एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gedankenversunken" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में GEDANKENVERSUNKEN का उच्चारण

gedankenversunken  [gedạnkenversunken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEDANKENVERSUNKEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GEDANKENVERSUNKEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gedankenversunken» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में gedankenversunken की परिभाषा

असावधानी से। gedankenverloren.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gedankenversunken» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GEDANKENVERSUNKEN के साथ तुकबंदी है


Runken
Rụnken
Zündfunken
Zụ̈ndfunken
angetrunken
ạngetrunken [ˈanɡətrʊŋkn̩]
betrunken
betrụnken 
dunken
[ˈdaŋkn̩] 
eintunken
e̲i̲ntunken
erstunken
erstụnken
ertrunken
ertrunken
funken
fụnken 
gestunken
gestunken
gesunken
gesụnken
getrunken
getrunken
gewunken
gewunken
schlaftrunken
schla̲ftrunken [ˈʃlaːftrʊŋkn̩]
sturzbetrunken
stụrzbetrụnken
trunken
trụnken [ˈtrʊŋkn̩]
tunken
tụnken 
unken
ụnken 
versunken
versụnken
volltrunken
vọlltrunken

जर्मन शब्द जो GEDANKENVERSUNKEN के जैसे शुरू होते हैं

gedankenschnell
Gedankenschnelle
Gedankenschritt
gedankenschwer
Gedankenspiel
Gedankenspielerei
Gedankensplitter
Gedankensprung
Gedankenstrich
Gedankentiefe
Gedankenübertragung
Gedankenverbindung
Gedankenverknüpfung
gedankenverloren
Gedankenverlorenheit
Gedankenversunkenheit
gedankenvoll

जर्मन शब्द जो GEDANKENVERSUNKEN के जैसे खत्म होते हैं

Franken
anfunken
bedenken
dazwischenfunken
denken
freudetrunken
hineinfunken
lichttrunken
liebestrunken
linken
prunken
schönheitstrunken
selbstversunken
siegestrunken
stockbetrunken
traumversunken
trinken
verlinken
verschenken
wonnetrunken

जर्मन में gedankenversunken के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GEDANKENVERSUNKEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «gedankenversunken» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में gedankenversunken के पर्यायवाची

«gedankenversunken» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GEDANKENVERSUNKEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ gedankenversunken का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत gedankenversunken अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «gedankenversunken» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

沉思地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

pensativamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

lost in thought
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

सोच समझकर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

بشكل مدروس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

глубокомысленно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

pensativo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

চিন্তাকরে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

pensif
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

teliti
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

gedankenversunken
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

考え込みます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

신중
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

thoughtfully
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

chu đáo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சிந்தனையுடன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

विचारपूर्वक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

düşünceli
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

pensierosamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zamyślony
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

глибокодумно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

gânditoare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σκεπτικώς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ingedagte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

tänk
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

tanke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gedankenversunken के उपयोग का रुझान

रुझान

«GEDANKENVERSUNKEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gedankenversunken» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gedankenversunken की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «gedankenversunken» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GEDANKENVERSUNKEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gedankenversunken» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gedankenversunken» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gedankenversunken के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «GEDANKENVERSUNKEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gedankenversunken का उपयोग पता करें। gedankenversunken aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Faust und die Tragödie der Menschheit
Gedankenversunken bewegte sich Wagner mit dem alten Buch in den Händen durch das enge, dunkle Zimmer, dessen farblose Wände im Licht der untergehenden Sonne rötlich leuchteten. Wagner war hier nicht aus Überzeugung.
Roman Möhlmann, 2007
2
Phönix
ich die Straße überquerte und gedankenversunken auf den Boden starrte war mir nicht bewusst wie leichtsinnig meine geistige Abwesenheit sein könnte. Erst als ich die ohrenbetäubenden Hupen der Autos vernahm, wachte ich aus meinem ...
Marco Semmelroth, 2013
3
Keine Träne mehr
Gedankenversunken starrte Julia ihre Tante an und dachte, komisch, mit ihr kann man sich doch ganz vernünftig unter— halten. »Tante Beatrice, danke, dass du so offen mit mir redest, so habe ich das noch nicht gesehen und ehrlich gesagt, ...
Magdalena Bechstein
4
Das weihnachtliche Abenteuer der drei Waisenkinder
fragte der große Mann und Ralf nickte gedankenversunken. „Ich merk schon, mit den Gedanken schon wieder woanders......iss in der Weihnachtszeit immer so, Kinder.“, Botlik lächelte, nahm seine Schneeschaufel und befreite den Geweg ...
Judith Frahm, 2008
5
Die Tanners: Akazienhonig und Superkleber
Gedankenversunken zwirbelte er mit dem Zeigefinger unentwegt an seinem Schnurrbart. Das macht er meistens, wenn er am überlegen ist. Feierlich stand er vor der Familie: „Alsooo ... liebe Familie ... das waren bis jetzt ... wohl die ...
Silvia Wilde, 2003
6
Das Leben meistern durch Zazen
An dieser Stelle müssen wir eine klare Unterscheidung zwischen einem denGedanken Nachhängen oder Gedankenversunken-Sein und einem Fließen von Gedanken vornehmen. Weil nämlich, wenn während des Zazen das Fließen der ...
Kōshō Uchiyama, 2008
7
Besessenheit: Heilung Von Besetzungen
„Auf jeden Fall ist es so... Alex... dass es tatsächlich ein Leben nach dem Tod gibt , sonst könnten wir ja nicht reden miteinander, nicht?" „Mayerhofer. . . " „Mmh??? ... Mayerhofer! ... Alex! ... Mmh? ... Mayerhofer, Alex !.. ." (gedankenversunken): ...
Jürgen Hawlitzki, Inge Hawlitzki, 2006
8
Henkersmahl: Kriminalroman
... dann gnade mir Gott. Der fackelt nicht lange.« Gedankenversunken betrachtete Burkhard Weidner einige Spatzen, die sich begeistert um trockene Brotkrümel scharten und eifrig darauf erpicht waren, keinen einzigen außer Acht zu lassen.
Bärbel Böcker, 2010
9
Universe:
...Krankheit? oo) Wahn Eigentlich hatte er gedacht, dass ihm eine Nacht Schlaf wieder in sein normales Leben bringen würde. Aber dem war nicht so. Gedankenversunken saß er an seinem Tisch. Die Tasse Kaffee vor ihm war nicht angerührt ...
Kevin Kienert, 2010
10
Sämmtliche Schriften: ¬Der Nothhelfer ; T. 1
Gedankenversunken, pkötzlich nach dem Zimmer zurück, trat jedoch bald darauf im Gefolge ihrer Herrin wieder aus diesem hervor, begehrte zu wissen, ob sich vielleicht zunächst der Grenze ein Gasthof besinde, sprach nun im Namen der ...
Gustav Schilling, 1839

«GEDANKENVERSUNKEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gedankenversunken पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Arthouse mit sozialer Botschaft
"Dukhtar" beginnt mit den Szenen einer unglücklichen Ehe. Die Protagonistin Allah Rakhi kocht gedankenversunken für ihren Ehemann, der seiner Frau nur ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, सितंबर 16»
2
Das Kaiserreich im Mittelmeer
Verharrt Filippo Borreali gedankenversunken in der gigantischen Kaverne, hört er immer noch die Explosionen, die dem Zünden der Sprengsätze folgen. «Tages-Anzeiger Online, सितंबर 16»
3
„Ein wenig Leichtigkeit für die Seele“
Gedankenversunken beginnt der Junge, die Mähne des Pferdes sorgfältig in Zöpfe zu flechten. „Mit Haaren kennt Emad sich aus, er hat in Syrien gelernt, Haare ... «shz.de, सितंबर 16»
4
Der digitale Strippenzieher - ZAW -Maßnahme zum IT ...
Hin und wieder huscht ein Soldat gedankenversunken aus einer der vielen Türen am Gang heraus und verschwindet hinter einer anderen. Diese schließt nicht ... «Bundeswehr.de, अगस्त 16»
5
Erkrath: Malen lernen wie die großen Künstler
Der Eingangsbereich ist mit Folie ausgelegt, auf der Staffeleien stehen. Die Maler tüfteln gedankenversunken an ihren Bildern. Sie zeichnen den Himmel und ... «RP ONLINE, अगस्त 16»
6
Entschädigung fürs Fußball-Debakel
Der Isländer verzog nicht einmal die Miene und starrte stattdessen gedankenversunken in die Leere des Raums. Knapp und präzise war seine Analyse. «sz-online, अगस्त 16»
7
Jetzt mitmachen: Fotowettbewerb "Schaukel"
Wer schaukelt stundenlang und gedankenversunken auf ihr? Schießen Sie ein stimmungsvolles Foto und erklären Sie in wenigen Sätzen, warum Ihre Schaukel ... «top agrar online, जुलाई 16»
8
"Ich denke mal": Löw zaudert bei Fragen nach seiner Zukunft
Gedankenversunken geht Bundestrainer Löw nach der EM-Halbfinal-Pleite über den Platz. Überdenkt er nun auch seine Zukunft? (Foto: imago/ActionPictures). «n-tv.de NACHRICHTEN, जुलाई 16»
9
Sane, Kimmich, Weigl, Brandt: Senkrechtstarter wollen in EM-Kader
... eher unauffällig und Julian Weigl stapfte etwas gedankenversunken mit einigem Abstand zum Rest der Mannschaft auf den Trainingsplatz (Pressekonferenz ... «Sport1.de, मई 16»
10
Renn-Drohnen kommen nach Friedrichshafen
Friedrichshafen sz Wenn Modellflieger scheinbar gedankenversunken in ihre Videobrillen schauen, während um sie herum Drohnen gewagte Manöver in ... «Schwäbische Zeitung, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. gedankenversunken [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/gedankenversunken>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है