"entweihen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ENTWEIHEN

mittelhochdeutsch entwīhen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ENTWEIHEN का उच्चारण

entweihen  [entwe̲i̲hen]

जर्मन में ENTWEIHEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में entweihen की परिभाषा

एक कारण के अभिषेक को नष्ट करते हुए, अपनी उपस्थिति के माध्यम से एक स्थान को अपवित्र करते हुए उदाहरण मारता है।

die Weihe einer Sache zerstören, verletzenBeispieldurch seine Anwesenheit einen Ort entweihen.

जर्मन क्रिया ENTWEIHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entweihe

du entweihst

er/sie/es entweiht

wir entweihen

ihr entweiht

sie/Sie entweihen

Präteritum

ich entweihte

du entweihtest

er/sie/es entweihte

wir entweihten

ihr entweihtet

sie/Sie entweihten

Futur I

ich werde entweihen

du wirst entweihen

er/sie/es wird entweihen

wir werden entweihen

ihr werdet entweihen

sie/Sie werden entweihen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entweiht

du hast entweiht

er/sie/es hat entweiht

wir haben entweiht

ihr habt entweiht

sie/Sie haben entweiht

Plusquamperfekt

ich hatte entweiht

du hattest entweiht

er/sie/es hatte entweiht

wir hatten entweiht

ihr hattet entweiht

sie/Sie hatten entweiht

Futur II

ich werde entweiht haben

du wirst entweiht haben

er/sie/es wird entweiht haben

wir werden entweiht haben

ihr werdet entweiht haben

sie/Sie werden entweiht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entweihe

du entweihest

er/sie/es entweihe

wir entweihen

ihr entweihet

sie/Sie entweihen

Futur I

ich werde entweihen

du werdest entweihen

er/sie/es werde entweihen

wir werden entweihen

ihr werdet entweihen

sie/Sie werden entweihen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entweiht

du habest entweiht

er/sie/es habe entweiht

wir haben entweiht

ihr habet entweiht

sie/Sie haben entweiht

Futur II

ich werde entweiht haben

du werdest entweiht haben

er/sie/es werde entweiht haben

wir werden entweiht haben

ihr werdet entweiht haben

sie/Sie werden entweiht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entweihte

du entweihtest

er/sie/es entweihte

wir entweihten

ihr entweihtet

sie/Sie entweihten

Futur I

ich würde entweihen

du würdest entweihen

er/sie/es würde entweihen

wir würden entweihen

ihr würdet entweihen

sie/Sie würden entweihen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entweiht

du hättest entweiht

er/sie/es hätte entweiht

wir hätten entweiht

ihr hättet entweiht

sie/Sie hätten entweiht

Futur II

ich würde entweiht haben

du würdest entweiht haben

er/sie/es würde entweiht haben

wir würden entweiht haben

ihr würdet entweiht haben

sie/Sie würden entweiht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entweihen

Infinitiv Perfekt

entweiht haben

Partizip Präsens

entweihend

Partizip Perfekt

entweiht

का अनुवाद ENTWEIHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ entweihen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत entweihen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «entweihen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 虚度
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: profanar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: desecrate
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अपवित्र करना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: دنس
• अनुवादक जर्मन - रूसी: осквернять
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: profanar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অপবিত্র করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: profaner
• अनुवादक जर्मन - मलय: merosakkan
• जर्मन: entweihen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 冒します
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: ...의 신성을 더럽 히다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nerak
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: xúc phạm thánh vật
• अनुवादक जर्मन - तमिल: desecrate
• अनुवादक जर्मन - मराठी: भ्रष्ट
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: hakaret etmek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: profanare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: bezcześcić
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: оскверняти
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: pângări
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: βεβηλώνω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: skend
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: desecrate
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: skjende

«ENTWEIHEN» वाले जर्मन उद्धरण

entweihen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Sophokles

Der Mensch ist, Götter zu entweihen, zu gering.

2

Aischylos

Mit böser Botschaft soll man einen frohen Tag niemals entweihen.

जर्मन किताबें जो «ENTWEIHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में entweihen का उपयोग पता करें। entweihen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Röllwagenbüchlein: Festschrift für Walter Röll zum 65. ...

Piel >entweihen, profanierem do host ver schwächt' x1g5y11q1 515 1,11915 1-1 5555 (143) Lv 21,14 (31') 5511 I. Kal (?) >entweiht (von einer Jungfrau)< an' äin ver schwächären 1111755111111? '115 11115 '1111 7155111 2.6.4.

Jürgen Jaehrling, Uwe Meves, Erika Timm, 2002

Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)

und wieder sehr viele Arten derselben, denn es gibt solche, die Gutes der Kirche entweihen, und es gibt solche, die ihre Wahrheiten entweihen. Es gibt solche, die viel entweihen, und es gibt solche, die wenig entweihen; es gibt solche,die ...

Emanuel von Swedenborg, 2013

Biblisches Wörterbuch: Über die sämmtlichen heiligen Bücher ...

Über die sämmtlichen heiligen Bücher des Alten und Neuen Bundes: für Prediger und andere Freunde und Verehrer der heiligen Schriften Georg L. Gebhardt. (7. Btsilmmttst Ueberseyung durch: Entweihen i Mos. 49, 4. D«selbst hast du mein ...

