"entlegen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ENTLEGEN

2. Partizip von veraltet entliegen, mittelhochdeutsch entligen = fern liegen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ENTLEGEN का उच्चारण

entlegen  [entle̲gen ]

जर्मन में ENTLEGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में entlegen की परिभाषा

दूर से सब कुछ दूर, साधारण से दूर, दूर। सब कुछ से बहुत दूर, जीवन के रास्ते से, उदाहरण के लिए, सबसे दूरदराज के गांवों में

weit entfernt von allem, abgelegen weit entfernt vom Üblichen, abseitig. weit entfernt von allem, abgelegenBeispielebis in die entlegensten Dörfersie wohnen ganz entlegen.

जर्मन में «ENTLEGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «entlegen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में entlegen के पर्यायवाची

abgelegen · abgeschieden · abseitig · abseits · absonderlich · abwegig · ausgefallen · außerhalb · einsam · einschichtig · entfernt · exotisch · fern · fernab · gottverlassen · jwd · merkwürdig · seitab · seltsam · sonderbar · ungewöhnlich · verborgen · verstiegen · weit hergeholt · weitab · weltentlegen · zurückgezogen

का अनुवाद ENTLEGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ entlegen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत entlegen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «entlegen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 远程
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: remoto
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: remote
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: दूरस्थ
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بعيد
• अनुवादक जर्मन - रूसी: удаленный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: remoto
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: দূরবর্তী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: éloigné
• अनुवादक जर्मन - मलय: jauh
• जर्मन: entlegen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 遠隔
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 먼
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: remot
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: xa
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தொலை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दूरस्थ
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: uzak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: remoto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: zdalny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: віддалений
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: îndepărtat
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: μακρινός
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: afgeleë
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: fjärr
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: fjern

«ENTLEGEN» वाले जर्मन उद्धरण

entlegen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Friedrich Schiller

So erhaben, so groß ist, so weit entlegen der Himmel! Aber der Kleinigkeitsgeist fand auch bis dahin den Weg.

जर्मन किताबें जो «ENTLEGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में entlegen का उपयोग पता करें। entlegen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kurpfalzbaierische Staatszeitung von München: 1805

Landgerichte Land»» entlegen. — Die Zusammenkunft hat in Landau frühe 7 Uhr Statt. Den 2ren August/ die Waldungen Reinrhal und Raucher bei Heilina und Kölndach, im kurfürstl. Landge« richte Straubing, und Forstrevier Hvfdorf ...

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Entlegen, — er, — ste, »gj. u. »6v. eigentlich das Mittelmort der vergangenen Zeit von dem ungewöhnlichen Aussagewerte entliegen, für abgelegen, entfernt. Die Wiesen sind eine Stunde vom Dorfe entlegen. Sin entlegener Ort. Der Garten ist  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterschatz der deutschen sprache Livlands

Wirb ein •Wann tricMoo gelegt u. mid fid) bet (аофе entlegen unb baraue ;к1ки , bcm joli bet üitdita Диск' irriten, furjufommcn u. mit eintm :H(*mi mil in си ц u' i cu. 194. 9Í9R. 205 ; folangc bofe — biefclbigen fid) bee ¡u 9ic(bt unb gemigfam ...

W. von Gutzeit, 1864

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Die Wiesen find eine Stunde vom Dorfe - entlegen. Ein entlegener Ort. Der Garten ist von dex Stadt zu weit entlegen. Daher die Entlegenheit, die beträchtliche, Entfernung liegender Dinge von einander. Die Entlegenheit eines. Ortes, Ackers ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Nachdeme sich bezaigt, wasgestalten bey denen Durchmarchen ...

H« l ' ) WS MM Achdeme sich bezaigt / waSgeftalttn bev denen Durchmarchen bißhero / sonderlich die jenige Underthanen gelitten / so an denen Strassen entlegen / welche jmmer mir sol- chen Durchmarchen getroffen / dahingegen gar vile ...

‎1711

Historisch-bewegliche Beschreibung des unsterblichen im ...

Wann du Key Christo in Ungnaden , und ein Feind des HErrn bist, so ist Himmel und Erden, so ist der Aufgang und Ni- dergang der Sonnen nicht so weit von einander entlegen, als du von Christo. Stelle dir vor Augen den vcrlohrnen Sohn, als ...

