"Verbindung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VERBINDUNG

spätmittelhochdeutsch verbindunge.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VERBINDUNG का उच्चारण

Verbindung  [Verbịndung ]

जर्मन में VERBINDUNG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Verbindung की परिभाषा

कनेक्ट करने से कनेक्ट को जोड़ने से कनेक्ट; जुड़ाव, एकजुटता, जुड़ा हुआ सामग्रियों के साथ संबंध, कुछ ऐसी चीज है जो दो दूर की चीजों, स्थानों या समानता को अलग करती है। कुछ स्थान जोड़ता है जो दो दूर के स्थानों के बीच एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की अनुमति देता है; परिवहन कनेक्शन संयोजन, गठबंधन, साझेदारी या समान लोगों के बीच संबंध, जो कि संचार होता है, एक विनिमय होता है; पारस्परिक सहानुभूति या समान पर संपर्क करें बिरादरी, निगम के संदर्भ में लोगों के बीच आधारित संबंध। हुक और रस्सी के कनेक्टिंग कनेक्शन - © एमईवी वेरलाग, ऑग्सबर्ग हुक और रस्सी का कनेक्शन - © एमईवी वेरलग, ऑग्सबर्ग वेल्डेंग द्वारा धातु के हिस्सों के कनेक्शन को संदर्भित करें।

das Verbinden das Sichverbinden das Verbinden das Sichverbinden; das Verbundensein das Verbinden Zusammenhalt, Zusammenhang durch ein Sichverbinden entstandener Stoff etwas, was zwei voneinander entfernte Dinge, Orte o. Ä. verbindet etwas, was eine Kommunikation zwischen zwei entfernten Orten ermöglicht Möglichkeit, von einem Ort zu einem anderen zu gelangen; Verkehrsverbindung Kombination Zusammenschluss, Bündnis, Partnerschaft o. Ä. Beziehung zwischen Menschen, die darin besteht, dass eine Kommunikation, ein Austausch stattfindet; Kontakt auf gegenseitiger Sympathie o. Ä. beruhende Beziehung zwischen Menschen Studentenverbindung, Korporation Zusammenhang. das Verbinden Verbindung von Haken und Seil - © MEV Verlag, AugsburgVerbindung von Haken und Seil - © MEV Verlag, AugsburgBeispieldie Verbindung von Metallteilen durch Schweißen.

जर्मन में «VERBINDUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Verbindung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Verbindung के पर्यायवाची

Affinität · Allianz · Anbindung · Aneinanderreihung · Anschluss · Assoziation · Bekanntschaft · Berührungspunkt · Beziehung · Beziehungskiste · Bezug · Bindeglied · Bindung · Block · Brücke · Brückenschlag · Bund · Bündnis · Burschenschaft · Eheband · Ehebund · Ehegemeinschaft · Einheit · Entente · Föderation · Freundschaft · Gedankenassoziation · Gedankengang · Gedankenkette · Gedankenreihe · Gefüge · Gemeinsamkeit · Gemeinschaft · Gemisch · Gruppe · Ideenverbindung · Kausalität · Kette · Koalition · Kombination · Komposition · Konföderation · Konglomerat · Konnexion · Konnexität · Kontakt · Kontext · Kontiguität · Konzern · Körperschaft · Korporation · Korps · Lebensgemeinschaft · Lebenspartnerschaft · Liaison · Liebesverhältnis · Liga · Mischung · Nähe · Nexus · Organisation · Paarung · Pakt · Partnerschaft · Relation · Studentenverbindung · Sympathie · Synthese · Synthesis · Tertium Comparationis · Union · Verband · Verbindungsglied · Verbindungspunkt · Verbindungsstelle · Verbindungsstück · Verbund · Verbundenheit · Vereinigung · Verhältnis · Verkettung · Verknüpfung · Vermischung · Vernetzung · Verquickung · Vertrautheit · Zuordnung · Zusammenfall · Zusammenfügung · Zusammenführung · Zusammengehörigkeit · Zusammenhalt · Zusammenhang · Zusammenschluss · Zusammenspiel · Zusammenstellung

का अनुवाद VERBINDUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Verbindung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Verbindung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Verbindung» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 连接
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: conexión
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: connection
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: संबंध
• अनुवादक जर्मन - अरबी: صلة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: соединение
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: conexão
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সংযোগ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: lien
• अनुवादक जर्मन - मलय: sambungan
• जर्मन: Verbindung
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 接続
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 연결
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sambungan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: liên quan
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இணைப்பு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: कनेक्शन
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: bağlantı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: collegamento
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: połączenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: з´єднання
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: conexiune
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: σύνδεση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: verband
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: förbindelse
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: forbindelse

«VERBINDUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Verbindung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

August Boeckh

Fast in allen Dingen ist die Ausübung älter als die Betrachtung, also im ganzen genommen die Praxis älter als die Theorie; meist liefert die Praxis der Theorie erst den Stoff, daß sie durch Sonderung und Verbindung desselben ihn lichte und ordne.

