"rechtmäßig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में RECHTMÄSSIG का उच्चारण

rechtmäßig  rẹchtmäßig [ˈrɛçtmɛːsɪç]

जर्मन में RECHTMÄSSIG का क्या अर्थ होता है?

वैधता

Rechtmäßigkeit

वैधता लागू कानून के साथ एक अधिनियम की अनुरूपता है कानूनी अवधारणा सभी स्थितियों में लागू होती है जहां कानूनी प्रभाव के साथ निर्णय किए जाते हैं, उदाहरण के लिए प्रशासनिक कानून में, राष्ट्रीय कानून और न्यायशास्त्र में।

Rechtmäßigkeit ist die Übereinstimmung eines Aktes mit geltendem Recht. Der Rechtsbegriff findet Anwendung in allen Situationen, bei denen Entscheidungen mit Rechtswirksamkeit getroffen werden, z. B. im Verwaltungsrecht, im Staatsrecht und in der Rechtsprechung.

जर्मनशब्दकोश में rechtmäßig की परिभाषा

कानूनी रूप से, कानून द्वारा, कानून द्वारा, सही मालिक वह व्यक्ति होता है जो उचित रूप से कुछ के हकदार है

dem Recht nach, gesetzlichBeispieleder rechtmäßige Besitzerjemandes rechtmäßiges Eigentumetwas steht jemandem rechtmäßig zu.

जर्मन में «RECHTMÄSSIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «rechtmäßig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में rechtmäßig के पर्यायवाची

begründet · de jure · formaljuristisch · formalrechtlich · gesetzlich · juristisch · legal · legitim · ordnungsgemäß · rechtens · statthaft · vorschriftsmäßig · zugelassen · zulässig

का अनुवाद RECHTMÄSSIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ rechtmäßig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत rechtmäßig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «rechtmäßig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 合法地
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: legalmente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: lawfully
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विधिवत्
• अनुवादक जर्मन - अरबी: يوجد على نحو قانوني
• अनुवादक जर्मन - रूसी: законно
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: legalmente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: আইনত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: légalement
• अनुवादक जर्मन - मलय: menurut undang-undang
• जर्मन: rechtmäßig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 合法的に
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 합법적으로
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: lawfully
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: hợp pháp
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சட்டப்படி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: त्याचा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yasal olarak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: legalmente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: legalnie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: законно
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: legal
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: νόμιμα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: wettiglik
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: lagligen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: lovlig

«RECHTMÄSSIG» वाले जर्मन उद्धरण

rechtmäßig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Hans von Hopfen

Lieb' im Beginn äußert sich nicht selten in heftigem Unmut gegen die eigene Person. Dabei kommt der Mensch oft auf absonderliche Gedanken, die ihm später noch viel mehr zu denken geben und sattsam Gründe, sich ernstlich und rechtmäßig gegen sein liebes Selbst zu erzürnen.

2

Mary Wollstonecraft

Ich liebe den Mann als meinen Gefährten. Aber seine Herrschaft, rechtmäßig oder angemaßt, erkenne ich nicht an.

3

Bernhard Bueb

Autorität ist rechtmäßig ausgeübte Macht.

4

Epikur

Gierig zu sein nach unrechtmäßigem Geld ist frevelhaft, nach rechtmäßigem schändlich. Denn es ist unziemlich, in schmutziger Art zu geizen, selbst wenn es rechtmäßig ist.

5

Jean-Jacques Rousseau

Alle Empfindungen, die wir beherrschen, sind rechtmäßig; alle, die uns beherrschen, sind verbrecherisch.

6

Jean-Jacques Rousseau

Erinnert euch stets, daß auch in der Ehe die Lust nur darin rechtmäßig ist, wenn die Begierde geteilt wird. Fürchtet nicht, meine Kinder, daß dieses Gesetz euch voneinander entfernt; es wird euch vielmehr beide aufmerksamer machen, einander zu gefallen und der Übersättigung vorzubeugen.

7

Johann Wolfgang von Goethe

Mir kommt kein Besitz ganz rechtmäßig, ganz rein vor, als der dem Staate seinen schuldigen Teil abträgt.

जर्मन किताबें जो «RECHTMÄSSIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rechtmäßig का उपयोग पता करें। rechtmäßig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Offenbarer Beweiß, daß D. Martin Luther zu d. Babstthumbs ...

... fix gefiehem? daß durch dicfelbige cucvqcqin &ex-That undWarheic/ das Cehcatnpc Fey rechtmäßig-:auffgetragen: mw- befohlcfi wmdem ver öge defleteer alle fchäd» - (jcdc-Zrrthuenb-Nqxxci) des Pqlefkumbsx .uflraffenf uxxdjßine: Gcmcm_ ...

Nicolaus Hunnius, 1666

Die Legitimierung von Compliance-Tätigkeiten und die ...

Björn Siebler Die Legitimierung von Compliance-Tätigkeiten und die Einbeziehung von rechtmäßig und/oder rechtswidrig gewonnenen Erkenntnissen aus Compliance-Maßnahmen in ein deutsches Strafverfahren Masterarbeit Jura BEI GRIN ...

Björn Siebler, 2013

Inwiefern war die humanitäre Intervention der UN in Somalia ...

Die Anzahl der Friedensmissionen der Vereinten Nationen ist in den letzten Jahren deutlich angestiegen.

Mareike Meyer, 2008

Verhandlungen des Kurhessischen Landtages: 1836,3 (1837)

Was die Rechtmäßigkeit der bisher geno eiien Steuerfreiheiten anlangt. fo kann man alfo nicht auf das allgemeine Staatsrecht zurückgehen. fofern ermittelt werden kann. was rechtmäßig vor den Landesgerichten ift. In diefer Beziehung ...

