एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"herumtreiben" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HERUMTREIBEN का उच्चारण

herumtreiben  [herụmtreiben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUMTREIBEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HERUMTREIBEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «herumtreiben» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में herumtreiben की परिभाषा

यहाँ जल्द ही आसपास भटक, यहाँ कभी कभी रोक; आलस्य के आसपास चल रहा है उदाहरण हमने घोड़ों के चारों ओर घोड़ों को चलाई। durch die Gegend treiben sich bald hier, bald dort aufhalten; müßig herumlaufen. durch die Gegend treiben Beispielwir trieben die Pferde auf der Koppel herum.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «herumtreiben» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया HERUMTREIBEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe herum
du treibst herum
er/sie/es treibt herum
wir treiben herum
ihr treibt herum
sie/Sie treiben herum
Präteritum
ich trieb herum
du triebst herum
er/sie/es trieb herum
wir trieben herum
ihr triebt herum
sie/Sie trieben herum
Futur I
ich werde herumtreiben
du wirst herumtreiben
er/sie/es wird herumtreiben
wir werden herumtreiben
ihr werdet herumtreiben
sie/Sie werden herumtreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgetrieben
du hast herumgetrieben
er/sie/es hat herumgetrieben
wir haben herumgetrieben
ihr habt herumgetrieben
sie/Sie haben herumgetrieben
Plusquamperfekt
ich hatte herumgetrieben
du hattest herumgetrieben
er/sie/es hatte herumgetrieben
wir hatten herumgetrieben
ihr hattet herumgetrieben
sie/Sie hatten herumgetrieben
conjugation
Futur II
ich werde herumgetrieben haben
du wirst herumgetrieben haben
er/sie/es wird herumgetrieben haben
wir werden herumgetrieben haben
ihr werdet herumgetrieben haben
sie/Sie werden herumgetrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich treibe herum
du treibest herum
er/sie/es treibe herum
wir treiben herum
ihr treibet herum
sie/Sie treiben herum
conjugation
Futur I
ich werde herumtreiben
du werdest herumtreiben
er/sie/es werde herumtreiben
wir werden herumtreiben
ihr werdet herumtreiben
sie/Sie werden herumtreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgetrieben
du habest herumgetrieben
er/sie/es habe herumgetrieben
wir haben herumgetrieben
ihr habet herumgetrieben
sie/Sie haben herumgetrieben
conjugation
Futur II
ich werde herumgetrieben haben
du werdest herumgetrieben haben
er/sie/es werde herumgetrieben haben
wir werden herumgetrieben haben
ihr werdet herumgetrieben haben
sie/Sie werden herumgetrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich triebe herum
du triebest herum
er/sie/es triebe herum
wir trieben herum
ihr triebet herum
sie/Sie trieben herum
conjugation
Futur I
ich würde herumtreiben
du würdest herumtreiben
er/sie/es würde herumtreiben
wir würden herumtreiben
ihr würdet herumtreiben
sie/Sie würden herumtreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgetrieben
du hättest herumgetrieben
er/sie/es hätte herumgetrieben
wir hätten herumgetrieben
ihr hättet herumgetrieben
sie/Sie hätten herumgetrieben
conjugation
Futur II
ich würde herumgetrieben haben
du würdest herumgetrieben haben
er/sie/es würde herumgetrieben haben
wir würden herumgetrieben haben
ihr würdet herumgetrieben haben
sie/Sie würden herumgetrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumtreiben
Infinitiv Perfekt
herumgetrieben haben
Partizip Präsens
herumtreibend
Partizip Perfekt
herumgetrieben

जर्मन शब्द जिसकी HERUMTREIBEN के साथ तुकबंदी है


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

जर्मन शब्द जो HERUMTREIBEN के जैसे शुरू होते हैं

herumtappen
herumtasten
herumtatschen
herumtelefonieren
herumtigern
herumtippen
herumtoben
herumtollen
herumtragen
herumtrampeln
Herumtreiber
Herumtreiberei
Herumtreiberin
herumtreten
herumtrödeln
herumtrommeln
herumtüfteln
herumtummeln
herumtun
herumturnen