Georg L. Gebhardt, 1793

Auszüge aus dem Buche Jad-Haghasakkah: die starke Hand, ...

gliedern der Priesterfamilie, denen Entweihung überhaupt verboten ist, den weiblichen aber ist es eben so wenig ver» boten, als geboten, bei Todesfällen von Verwandten sich zu entweihen, es hängt vielmehr ganz von ihren Willen ab, sich ...

Moses Maimonides, 1851

Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...

Einführung unbeschnittener Hei'den, so viel an ihm, «- entheiliget oder verunreiniget hätte. Entweihen in besonders eigentlichem / und der Ceremonie des Einweihens, nach Anfangs an* geregtem, entgegen gesetzten Verstand, will ausser- ...

Daniel Schneider, 1728

Der Schulchan aruch, oder, Die vier jüdischen gesetzbucher

Wenn Nichtjuden wegen Geldverlangen jü? dische Städte belagern, so darf man deshalb den Schabbaß nicht entweihen, ihnen mit Waffe« entgegen gehen und sie bekriegen, sondern man soll ihnen das verlangte Geld geben, ist aber ...

Die heilige Schrift des alten Testaments: 3. und 4. Buch Mosis

Heilig sollen sie ihrem Gott auch kein von ihrem Manne seyn, und nicht den Namen ihres verstoßenes Weib sollen sie neh- Gottes entweihen *). Denn die men, denn sie sind ihrem Gott Feueropfer Iehova's, die Speise heilig *). täglichen Opfer ...

Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1828

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Entweihen, v. trs. i) Der Weiblichkeit berauben, die Weiblichkeit nehmen. — Kommt jetzt, ihr Geister alle Die in die Seele Mordzedanken sü'n, Kommt, und entweibt mich hier. Schiller. 2) Das Weibische benehme». Einen weibischen Menschen ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Kommt jetzt, ihr Geister alle Die in die Seele Msrdgedanken sä'n, Kommt, und entweibt mich hier. Schiller. , 2) Das Weibische benehmen. Einen weibischen Menschen entweihen. Das Entweihen. Die Entweihung. Entweichen, v. unregclm . (s.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Ezeh halakhot mi-Yad ha-ḥazaḳah

Bttl< der, einer Tochter oder Schwester, selbst wenn sie entehrte Bastarde waren , entweihm. t0) Bei einer hingeschiedenen verheiratheten Schwester, darf man sich nicht entweihen, selbst wenn sie ebenfalls an einen Priester verheirathet war ...

Moses Maimonides, 1851

«ENTWEIHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में entweihen पद का कैसे उपयोग किया है।

Pokémon Go - Spieler entweihen Friedhöfe und Mahnstätten

Das neue Smartphone-Spiel „Pokémon Go“ erfreut sich großer Beliebtheit und dies durch alle Alters und Gehaltsschichten, doch dieser Hype hat auch seine ... «Anime Heaven, जुलाई 16»

Bühnen-Rebell als Judas in HamburgEntweihen Sie den Michel ...

BILD: Entweihen Sie uns den Michel, Herr Becker? Er: „Alter, die Frage ist richtig Scheiße. Wenn jemand Ehrfurcht beim Betreten eines Gotteshauses hat, bin ... «BILD, दिसंबर 15»

Mahmud Abbas: Drohung könnte sein Volk in den Abgrund stoßen

... Verteidigung der drittheiligsten Moschee des Islams vergießen, und wetterte, Juden dürften den heiligen Berg nicht mit ihren "dreckigen Füßen entweihen". «DIE WELT, सितंबर 15»

Mahmoud Abbas und die Vorfälle auf dem Tempelberg

In dem er (Abbas) sagte, dass die ‚dreckigen Füße' der jüdischen Besucher den Tempelberg entweihen, hat Mahmoud Abbas gezeigt, auf welcher Seite er steht ... «haGalil onLine, सितंबर 15»

Kamp-Lintfort: Bischof entweiht heute Barbarakirche

Bischof Wilfried Theising wird die St. Barbara-Kirche heute um 16 Uhr entweihen. Anschließend ist die ganze Gemeinde zur Begegnung in und um die Kirche ... «RP ONLINE, सितंबर 15»

Der Bischof soll Rorschacher Kirche entweihen

Das geweihte Gebäude müsste bei einer Umnutzung vom Bischof entweiht werden, damit es nach Kirchenrecht anderweitig genutzt werden darf. «Schweizer Radio und Fernsehen, मई 15»

Russland: Drei Frauen wegen Twerking-Tanz verurteilt

Jeder Versuch, Orte zu Ehren des Militärs zu "entweihen", müsse umgehend gestoppt werden. Beim Twerking, einem Stilelement aus HipHop-Tänzen, werden ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 15»

Touristinnen entweihen Angkor Wat: Nackt-Eklat in Kambodscha ...

Für Nudisten entwickeln sich die Tempelanlagen von Angkor Wat zu einem Geheimtipp: Erst posierten dort drei Franzosen für Nacktfotos. Jetzt taten zwei ... «FOCUS Online, फरवरी 15»

Manche Grabstätten sollte man besser nicht entweihen: Deutscher ...

Im deutschen Trailer zum Katakomben-Horror "The Pyramid - Grab des Grauens" verirren sich einige amerikanische Forscher nicht nur in den verzweigten ... «filmstarts, सितंबर 14»

Heiliger Bimbam!Touristen-Zipfel entweihen Machu Picchu

LIMA (PER) - Der neue Trend zu Nacktfotos vor historischer Kulisse ärgert das Kulturministerium gewaltig. Die verschärften Kontrollen zeigen bereits nach ... «BLICK.CH, मार्च 14»