एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gesetzlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में GESETZLICH का उच्चारण

gesetzlich  [gesẹtzlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESETZLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GESETZLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gesetzlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में gesetzlich की परिभाषा

एक कानून के अनुसार; कानून द्वारा शासित प्रावधान, जैसे सार्वजनिक अवकाश के सांविधिक प्रावधान, कानूनी प्रतिनिधि, स्वास्थ्य बीमा का निर्धारण einem Gesetz entsprechend; durch Gesetze geregelt, festgelegtBeispielegesetzliche Bestimmungenein gesetzlicher Feiertagdie gesetzlichen Vertreter, Krankenversicherungen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gesetzlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GESETZLICH के साथ तुकबंदी है


entsetzlich
entsẹtzlich 
erstinstanzlich
e̲rstinstanzlich
gegensätzlich
ge̲gensätzlich 
grundgesetzlich
grụndgesetzlich
grundsätzlich
grụndsätzlich 
gänzlich
gạ̈nzlich 
herzlich
hẹrzlich 
kürzlich
kụ̈rzlich 
nützlich
nụ̈tzlich 
pflanzlich
pflạnzlich 
plötzlich
plọ̈tzlich 
schmerzlich
schmẹrzlich [ˈʃmɛrt͜slɪç]
schwärzlich
schwạ̈rzlich
unersetzlich
unersẹtzlich, auch: [ˈʊn…]
ungesetzlich
ụngesetzlich 
unverletzlich
unverlẹtzlich  , auch: [ˈʊn…] 
urplötzlich
u̲rplọ̈tzlich
verletzlich
verlẹtzlich [fɛɐ̯ˈlɛt͜slɪç]
vorsätzlich
vo̲rsätzlich 
zusätzlich
zu̲sätzlich 

जर्मन शब्द जो GESETZLICH के जैसे शुरू होते हैं

gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk
gesetzeswidrig
gesetzgebend
Gesetzgeber
Gesetzgeberin
gesetzgeberisch
Gesetzgebung
Gesetzgebungsverfahren
Gesetzlichkeit
gesetzlos
Gesetzlosigkeit
gesetzmäßig
Gesetzmäßigkeit
Gesetzsammlung
gesetzt
Gesetztheit
gesetzwidrig

जर्मन शब्द जो GESETZLICH के जैसे खत्म होते हैं

außergesetzlich
brenzlich
eigengesetzlich
ergötzlich
fröhlich
kronprinzlich
kurprinzlich
letztinstanzlich
märzlich
möglich
naturgesetzlich
natürlich
pilzlich
prinzlich
vormärzlich
weltschmerzlich
widergesetzlich
widersetzlich
zersetzlich
übergesetzlich

जर्मन में gesetzlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GESETZLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «gesetzlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में gesetzlich के पर्यायवाची

«gesetzlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GESETZLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ gesetzlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत gesetzlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «gesetzlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

法律上
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

legalmente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

legally
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कानूनी तौर पर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

من الناحية القانونية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

юридически
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

legalmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

আইনত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

légalement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

sisi undang-undang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

gesetzlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

合法的に
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

법적으로
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

sah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

một cách hợp pháp
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சட்டபூர்வமாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कायदेशीर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yasal olarak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

legalmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

prawnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

юридично
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

legal
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

νόμιμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

wettig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

lagligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

lovlig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gesetzlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«GESETZLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
94
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gesetzlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gesetzlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «gesetzlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GESETZLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gesetzlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gesetzlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gesetzlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GESETZLICH» वाले जर्मन उद्धरण

gesetzlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen
Aristokraten. Perimus licitus. Wir gehen unter durch das gesetzlich Erlaubte, das aber ein höheres Gesetz der Gerechtigkeit zeitigt in jeder Menschenbrust und dem sittlichen widersteht.
2
Erma Bombeck
Wenn ein Mann drei Fußballspiele am Stück sieht, sollte er gesetzlich für tot erklärt werden.
3
Johann Gottlieb Fichte
Die Natur schreitet durch die unendliche Reihe ihrer möglichen Bestimmungen ohne Anhalten hindurch, und der Wechsel dieser Bestimmungen ist nicht gesetzlos, sondern streng gesetzlich.
4
Josef von Ferenczy
Intelligenz und Intelligenzquotient werden als unbekannte Begriffe im nächsten Jahrhundert nur noch im Lexikon verewigt sein, denn die gesetzlich gesicherten vierundzwanzig Fernsehstunden schließen aus, dass überhaupt noch jemand schreiben und lesen kann.
5
Josef von Ferenczy
Intelligenz und Intelligenzquotient werden als unbekannte Begriffe im nächsten Jahrhundert nur noch im Lexikon verewigt sein, denn die gesetzlich gesicherten 24 Fernsehstunden schließen aus, daß überhaupt noch jemand schreiben und lesen kann.
6
Ludwig Harms
Ich weiß wohl, daß unter euch gar mancher ist und nicht minder auch sonst überall eine große Menge, die mir beständigen Vorwurf machen, ich sei nicht evangelisch, sondern gesetzlich, ich nähme es zu genau mit dem Halten der Gebote; so genau könne man es nicht halten und brauche es auch nicht. Ist das Wahrheit? Nein, es ist die Lüge des Teufels!
7
Paul Ramadier
Ein Finanzminister ist ein gesetzlich autorisierter Taschendieb.
8
Rolf Schmid
Unsere Kultur hat das Glück der Wochenenden und des gesetzlich geregelten Urlaubs.
9
William Saroyan
Wenn ich Diktator wäre, würde ich das Ausleihen von Büchern gesetzlich untersagen.
10
Wolfgang Schäuble
In der Tat muss man sich fragen, wie weit das Bundesverfassungsgericht in seiner Rechtsprechung gehen kann. Ich habe zum Beispiel verfassungsrechtliche Zweifel, ob das Verfassungsgericht wirklich entscheiden sollte, für welche Straftaten man welches Instrument gesetzlich vorsehen kann oder nicht. In der einstweiligen Anordnung zur Vorratsdatenspeicherung hat es das getan. Es ist doch Sache des Gesetzgebers, zu sagen: Für diese Straftat kann ich dieses Instrument einsetzen – für jene nicht.

जर्मन किताबें जो «GESETZLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gesetzlich का उपयोग पता करें। gesetzlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gesetzlich nicht geregelte Schuldverträge: Rechtsfindung und ...
English summary: In this work, Markus Stoffels focuses on various types of modern contracts, such as for example leasing or franchising agreements, and shows ways of developing a systematic concept for determining the law for these, of ...
Markus Stoffels, 2001
2
Gesetzlich versichert, trotzdem Privatpatient: Besser ...
Mit Zusatzversicherungen Nachteile günstig ausgleichen Leistungen der gesetzlichen Krankenkassen werden ständig eingeschränkt.
Bernd Röger, 2009
3
Die gesetzlich-katholische Kirche als Sinnbild der freien ...
Johann Peter Lange. nach ihrer Vertiefung und Läuterung organisch zusammengehen und zusammenwachsen in Eins. Diese erfüllte evangelisch katholische Kirche wird dann das Wesen der geistesfreien Kirchlichkeit völlig verwirklicht ...
Johann Peter Lange, 1850
4
Prüfen von Eingangsrechnungen auf die gesetzlich ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2,0, Veranstaltung: IHK Prufung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unterweisungsentwurf fur ...
Maik Upgang, Martin Gustav, 2008
5
Gesund, sauber und sicher in der Gastronomie: Die gesetzlich ...
Dieses Buch richtet sich in erster Linie an Unternehmer und aus dem Gastronomiebereich.
Walter Blank, 2013
6
Zulässigkeit von Zwang in der medizinischen Behandlung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Familienrecht / Erbrecht, Note: 18, Universitat Osnabruck (Lehrstuhl fur Burgerliches Recht und Rechtsgeschichte), Veranstaltung: Seminar zum Familienrecht, Sprache: Deutsch ...
Alexander Benecke, 2010
7
Der gesetzlich verankerte Anspruch auf eine spezialisierte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Betriebswirtschaftslehre), Veranstaltung: Masterseminar Medizinmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Motivation: Aufgrund ...
Rouven Dallmann, 2012
8
Gesetzlich institutionalisierte Verwaltungsautonomie als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Chinesisch / China, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit der Durchfuhrung der umfassenden wirtschaftlichen Reformen Ende ...
Slavomir Zidarov, 2010
9
Untersuchung des Abgasverhaltens bezüglich der gesetzlich ...
...beim Betrieb mit verschiedenen Pflanzenölmethylestern (PME) unter Einbeziehung der Oxidationskatalysatortechnologie Peter Achilles. Peter Achilles Untersuchung des Abgasverhaltens bezüglich der gesetzlich nicht limitierten Schadstoffe ...
Peter Achilles, 2004
10
Instruktive Verordnungen im Betreff der verschiedenen ...
... der Verstelgerung der gepfändeten Gegenstände sogleich einzuhalten, sobald der ersolgte Erlös zur Deckung der rückständigen Steuern sowohl, als der für die Pfändung und den Verkauf bereits gesetzlich angelausen«> Kosten, hinreicht.
‎1818

«GESETZLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gesetzlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Justizminister Wolf will Kinderehe gesetzlich verbieten
Stuttgart (dpa/lsw) - Justizminister Guido Wolf (CDU) dringt auf eine gesetzliche Regelung für Kinderehen. «Die Kinderehe ist leider auch bei uns wieder zu ... «DIE WELT, अगस्त 16»
2
Studierende bis 25: Über Eltern gesetzlich krankenversichert
Wie müssen sich Studenten krankenversichern? Gesetzlich oder privat? Und bis zu welchem Alter gelten Familienversicherungen? Eine Verbraucherzentrale ... «Merkur.de, जुलाई 16»
3
Krankenkassen: Beiträge für gesetzlich Versicherte steigen weiter
Gesetzlich Versicherte müssen 2017 mit steigenden Krankenkassenbeiträgen rechnen. Für das kommende Jahr sagte der Spitzenverband der gesetzlichen ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»
4
Gesetzliche Krankenkassen: Zusatzbeiträge steigen deutlich
Nach den Prognosen der Kassen steigen die Zusatzbeiträge für gesetzlich ... Die gesetzlich Versicherten haben in den nächsten Jahren mit steigenden ... «Tagesspiegel, जुलाई 16»
5
Termin beim Hautarzt in 224 Tagen
Im Schnitt hätten gesetzlich Versicherte bei dem in Hessen durchgeführten Test 38 Tage warten müssen und damit 27 Tage länger als Privatversicherte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»
6
Sturz nach Firmenlauf: Gesetzlich unfallversichert
Stürzen Mitarbeiter auf dem Heimweg nach einem Firmenlauf, sind sie in der Regel gesetzlich unfallversichert. Darauf weist der Bund-Verlag hin und bezieht ... «Frankfurter Neue Presse, अप्रैल 16»
7
Gesetzlich Versicherte: AOK rechnet mit stark steigenden ...
Um 0,2 Prozent sind die Zusatzbeiträge der gesetzlichen Krankenkassen in diesem Jahr gestiegen. So könnte es auch in den kommenden Jahren weitergehen: ... «DIE WELT, मार्च 16»
8
Immer mehr Ärzte lassen Kassenpatienten für Termine zahlen
Während Privatpatienten in der Regel rasch einen Facharzt zu sehen bekommen, blitzen gesetzlich Versicherte vielfach ab, zumindest bei begehrten ... «DIE WELT, फरवरी 16»
9
Krankenversicherung - Von privat zu gesetzlich?
Antwort: Ja, Sie können jederzeit Ihre gesetzliche Krankenkasse ordentlich kündigen und in eine andere, für Sie günstigere gesetzliche Krankenkasse wechseln ... «Mitteldeutsche Zeitung, फरवरी 16»
10
Gesetzlich krankenversichert - Diese Krankenkassen haben ...
Auf Arbeitnehmer, die gesetzlich krankenversichert sind, kommen höhere Kassenbeiträge zu. Der durchschnittliche Zusatzbeitrag, den die Arbeitnehmer alleine ... «Berliner Zeitung, जनवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. gesetzlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/gesetzlich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है