2

Clemens VIII.

Eine so enge Verbindung wie die der Freundschaft muß sich auf wenige beschränken. Wenig sind der Freunde, und die Jugend kann den Getreuen vom Falschen nicht leicht unterscheiden.

3

Erich Ribbeck

Manchmal denke ich, ich hätte während des Studiums in eine schlagende Verbindung gehen sollen, um mir das Gesicht ein bisschen entstellen zu lassen - vielleicht würde ich dann eher als Fachmann anerkannt.

4

Franz von Baader

Alle wahrhafte Verbindung intelligenter Wesen oder alle Societät hat ihre Legitimität nur in der wechselseitigen Befreiung der in den Bund Getretenen zu erweisen.

5

Jacques Hadamard

Die kürzeste Verbindung zwischen zwei Aussagen über reelle Zahlen führt über komplexe Zahlen.

6

Kingsley Amis

Die Kunst des Schreibens besteht in der Kunst, seinen Hosenboden mit einer Sitzfläche in Verbindung zu bringen.

7

Louis Lewitan

Durch Twitter, SMS oder Facebook glauben viele, sie seien in Verbindung mit anderen. In Wirklichkeit aber entsteht eine Inflation an nichtssagenden Mitteilungen, die manchem nur das Gefühl gibt, nicht allein zu sein.

8

Max Raabe

Ich habe sie anfangs nur über ihre Musik wahrgenommen, die Drogengeschichten habe ich gar nicht mit ihr in Verbindung gebracht. Erst bei einem Essen mit Freunden wurde mir klar, dass es sich um die Person handelt, die ständig in der Klatschpresse auftaucht. Bitter. Ich hoffe, sie bekommt die Kurve.

9

Meat Loaf

Jim Steinman und ich haben eine ganz besondere Verbindung, und das hört man auch in der Musik. Wir ergänzen uns sehr gut, und wenn wir zusammenarbeiten ist das eben sehr fruchtbar.

10

Nermin Abadan-Unat

Atatürk war aufs äußerste darauf bedacht, nicht mit irgendeiner Spielart einer faschistischen Bewegung in Verbindung gebracht zu werden. Als die faschistischen Regimes im Westen immer mehr Bedeutung gewannen, bemühte er sich, nicht mit ihnen in einen Topf geworfen zu werden.

जर्मन किताबें जो «VERBINDUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Verbindung का उपयोग पता करें। Verbindung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Feng Shui - Mensch und Raum in Verbindung

Feng Shui ist vor mehr als 5000 Jahren in China entstanden und heit wrtlich bersetzt Wind und Wasser.

Andreas Bieler, 2005

Zeitschrift für Theologie, in Verbindung mit mehreren Gelehrten

die Fürbitten heiliger Männer empfehlen, und auf die kirchliche Auctorität, womit diese Verehrung dem Vorgeben nach fchon von den ältesten Zeiten her gestempelt seyn soll ')." Uebcr die Fürbitten der Heiligen spricht sich Horst also aus ...

Sehnsucht Nach Verbindung

Einführung. Am Anfang der Weisheit ist die Fähigkeit, eine gewisse naturnotwendige Schludrigkeit bei der Erklärung der Ereignisse zu ertragen ... Deshalb bedeutet Imagination auch Chaos. Neue Formen werden diesem Chaos entnommen.

Barbara Gissrau, 2005

Verbindung von Geschäftsprozessmodellierung und ...

Holger Wittges stellt mit dem LINK-Konzept einen pragmatischen Weg zur Verbindung von Geschaftsprozessmodellierung und Workflow-Implementierung vor.

Holger Wittges, 2005

Kommunikationscontrolling in Verbindung mit Zielgrößen des ...

Eva Julia Pfefferkorn entwickelt einen Ansatz des integrierten, markenwertbezogenen Kommunikationscontrolling, der den Wertbeitrag von kommunikativen Aktivitäten sowohl isoliert als auch integriert zu erfassen und zu quantifizieren vermag.

Eva Julia Pfefferkorn, 2009

JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK IN VERBINDUNG MIT MEHREREN ...

