafbar, nun ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»

Elton John: Supreme Court stoppt Storys über angebliche Affäre

Der Fall: Der Partner von Popstar Elton John soll vor einigen Jahren Ehebruch begangen haben. Die Person, die mit dem Partner Sex gehabt haben will, bot ... «DIE WELT, मई 16»

Smarttress: Matratze mit Ehebruch-Detektor ein Fake?

In Spanien wurde eine Matratze vorgestellt, die angeblich dank moderner Technik Ehebrecher überführen kann. Medien weltweit berichteten - sind sie auf einen ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 16»

Parteiprogramm wird überdacht: AfD will Ehebruch nun doch nicht ...

Eigentlich gilt die AfD als besonders konservative Partei. Doch nun revidiert sie ihre Maßstäbe: Ehebruch soll nun doch nicht unter Strafe gestellt werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, मार्च 16»

Dänischer Imam zeigt sein wahres Gesicht und fordert Steinigung ...

Während des sogenannten „Scharia-Unterrichts“ belehrt der Geistliche eine Gruppe von Frauen und Kindern darüber, was echte Strafen für Ehebruch nach ... «Sputnik Deutschland, फरवरी 16»

Kate Moss: Ehebruch? Jetzt wird's richtig schmutzig!

Sie ist wieder verliebt, er erträgt es nicht. Nun sagt Jamie Hince seiner Noch-Ehefrau Kate Moss den Kampf an – und wirft ihr Ehebruch vor. So etwas kann teuer ... «Gala.de, फरवरी 16»

Afghanistan: Junge Frau wegen Ehebruchs gesteinigt

Ein Video zeigt die Steinigung einer jungen Frau in Afghanistan, sie soll Ehebruch begangen haben. Die Gouverneurin der Region Ghor forderte die Regierung ... «ZEIT ONLINE, नवंबर 15»

Es ist Lust, nicht Ehebruch

Zitat: "Wie hässlich das Wort Ehebruch ist, wie kann man einem so schönen, lustvollen Zusammentreffen einen so hässlichen Namen geben? Es ist Lust, nicht ... «Kurier, सितंबर 15»