Hessen-Kassel Landtag, 1836

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

492 Echt. Rechtmäßig l Man sage z. E. ein echtes Kind, für ein eheliche« Kind, oder ein solches, welches nach den Gesetzen und Rechten erzeuget ist , im Gegensatz eines unechten, oder Unehelichen Kindes welches auf eine solche Weise ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1773

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...

492 Echt. Rechtmäßig. t Man sagt z. E. ein echtts Kmd, für ein eMKtzeS Kind, oder ein solches, welches nach den Besitzen und Rechten erzeuget ist , im Gegensah eines unechten, oder unehelichen Kindes welches auf eine solche Weise ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1773

Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...

den vorbereitenden Arbeiten gelesen werden muß.351 In seiner Vorlesung vor der Haager Akademie hat er die Pflicht zur Nichtanerkennung als rechtmäßig wie folgt umschrieben: »no formal admission may be made of the legality of a ...

Stefan Talmon, 2006

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

-tigen, rechtstriegen, plaidiren, mit Worten streiten, delRechter^Xechtstritgei, Ploceßfieund,Haberechl.^proc«ssilen. da« Rechtfallen, die schiefe Richtung «ine « Grubenganges. Rechtfertig, »^.rechtschaffen, gerecht; rechtmäßig, vollgültig.

J. H. Kaltschmidt, 1834

Aller-Durchleuchtigster, Großmächtigster und ...

... Fürstlichen Pfaltz-Iwey- brückischen Hauß / glorwürdiger Gedächtnüß / Dero erledigtes Fürstenthum Zweybrücken aufdes jetzt- regierenden Herrn Hertzogen und Pfaltz - Grafen c^uttav Samuel Leopolden Liebd. rechtmäßig äevolvirt worden ...

Christian (Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld, Herzog, III.), 1724

Festschrift zum 125jährigen Bestehen der Juristischen ...

Der behördliche Zugriff auf Informationen, die von einer anderen Behörde bereits in Wahrnehmung eigener Kompetenzen rechtmäßig erhoben worden sind und zur sachgerechten Erfüllung ihrer Aufgaben rechtmäßig vorrätig gehalten ...

Dieter Wilke, 1984

«RECHTMÄSSIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rechtmäßig पद का कैसे उपयोग किया है।

Bundesverfassungsgericht - Atomausstieg - rechtmäßig oder nicht?

Eon, RWE und Vattenfall sehen sich durch die Abschaltung ihrer Kernkraftwerke enteignet. Sie fordern eine Entschädigung in Milliardenhöhe. Von Wolfgang ... «Süddeutsche.de, दिसंबर 16»

Wiengarn rechtmäßig im Rat

Georg Wiengarn (rechts) soll den Eid nicht umsonst gesprochen haben. Sein Nachrücken in den Triberger Gemeinderat war laut Aufsichtsbehörde rechtmäßig. «SÜDKURIER Online, नवंबर 16»

Erhöhung der Grundsteuer B für 2015 durch Herzogenrath rechtmäßig

In seiner Sitzung am 12. Mai 2015 beschloss der Rat der Stadt Herzogenrath eine Anhebung des Hebesatzes für die Grundsteuer B für das Kalenderjahr 2015 ... «DATEV eG, अक्टूबर 16»

Schließung des Seniorenheims war rechtmäßig

25.10.2016 Bonn. Die Schließung des Seniorenheims Haus Dottendorf im Januar 2015 war rechtmäßig. Das gab das Verwaltungsgericht Köln am Dienstag ... «General-Anzeiger, अक्टूबर 16»

IP-Adressen-Speicherung kann rechtmäßig sein

Der zuständige Bundesgerichtshof (BGH) bat die Luxemburger Kollegen um Hilfe bei der Auslegung von EU-Recht. Ob die deutsche Regelung rechtmäßig ist, ... «Hannoversche Allgemeine, अक्टूबर 16»

Nebenbestimmung zum Schutz des Kranichzugs rechtmäßig

Der Landkreis Cochem-Zell erteilte einem Unternehmen der Windenergiebranche 2012 die immissionsschutzrechtliche Genehmigung zur Errichtung und zum ... «DATEV eG, अक्टूबर 16»

Entscheidung über Richterklagen: Oberverwaltungsgericht hält ...

13.10.2016 20:58 Uhr. Entscheidung über Richterklagen : Oberverwaltungsgericht hält Besoldung für rechtmäßig. Seit Jahren gärt es bei den Berliner Richtern, ... «Tagesspiegel, अक्टूबर 16»

OSZE hält Parlamentswahl für rechtmäßig

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa hat die Parlamentswahl in Georgien als rechtmäßig bezeichnet. Die Freiheitsrechte seien ... «Deutschlandfunk, अक्टूबर 16»

Beherbergungssteuersatzung der Stadt Dresden in weiten Teilen ...

Mai 2015 in der Fassung der Änderungssatzung vom 29. Oktober 2015 im Wesentlichen rechtmäßig ist. Ein in Dresden ansässiger Hotelbetrieb beantragte am ... «DATEV eG, अक्टूबर 16»

Bettensteuer in Köln ist rechtmäßig

Dabei ging es gestern nicht mehr um die Rechtmäßigkeit der Bettensteuer, die wurde höchstrichterlich bestätigt. Es ging um diejenigen, die die Abgabe gar ... «Kölnische Rundschau, सितंबर 16»