जर्मन शब्द जो HERUMTREIBEN के जैसे खत्म होते हैं

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

जर्मन में herumtreiben के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HERUMTREIBEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «herumtreiben» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में herumtreiben के पर्यायवाची

«herumtreiben» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HERUMTREIBEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ herumtreiben का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत herumtreiben अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «herumtreiben» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

浪荡
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

andar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

hang around
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

छा जाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تسكع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

околачиваться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

pendurar em torno de
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ঘোরাঘুরি করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

traîner
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

berkeliaran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

herumtreiben
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ぶらつきます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

빈들 빈들 돌아 다니다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

herumtreiben
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

lượn đi lượn lại
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சுற்றித்திரிய
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सुमारे स्थगित
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

üşenmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ciondolare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

obijać się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

тинятися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

vagabonda
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

τριγυρίζουν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

rondhang
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

hänga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

henge rundt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

herumtreiben के उपयोग का रुझान

रुझान

«HERUMTREIBEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «herumtreiben» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
herumtreiben की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «herumtreiben» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HERUMTREIBEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «herumtreiben» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «herumtreiben» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में herumtreiben के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«HERUMTREIBEN» वाले जर्मन उद्धरण

herumtreiben वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Karl Kraus
Der Autor, der fremde Kostüme ausklopft, kommt dem stofflichen Interesse von der denkbar bequemsten Seite bei. Der geistige Leser hat deshalb das denkbar stärkste Misstrauen gegen jene Erzähler, die sich in exotischen Milieus herumtreiben.

जर्मन किताबें जो «HERUMTREIBEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में herumtreiben का उपयोग पता करें। herumtreiben aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der Versuch der Herausbildung einer sozialistischen ...
Dargelegt an ausgewählten Beispielen Attila Beier. 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Abb. 7: Anteile des defizitären Verhaltens bei Schulbummelei Anzahl Herumtreiben kriminelle Handlung Disziplinlosigkeit negative ...
Attila Beier, 2005
2
Regierungs- und Intelligenzblatt für das Herzogtum Coburg
Liederliches Herumtreiben Verbotenes TabackSrauchen SonntagSprofanation Nöchtl. Herumtreiben Exceß und nächtliche Ruhestörung Gebrauch unrichtiger Gewichte Gebrauch unrichtiger Waagen GewichtSabgang an Brod, welches ...
Sachsen-Coburg, 1839
3
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Un Plan C bessere Lösung. Und w C: Herumtreiben bessere Lösung. Und wenn : Herumtreiben in d essere Lösung. Und wenn es : Herumtreiben in der re Lösung. Und wenn es : Herumtreiben in der ösung. Und wenn es erumtreiben in der g.
Burkhard Greil, 2010
4
Wörterbuch
71. umschleufen = umschliefen 14,206.10/1552. umschlíefen V. sich herumtreiben, umhergehen 23,500.6/1521; 7,111.31/1548; S. 51. umschnurren V . umherziehen, einhergehen 1,57.23/1553; S. 17. umschónfeln V. (hair.) herumschlurfen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1983
5
Du bist kein Kind mehr: Erzählungen aus dem erwachsenen Leben
Sie meinte sich herumtreiben, nachts, spät nach Hause kommen oder gar nicht. Herumtreiben in den Gärten fremder Leute, wenn gefeiert wurde, das Glas Bier austrinken, obwohl einer Schnaps hineingegossen hatte, herumtreiben, etwas ...
Ulrike Gramann, 2014
6
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
... Ё l Ё | sich herumtreiben; wandern I т hin und her treiben; sich herumtreiben ; Sich treiben lassen | Ё Zusammenstoß von Schiñ'en | das ganze Land bereisen I ängâgeicher, HerumAussprache рёао': bleîehen; klären | Él l Ё | ш in der Sonne  ...
Werner Rüdenberg, 1980
7
Der Todespass Über Den Savuto
Vielleicht mongolische Propaganda, meinte ich. Vielleicht, sagte auch al-Kamil, Panikmache als Teil der Strategie. Über die mongolische Religion habe der Sultan nichts erfahren. Da würden sich einige Muslime herumtreiben und toleriert  ...
H. m. Berger, 2013
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
3) fich herumtreiben (von einer Buhldirne) . V. n nolnjetnamj, mit Soldaten). - 4 '1' 11111 sie pa 11011111111, in der Nacht hernmlaufen. hcrumfchwärmen. 02e30 111 Sie 11111111 tluo po 110e!, was fell ich mich in der Nacht herumtreiben (z.
Józef Kajetan Trojański, 1836
9
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
(zä)'walzn, '...ge'walzt 1) „umherwandern", „herumwandern"; 2) „sich herumtreiben"; > walz, > Walz rüm'walz, (sich), '...ge'walz, '...(zä)'walzn, '...ge'walzt „(sich) herumwälzen": a walzt sich im Bett rüm „er wälzt sich im Bett herum"; > wglz ...
Walter Friedrich, 2001
10
Proto-Industrialisierung in Russland: Wirtschaft, Herrschaft ...
Anlaß zur Sorge gab besonders das nächtliche „Herumtreiben" (fabricnaja guljaka/satanie na prazdnicnye dni / razgul) an Sonn- und Feiertagen und die sich daran anschließenden „blauen Montage". Schon zu Beginn des 19. Jahrhunderts ...
Klaus Gestwa, 1999

«HERUMTREIBEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में herumtreiben पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Free Porn Day: Bricht heute das Internet zusammen?
Heute kannst du dich for free auf Plattformen herumtreiben, die sonst einen Haufen Kohle für ihre versauten Filmchen verlangen und schmutziges Material im ... «virtualnights Magazin, सितंबर 16»
2
Knigge von 1915 – als sich Zürcher Lehrerinnen «nicht in den ...
Sie durften demnach «keinen Umgang mit Männern pflegen», «sich nicht verheiraten» und sich «nicht in den Eisdielen der Innenstadt herumtreiben». «watson, सितंबर 16»
3
Journalismus Die Wahrheit ist den Lesern zumutbar
... Verfasser von Hasskommentaren sind, die sich im Internet herumtreiben und mit denen sich Journalisten – zugegeben – jeden Tag herumschlagen müssen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»
4
Regeln für Lehrerinnen 1915: Ist die Liste echt?
Mindestens zwei Unterröcke sollen sie tragen und sich nicht in Eisdielen herumtreiben: Im Netz kursieren skurrile Regeln für Schweizer Lehrerinnen aus dem ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»
5
Facebook weiß, wo du steckst - So verhindern Sie, dass Sie verfolgt ...
Wenn man gern wissen möchte, wo sich Freunde, Frau oder Ehemann so herumtreiben, kann man das ganz genau digital verfolgen. Wenn sie nur den ... «Antenne Bayern, सितंबर 16»
6
Französisches Leggings-Verbot, toter Prinz und anderer Unfug
Männer dagegen dürfen sich wohl auch weiterhin in einer Jeans am Strand herumtreiben. Das Ganze erinnert mich übrigens gewaltig an den Gendarm von ... «Telepolis, अगस्त 16»
7
Diebstahl: Krümmer und Auspuff aus Traktor ausgebaut
Bereits seit drei Nächten in Folge sollen sich hier mehrere Personen herumtreiben und Gegenstände entwendet haben. Zudem hätten die Unbekannten ... «agrarheute.com, अगस्त 16»
8
Swinging - „Alles kann, nichts muss“
„Untreue“ und „Deprimierte“ Menschen sollen sich laut Umfragen in diesem Milieu herumtreiben. Zudem werden Swingerclubs eine „billige Note“ zugesprochen ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, अगस्त 16»
9
Jugendliche auf Baustelle sorgen für Polizeieinsatz
Kurz nach 19.30 Uhr teilte ein besorgter Bürger der Polizei mit, dass sich Jugendliche auf der Baustelle Ecke Wiesental-/Dammstraße herumtreiben, Steine ... «Badische Zeitung, अगस्त 16»
10
Forschung: Wasser-Untersuchung: Plastik bindet viele Giftstoffe
Die winzigen Plastikteile seien wie ein Magnet für Schadstoffe, je länger sie im Wasser herumtreiben. Die Forscher wüssten nun besser, "wo sich die ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. herumtreiben [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/herumtreiben>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है