"entgegenlachen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ENTGEGENLACHEN का उच्चारण

entgegenlachen  [entge̲genlachen]

जर्मन में ENTGEGENLACHEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में entgegenlachen की परिभाषा

किसी की दिशा में हँसते हुए किसी की दिशा में हँसते हैं, उदाहरण के लिए, एक खुश बच्चा मुझ पर हँसे।

in jemandes Richtung lachen sich darbieten. in jemandes Richtung lachenBeispielein fröhliches Kind lachte mir entgegen.

जर्मन क्रिया ENTGEGENLACHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lache entgegen

du lachst entgegen

er/sie/es lacht entgegen

wir lachen entgegen

ihr lacht entgegen

sie/Sie lachen entgegen

Präteritum

ich lachte entgegen

du lachtest entgegen

er/sie/es lachte entgegen

wir lachten entgegen

ihr lachtet entgegen

sie/Sie lachten entgegen

Futur I

ich werde entgegenlachen

du wirst entgegenlachen

er/sie/es wird entgegenlachen

wir werden entgegenlachen

ihr werdet entgegenlachen

sie/Sie werden entgegenlachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengelacht

du hast entgegengelacht

er/sie/es hat entgegengelacht

wir haben entgegengelacht

ihr habt entgegengelacht

sie/Sie haben entgegengelacht

Plusquamperfekt

ich hatte entgegengelacht

du hattest entgegengelacht

er/sie/es hatte entgegengelacht

wir hatten entgegengelacht

ihr hattet entgegengelacht

sie/Sie hatten entgegengelacht

Futur II

ich werde entgegengelacht haben

du wirst entgegengelacht haben

er/sie/es wird entgegengelacht haben

wir werden entgegengelacht haben

ihr werdet entgegengelacht haben

sie/Sie werden entgegengelacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lache entgegen

du lachest entgegen

er/sie/es lache entgegen

wir lachen entgegen

ihr lachet entgegen

sie/Sie lachen entgegen

Futur I

ich werde entgegenlachen

du werdest entgegenlachen

er/sie/es werde entgegenlachen

wir werden entgegenlachen

ihr werdet entgegenlachen

sie/Sie werden entgegenlachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entgegengelacht

du habest entgegengelacht

er/sie/es habe entgegengelacht

wir haben entgegengelacht

ihr habet entgegengelacht

sie/Sie haben entgegengelacht

Futur II

ich werde entgegengelacht haben

du werdest entgegengelacht haben

er/sie/es werde entgegengelacht haben

wir werden entgegengelacht haben

ihr werdet entgegengelacht haben

sie/Sie werden entgegengelacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lachte entgegen

du lachtest entgegen

er/sie/es lachte entgegen

wir lachten entgegen

ihr lachtet entgegen

sie/Sie lachten entgegen

Futur I

ich würde entgegenlachen

du würdest entgegenlachen

er/sie/es würde entgegenlachen

wir würden entgegenlachen

ihr würdet entgegenlachen

sie/Sie würden entgegenlachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entgegengelacht

du hättest entgegengelacht

er/sie/es hätte entgegengelacht

wir hätten entgegengelacht

ihr hättet entgegengelacht

sie/Sie hätten entgegengelacht

Futur II

ich würde entgegengelacht haben

du würdest entgegengelacht haben

er/sie/es würde entgegengelacht haben

wir würden entgegengelacht haben

ihr würdet entgegengelacht haben

sie/Sie würden entgegengelacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entgegenlachen

Infinitiv Perfekt

entgegengelacht haben

Partizip Präsens

entgegenlachend

Partizip Perfekt

entgegengelacht

का अनुवाद ENTGEGENLACHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ entgegenlachen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत entgegenlachen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «entgegenlachen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 相反笑
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: contrariamente a reír
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: contrary to laugh
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: हंसी के विपरीत
• अनुवादक जर्मन - अरबी: على عكس الضحك
• अनुवादक जर्मन - रूसी: вопреки смеюсь
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: contrário a rir
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: হাসতে বিপরীত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: contrairement à rire
• अनुवादक जर्मन - मलय: bertentangan dengan ketawa
• जर्मन: entgegenlachen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 笑いに反し
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 웃음 반대
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nalisir ngguyu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Ngược lại cười
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சிரிக்க மாறாக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: हसणे विरुद्ध
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: gülmek aykırı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: contrariamente a ridere
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: w przeciwieństwie do śmiechu
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: всупереч сміюся
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: contrar râde
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αντίθετα να γελάσει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: in teenstelling met lag
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Tvärtom att skratta
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: i motsetning til å le

जर्मन किताबें जो «ENTGEGENLACHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में entgegenlachen का उपयोग पता करें। entgegenlachen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Volsunga- und Ragnars-saga: nebst der Geschichte von Nornagest

Da sprach Signy zu ihrem Vater: „Nicht möchte ich hinweg fahren mit König Siggeir: ^ nicht will mein Herz ihm entgegenlachen , und in Folge meines Ahnungsvermögens , wie es unserm Geschlechte angeerbt ist, weiß ich, daß aus dieser ...

Anton Philipp Edzardi, 1880

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Stieler. Entgegenlacheln , v. i»trs. einem Kommenden schon von fern zulächeln, lächelnd, freundlich ihn empfangen. Das Entgegenlächeln. Entgegenlachen, v. int«, gegen einen Kommenden schon von fern lachen, ihn lachend empfangen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Lustig und kreizfidel: Ein Leben 1910 - 1999

Das Babettele würde schon auf ihn warten und ihm mit ihrem kleinen, mageren Gesichtlein mit den großen, glänzenden Augen entgegenlachen. Nur noch diesen Hügel hinauf und durch die lange Pappelallee, dann war er daheim. Aber , was ...

