एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"finster" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FINSTER

mittelhochdeutsch vinster, althochdeutsch finstar, wahrscheinlich dissimiliert aus gleichbedeutend mittelhochdeutsch dinster, althochdeutsch dinstar, verwandt mit ↑Dämmerung.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में FINSTER का उच्चारण

finster  [fịnster ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINSTER की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में FINSTER का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «finster» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में finster की परिभाषा

अंधेरे, बिना प्रकाश के अंधेरे, उदास दिखते हैं और इसलिए अविश्वसनीय रूप से निर्दोष हैं, अनिच्छा से अंधेरे, अमित्र, शत्रुतापूर्ण। अंधेरे, बिना प्रकाश के अंधेरे कमरे में छवियां पहले से ही अंधेरे हैं \u003cसशक्त\u003e: अंधेरे में प्रकाश स्विच की तलाश में \u003cआलंकारिक अर्थ\u003e: अंधेरे मध्य युग \u003cअर्थात् अर्थ में \u003c: वे अंधेरे समय थे dunkel, ohne Licht dunkel, düster erscheinend und dadurch unheimlich anrüchig, zwielichtig verdüstert, unfreundlich, feindselig wirkend. dunkel, ohne LichtBeispieleein finsterer Raumes wird schon finster <substantiviert>: im Finstern den Lichtschalter suchen<in übertragener Bedeutung>: das finstere Mittelalter<in übertragener Bedeutung>: es waren finstere Zeiten.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «finster» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी FINSTER के साथ तुकबंदी है


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Heckfenster
Hẹckfenster [ˈhɛkfɛnstɐ]
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]

जर्मन शब्द जो FINSTER के जैसे शुरू होते हैं

finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch
Finnwal
Finowkanal
Finstere
Finsterkeit
Finsterling
Finsternis
Finsterspinne
Finte
fintenreich
fintieren
finzelig
finzlig

जर्मन शब्द जो FINSTER के जैसे खत्म होते हैं

Auswahlfenster
Besenginster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

जर्मन में finster के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «FINSTER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «finster» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में finster के पर्यायवाची

«finster» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FINSTER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ finster का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत finster अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «finster» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

黑暗
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

oscuro
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

dark
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अंधेरा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مظلم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

темный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

escuro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অন্ধকার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

sombre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

gelap
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

finster
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

暗いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

어두운
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

peteng
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

இருண்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

गडद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

karanlık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

scuro
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

ciemny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

темний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

întuneric
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σκοτάδι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

donker
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

mörkt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

mørk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

finster के उपयोग का रुझान

रुझान

«FINSTER» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «finster» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
finster की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «finster» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FINSTER» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «finster» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «finster» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में finster के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FINSTER» वाले जर्मन उद्धरण

finster वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Helmut Gollwitzer
Die Nacht wird nicht ewig dauern. / Es wird nicht finster bleiben. / Die Tage, von denen wir sagen, sie gefallen uns nicht, / werden nicht die letzten Tage sein. / Wir schauen durch sie hindurch vorwärts auf ein Licht, / zu dem wir jetzt schon gehören und das uns nicht loslassen wird. / Das ist unser Bekenntnis.
2
Friedrich Hebbel
Der Tod ist schrecklicher, als man glaubt; o, er ist bitter! Er verdüstert die Welt, er bläst all' die Lichter, eins nach dem andern, aus, die so bunt und lustig um uns her schimmern, es wird finster allenthalben, aber im Herzen zündet er ein Licht an, da wird's hell, und man sieht viel, sehr viel, was man nicht sehen mag.
3
Henry Wadsworth Longfellow
In jedem Leben muß etwas Regen fallen. Manche Tage müssen trüb und finster sein.
4
Hans Christian Andersen
Es sieht der Mensch die Welt fast immer durch die Brille des Gefühls, und je nach der Farbe des Glases erscheint sie ihm finster oder purpurhell.
5
Kurt Marti
Daß das Weltall finster, daß es schwarz sei, mache ihm Angst, vertraute ein alter Mann mir an. Meine Einfühlung ließ mich im Stich. Mir ist die Finsternis des Alls schnuppe. Ich habe nicht die Absicht, astronautische oder postmortale Ausflüge dorthin zu unternehmen.
6
Phil Bosmans
Vergiß die schönen Tage nicht! Wenn alles finster erscheint, wenn Bitterkeit dein Herz überschwemmt, wenn alle Hoffnung verkümmert, dann suche die schönen Tage in deiner Erinnerung. Die Tage, da du voller Freude und Vertrauen warst; die Tage, da alles gut war. Vergiß die schönen Tage nicht! Denn wenn du sie vergißt, dann kommen sie niemals wieder.
7
Saadi
Nicht finster blicke auf der Zeiten Wechsel; bitter ist die Geduld, doch ihre Frucht ist süß.
8
Thomas Carlyle
Die ewigen Sterne kommen wieder zum Vorschein, sobald es finster genug ist.
9
Angelus Silesius
Auf der Welt ist's finster, leuchten müssen wir, du in deiner Ecke, ich in meiner hier!
10
Katharina Eisenlöffel
Der Tag neigt sich dem Ende, finster ist die Nacht. In Träumen eingehüllt fühlst du dich geborgen – im Traum, da gibt es keine Sorgen.