Guillaume Stanyhurst, 1756

Physikalische Arbeiten der einträchtigen Freunde in Wien

Stunde weit davon entlegen feyn dürfte, Von Wii. Wokl'lfl kommt man in Z Stunde nach [NW-ea , allwo dermalen ein Salzbergwerk bearbeitetwird h und von [chou- a in 2. Stunden nach deiacjn; dahin gehören mehrmalen mehrere Kothenr ...

Mannhaffter Kunst-Spiegel, oder Continuatio, und Fortsetzung ...

Nutten finden/ eben ["o wett- in der Marcffiein l). gegen dem Marcffiein [K im Holte daraufien entlegen. Damn nun derMarektiein [5. auch an "ein recht gehörig-ts Ort getiellt werde t [o ifizuvor fund. bare daß er vom Pnncten 1-'. fitnjfzehen ...

Joseph sen Furtenbach, 1663

Archiv der Geschichte und Statistik, insbesondere von Böhmen

... anjjetmefe* nen Ochexn, naí)er unD детафПфег gelegen ift» ©ergleic&en Slcmter fínD: Sllí^únéberg, jaf)ltNo. 104» Sfteu-'&Ymöberg, jábjt No. 22. ifl entlegen eon Der Ex- pofitur 1 ©tunDe. ^afeenreut in Der graté q) jábJt No. 2. tfï entlegen I ...

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Wir haben uns also nicht entlegen können u. s. f. Entlegen, — er, — fte, ^clj. et aclv. welches eigentlich das Par, ticipium des ungewöhulichen Zeitwortes entliegen ist, und in der anständigern Schreibart fiir abgelegen, entfernt, von Dingen ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

«ENTLEGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में entlegen पद का कैसे उपयोग किया है।

Fundbüro im Stader Rathaus quillt über

So stehen Fahrräder im Keller des Rathauses, die bereits reserviert sind. Der große Schwung wird entlegen an der Freiburger Straße in einer Garage geparkt. «Tageblatt-online, अगस्त 16»

FF kämpft wie im „gallischen Dorf“

„Der Ort ist entlegen und eine ,handyfreie Zone'.“ „Wir sind hier wie das gallische Dorf in den Asterix-Geschichten“, stellte Hofer fest. „Der Ort ist entlegen und ... «NÖN Online, जुलाई 16»

Sumte und die Flüchtlinge - "Wir sind nicht ablehnend, wir sind ...

Entlegen. Alles. Wirtschaftlich strukturschwach. Wo sich Fuchs und Hase "Gute Nacht!" sagen. Dann das Ortsschild "Sumte". Ortsschild von Sumte: Bis zu 1000 ... «Deutschlandradio Kultur, जुलाई 16»

Winfried Sträter

Eine Welt, die mir genauso entlegen vorkommt wie unsere ›Mediennutzung‹ damals. (Ob es das Wort in jener Zeit schon gab?) Es gab den ›Beobachter an der ... «Deutschlandradio, जून 16»

Freiwillige entfernen Müll von entlegenen Stränden

Der werde von den Gemeinden nicht weggeräumt, weil diese Orte zu entlegen sind. Und wenn er ins Meer gelange, werde das Problem noch verschärft. «Mallorca Zeitung, मई 16»

Der Bürgerbus kommt

Das wird besonders die Bürger freuen, die entlegen in Hoffnungsthal, Kleineichen oder an der Beienburg wohnen. Denn dort hin fährt allgemein kein Bus, mit ... «Bergisches Handelsblatt, मई 16»

Coming soon: Banff-Mountain-Film-Festival

Nicht nur aus europäischer Sicht ist Banff verdammt entlegen. Damit auch Outdoorfreaks auf anderen Kontinenten in den Genuss der abgefahrenen Streifen ... «DiePresse.com, मार्च 16»

„Chamissos Schatten“: In wilden Stürmen zwischen Ost und West

Wenige Teile der Welt können in Zeiten des Internets als entlegen oder schwer erreichbar bezeichnet werden. Jene Gegend, wo sich Amerika und Russland bis ... «vorwärts.de, मार्च 16»

Mit dem Sprenggürtel inszeniert – Jacques Fromental Halévys „La ...

... gegen die zu große Nähe der Partner wie gegen Verbindungen, die aus religiös oder rassisch begründeten Normen als zu ‚entlegen' angesehen werden. «nmz - neue musikzeitung, जनवरी 16»

Kai Pflaume schämt sich nicht für Tränen im Fernsehen

Kein Winkel dieser Welt ist zu entlegen, kein Fall zu heikel. In der Sendung wird der 48-Jährige Menschen zusammenführen, die sich aus den Augen verloren ... «klatsch-tratsch.de, दिसंबर 15»