Rose Marie Braun, L. Alexander Metz, 2014

Wilh. Waiblinger's gesammelte Werke: mit des Dichters Leben

hangend, die uns aus den reizenden Hügeln von Tibur entgegenlachen. Der Blick stößt auf einzelne Massen von Ruinen da und dort an der Straße, einen Tempel der Cpbele, und zumal erscheint am Porte Lueano das wunderseste, herrliche, ...

Wilhelm Friedrich Waiblinger, Hermann von Canitz, 1839

Empor! (Erweiterte Ausgabe)

Eine ohnmächtige Wut fraß an ihm. Daß er das hatte hinnehmen müssen! Er, Kugler, der für alle Numero eins sein wollte, war vor den Augen dieser der Abgetrumpfte gewesen. Wie schadenfroh ihm morgen die ganze Börse entgegenlachen ...

Ida Boy-Ed, 2012

Ludwig Tieck's gesammelte Novellen: Vermehrt und verbessert

... Du stellst Deine Tulpe und Hyacinthe an das Fenster und wir sitzen hier, Wo uns die Gärten der Semiramis Auf zu den Wolken steigenden Terrassen, In bunter Sommerpracht entgegenlachen Mit dem Geplätscher ihrer spielenden Brunne»!

Ludwig Tieck, 1842

Gesammelte Werke

hangend» die uns aus den reizenden Hügeln von Tibur entgegenlachen. Der Blick fiößt auf einzelne Maffen von Ruinen da und dort an der Straße» einen Tempel der Cpbele» und zumal erfcheint am Porte Lucano das wunderfefie» ...

Wilh Waiblinger, H. von Canitz, 1842

Urania: Taschenbuch

... du stellst deine Tulpe und Hyaeinthe an das Fenster und wir sitzen hier, Wo uns die Gärten der Semiramis Auf zu den Wolken steigenden Terrassen, In bunter Sommerpracht entgegenlachen Mit dem Geplätscher ihrer spielenden Brunnen !

Die Landschaft in Der Venezianischen Malerei Bis Zum Tode ...

zu teil ward, schmuggelt sie sich dennoch in die Kunst ein; die Künstler alle, die noch unter der Tyrannei der Tradition und der ihr entspringenden Verhältnisse seufzen, vermögen nicht den Reizen, die draussen ihnen entgegenlachen, ...

Ernst Zimmermann, 2012

Von Elfen, Träumen und Inneren Räumen: Gedichte für die Seele

Gottbeseelte Kräfte seid Ihr die gemeinsam Neues schaffen und aus Körper, Geist und Seele lichtvoll mir entgegenlachen. Sternenreigen, Gottesboten magisch Glut der Lebenskraft. Ich bin Ihr Ihr seid mein Wesen Gott hat mich aus Euch ...

Brigitta Manuela Baumann, 2011

«ENTGEGENLACHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में entgegenlachen पद का कैसे उपयोग किया है।

Riedenburg: Der stellvertretende Bürgermeister Konrad Halbig leitet ...

... Rosenburg zu sehen ist, lässt den Blick über die großen Schränke schweifen, von wo aus ihm die Kinder von Bürgermeister Siegfried Lösch entgegenlachen. «donaukurier.de, अगस्त 16»

«Alkohol war mein Partner»

Wenn ihr fröhliche Leute aus einer Werbung entgegenlachen – oder wenn sie plötzlich vor einem Gestell mit Alkohol steht, obwohl sie doch nur einen Topf ... «Migros-Magazin, जुलाई 16»

So sieht Windows 10 aus.

Sollte Ihnen bereits auf dem Sperrbildschirm von Windows 10 Werbung entgegenlachen, wie etwa zuletzt für das Spiel "Rise of the Tomb Raider", sollten Sie ... «Krone.at, मार्च 16»

«Traust du dich?»

Dieses Gefühl, wenn man am Start der Laubehornabfahrt steht und einem Eiger, Mönch und Jungfrau in schönster Pracht entgegenlachen und man weiss, hier ... «Jungfrau Zeitung, फरवरी 16»

Kolumne "Münchner Freiheit": Meine Hunger-Halluzinationen in der ...

... Motivation hochhalten können, wenn einem mit Beginn der Fastenzeit die ganzen Osterhasen-Kollektionen aus den Supermarkt-Regalen entgegenlachen? «Merkur.de, फरवरी 16»

In jeder Beziehung: Für den Arzt meines Vertrauens

Doch es ist wie mit den Porträts auf dem Pult oder dem Bildschirmschoner, auf denen einem Kinder entgegenlachen: Die fürsorgliche hat die libidinöse Liebe ... «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 16»

Für Pilger und alle Bergwanderer

Nur die künstlichen Schneebänder, die wie von Geisterhand verzaubert uns von den rundumliegenden Skigebieten entgegenlachen, wirken fast ein bisschen ... «Tiroler Tageszeitung Online, दिसंबर 15»

Vor dem Abriss strahlt das alte Gebäude

... Rentiere mit Waldlandschaft, eine Krippe, Geschenke unter Tannenbaum, Sterne und ein Nikolaus aus Birkenstamm den Spaziergängern entgegenlachen. «Mittelbayerische, दिसंबर 15»

«Stopp Islamisierung»-Plakate beschädigt

... Versprechen von Plakaten entgegenlachen, verfolgt die «Stopp Islamisierung»-Kampagne einen ganz anderen Weg: Keine Parallelgesellschaft, keine Burka, ... «Kath.ch, अक्टूबर 15»

Schenk: „Ich weiß nicht, was witzig ist“

Es ist eine Verpflichtung gegenüber all denen, die mir freundlich entgegenlachen oder atemlos zuhören. Solange es diese Menschen gibt, gehört mir mein ... «NÖN Online, जनवरी 15»