जर्मन किताबें जो «FINSTER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में finster का उपयोग पता करें। finster aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Finster: Roman
Es ist eine stürmische Oktobernacht, in der Ed Logan von seiner Freundin sitzengelassen wird.
Richard Laymon, 2010
2
So finster die Nacht: Thriller
Im tristen Stockholmer Vorort Blackeberg Anfang der 1980er-Jahre lebt ein Vampir, der aussieht wie ein kleines Mädchen. Und der 12-jährige Oskar, das dickliche Mobbing-Opfer, freundet sich mit diesem an. - Horror-Roman.
John Ajvide Lindqvist, 2007
3
Online Communities: Gesch„ftsmodelle unter dem Einfluss des ...
In den letzten Jahren haben sich Online Communities zu einem wahren Massenphänomen entwickelt.
Daniel Finster, 2011
4
Auch Finsternis ist nicht finster bei dir: Gebete und ...
Bewegende Worte – erwachsen aus Begegnungen, ausgesprochen, um Trost zu spenden - Eine Ermutigung, selbst zu beten, die eigene Stimme ins Trauerspiel zu bringen Die Gebete, die dieses Buch versammelt, sind verlegene Worte in der ...
Thomas Weiß, 2011
5
"In meiner Komödie hat es am Ende vollkommen finster zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II), Veranstaltung: Das Komische, 9 Quellen ...
Bastian Rittinghaus, 2008
6
Sammlung der vom 8. May 1817 - 31. December 1827 im k.k. ...
D ecember 1 81 9. Beschaffenheit der Atmosphäre ' Nachmittag Schr finster, Nebel. Sehr finster. Sehr finster. Sehr finster. Sehr finster. Wolken. Sehr finster, Schnee. Sehr finsterSehr finster. Wolken. Sehr finsl. (ihvielSchn ' Finster,Ab. víelSeh' .
Cassian Hallaschka, 1830
7
Das Entstehen von Umweltbewusstsein und Umweltpolitik als ...
1) Einleitende Betrachtung und Klärung wichtiger Begriffe 1.1) Einleitung Nichtstaatliche Organisationen in der Umweltpolitik – ob Greenpeace, WWF (World Wide Fund For Nature), der Naturschutzbund (NABU), der Bund für Umwelt und ...
Ludwig Finster, 2008
8
So finster, so kalt: Roman
Roman Diana Menschig. tatsächlich mal ziemliche Probleme bekommen. Da war ich knapp elf Jahre alt. Ich weiß das so genau, weil es die ersten Herbstferien waren, in denen ich auf dem Gymnasium war. Ich hatte Omi von meinen ...
Diana Menschig, 2014
9
Die Pädagogik John Deweys - Lernen mit und aus Erfahrung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Reformpadagogik, Note: 1,3, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Schul- und Unterrichtsmodelle der Reformpadagogik, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Ludwig Finster, 2008
10
Die 101 wichtigsten Fragen - Mittelalter
Wie finster war das Mittelalter? Der Begriff Mittelalter hatte von Anfang an einen negativen Beiklang. Als die Idee einer media aetas, eines mittleren Zeitalters, um die Mitte des 15. Jahrhunderts in humanistischem Umfeld entstand, drückte sie ...
Claudia Märtl, 2009

«FINSTER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में finster पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Legend of Tarzan: Finster-graue Urwaldtextur ab sofort neu im Kino
Edgar Rice Burroughs Roman "Tarzan bei den Affen" aus dem Jahre 1912 erzählte nicht nur von einem Mann, der in der Wildnis aufgewachsen ist, sondern ... «RP ONLINE, जुलाई 16»
2
Finster: "Müssen Martin als Mannschaft ersetzen"
FC Deisenhofen - Im großen Vorort-Interview spricht Marco Finster über den Abgang von FCD-Kapitän Martin Mayer und gibt einen Ausblick auf die kommende ... «Merkur.de, जुलाई 16»
3
"Die Wolken am Himmel der Milchwirtschaft sind finster"
"Die Wolken am Himmel der Milchwirtschaft sind finster", sagte Bergmilch-Obmann Joachim Reinalter, "die Milchwirtschaft wird in den nächsten Jahren schwere ... «Suedtirol News, मई 16»
4
Ab Winter ist es im Quartier nicht mehr finster
Statt die Strassenbeleuchtung abzuschalten, wird sie in Recherswil gedimmt. Das freut die Bewohner in den Quartieren. «az Solothurner Zeitung, अप्रैल 16»
5
US-Experten: Es steht finster um unser Autolicht
Es sieht ganz schön finster aus bei den Scheinwerfern unserer Autos, findet das Institut der Versicherungswirtschaft für Verkehrssicherheit IIHS (Insurance ... «Auto.de, अप्रैल 16»
6
"The Jungle Book": Wenn es finster wird im Urwald
Verschnaufpause in diesem düster-finsteren Urwaldkrieg, den nicht jeder Zehnjährige durchhalten wird, gewährt einzig – erraten – Balu der Bär, der sich in ... «derStandard.at, अप्रैल 16»
7
Finster und überwältigend
Falls sie anfänglich (finster) raunt und Tad die Gitarren-Sounds fein aufschichtet, dann nur, um uns wenig später mit einem monströsen Bulldozer platt zu walzen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, अप्रैल 16»
8
Finster am hellichten Tag
Wenn Applaus trotz grosser Emotionen verpönt ist: Bachs «Johannespassion» wird im Berner Münster erstmals so aufgeführt wie bei der Premiere 1724 in ... «Der Bund, मार्च 16»
9
Finster in Münster1:3 schickt CFC in den Abstiegskampf!
Der Chemnitzer FC bleibt in der Rückrunde weiterhin ohne Dreier - das 1:3 in Münster war das siebente Spiel in Serie ohne Sieg! Kunz begann für Gersbeck ... «BILD, फरवरी 16»
10
Helmut-Rothemund-Medaille für Robert Finster
Helmut-Rothemund-Medaille für Robert Finster. Die Überraschung war gelungen: Bundestagsabgeordneter Martin Burkert überreichte die Helmut-Rothemund ... «inFranken.de, जनवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. finster [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/finster>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है