Fortgesetzte Untersncbungen uber die pliysiach - che- mischen EigenschaCten der Ackererden mit der ni- hern Untersuchung einiger Erd - und Mergelarten Wurtembergs in Verbindung mit Beobachtungrn ihror Wirkungen aus die Vegttation, ...

DR. SCHWEIGGER UND DR. MEINECKE, 1825

Harmonielehre in Verbindung mit der Anleitung bezifferte ...

Für den Unterricht am Prager Conservatorium der Muski Bedřich Diviš Weber. Gebrauch und Fortschreitung des Terzsextenaccordes. Bevor die verschiedeitartigen Verbindungen der Terzsertenaccorde vorgenommen werden, ist es ...

Bedřich Diviš Weber, 1830

Cascading Style Sheets in Verbindung mit XML

Im World Wide Web steht die Repräsentation von Information im Vordergrund.

Daniel Wittwer, 2001

Eine Verbindung Zwischen Zwei Elektrokabeln Löten ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: bestanden, Industrie- und Handelskammer Karlsruhe (IHK), Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der folgenden ...

Andreas Haug, 2013

Das C# 2010 Codebook

Die WebCl ient-Klasse ermöglicht auch den Download von Dateien über eine SSL-Verbindung (über eine https-Adresse, siehe bei http://de.wikipedia.org/wiki/ Transport_Layer_Security). Das bei einer solchen (geschützten) Verbindung vom  ...

Jürgen Bayer, 2010

«VERBINDUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Verbindung पद का कैसे उपयोग किया है।

Android: Google-App liefert Suchergebnisse bei schlechter ...

(Screenshot: Golem.de). Sobald die Verbindung wieder aufgebaut ist, bekommt der Nutzer eine Benachrichtigung über die Statuszeile seines Smartphones. «Golem.de, जनवरी 17»

Nach Sprengstoff-Fund prüfen Ermittler Verbindung zu Neonazigruppe

Nun soll der Staatsanwalt prüfen, ob es Verbindungen zur „Oldschool Society“ gibt, einer als rechtsterroristisch eingestuften Neonazigruppe. Ein Polizeifahrzeug ... «DIE WELT, जनवरी 17»

Ägyptischer Minister bestreitet Verbindung von Flüchtlingen und Terror

Der ägyptische Aussenminister Sameh Schukri hat angesichts des Anschlags in Berlin eine Verbindung zwischen islamistischem Terror und Flüchtlingen in ... «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 17»

Google-Autos: Warum die Wagen ohne Internet-Verbindung ...

Die meiste Zeit sind die selbstfahrenden Google-Autos ohne Internet-Verbindung unterwegs. Die Offline-Einstellung der Roboterwagen soll vor ... «STERN, जनवरी 17»

Kombiverkehr

Die neue Verbindung in die Niederlande mit direktem Fähranschluss von und nach Großbritannien soll vor allem die Verkehre mit Italien und Nordeuropa ... «Eurotransport, जनवरी 17»

Terrorbekämpfung : Deutsche Polizei nimmt Mann mit Verbindung ...

Die Polizei hat in Niedersachsen einen Marokkaner mit Verbindung zu den Paris-Attentaten im vergangenen Jahr festgenommen. Er sei dringend verdächtig, ... «Berliner Zeitung, दिसंबर 16»

SAS gibt neue Stuttgart-Verbindung bekannt

SAS will ab dem 26. März Stuttgart und Stockholm verbinden. Das teilte die Airline jetzt mit. Die Strecke wird täglich außer samstags mit einer CRJ900 bedient, ... «airliners.de, दिसंबर 16»

Alle neun Bürgermeister der Pyhrn-Priel Region treten für die ...

PYHRN-PRIEL/LINZ. Die Bürgermeister der Pyhrn-Priel Region luden zu einer Pressekonferenz in Linz ein, um ihren Standpunkt bezüglich der Verbindung der ... «Tips - Total Regional, नवंबर 16»

Verwirrung um eine IC-Verbindung weniger

Im Winterfahrplan erscheint die Verbindung um 7.21 Uhr derzeit nicht. Screenshot: Bahn.de. „Der Zug ist in der Regel ab Rheine und Osnabrück sehr voll“, ... «Grafschafter Nachrichten, अक्टूबर 16»

Kalkkögel: „Wollen jetzt die kleine Verbindung“

Die Bergkette im Ruhegebiet erlangte ihre Berühmtheit durch die langwierige und emotionale Debatte rund um den Brückenschlag – eine Verbindung zwischen ... «Tiroler Tageszeitung Online, अक्टूबर 16»