"hinbiegen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINBIEGEN का उच्चारण

hinbiegen  [hịnbiegen]

जर्मन में HINBIEGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hinbiegen की परिभाषा

कौशल के साथ एक निश्चित दिशा में मोड़ो, किसी विकृत तरीके से कुछ साफ करें, ताकि विश्वासयोग्य दिखता है, स्वीकार किया जाता है, कोई अप्रिय परिणाम नहीं होता है, इसलिए किसी को शिक्षित करता है, इसलिए उसके विकास को प्रभावित करता है, कि वह उस तरह व्यवहार करता है वह उससे उम्मीद कैसे करता है एक निश्चित दिशा में झुका.उदाहरण के लिए, वे शाखाओं को स्वयं की ओर झुकते हैं

in eine bestimmte Richtung biegen mit Geschick in Ordnung bringen, bereinigen etwas in verfälschender Weise so darstellen, dass es glaubhaft wirkt, akzeptiert wird, keine unangenehmen Konsequenzen nach sich zieht jemanden so erziehen, so in seiner Entwicklung beeinflussen, dass er sich so verhält, so ist, wie es von ihm erwartet wird. in eine bestimmte Richtung biegenBeispielsie bog die Zweige zu sich hin.

जर्मन क्रिया HINBIEGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich biege hin

du biegst hin

er/sie/es biegt hin

wir biegen hin

ihr biegt hin

sie/Sie biegen hin

Präteritum

ich bog hin

du bogst hin

er/sie/es bog hin

wir bogen hin

ihr bogt hin

sie/Sie bogen hin

Futur I

ich werde hinbiegen

du wirst hinbiegen

er/sie/es wird hinbiegen

wir werden hinbiegen

ihr werdet hinbiegen

sie/Sie werden hinbiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hingebogen

du hast hingebogen

er/sie/es hat hingebogen

wir haben hingebogen

ihr habt hingebogen

sie/Sie haben hingebogen

Plusquamperfekt

ich hatte hingebogen

du hattest hingebogen

er/sie/es hatte hingebogen

wir hatten hingebogen

ihr hattet hingebogen

sie/Sie hatten hingebogen

Futur II

ich werde hingebogen haben

du wirst hingebogen haben

er/sie/es wird hingebogen haben

wir werden hingebogen haben

ihr werdet hingebogen haben

sie/Sie werden hingebogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich biege hin

du biegest hin

er/sie/es biege hin

wir biegen hin

ihr bieget hin

sie/Sie biegen hin

Futur I

ich werde hinbiegen

du werdest hinbiegen

er/sie/es werde hinbiegen

wir werden hinbiegen

ihr werdet hinbiegen

sie/Sie werden hinbiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hingebogen

du habest hingebogen

er/sie/es habe hingebogen

wir haben hingebogen

ihr habet hingebogen

sie/Sie haben hingebogen

Futur II

ich werde hingebogen haben

du werdest hingebogen haben

er/sie/es werde hingebogen haben

wir werden hingebogen haben

ihr werdet hingebogen haben

sie/Sie werden hingebogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich böge hin

du bögest hin

er/sie/es böge hin

wir bögen hin

ihr böget hin

sie/Sie bögen hin

Futur I

ich würde hinbiegen

du würdest hinbiegen

er/sie/es würde hinbiegen

wir würden hinbiegen

ihr würdet hinbiegen

sie/Sie würden hinbiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hingebogen

du hättest hingebogen

er/sie/es hätte hingebogen

wir hätten hingebogen

ihr hättet hingebogen

sie/Sie hätten hingebogen

Futur II

ich würde hingebogen haben

du würdest hingebogen haben

er/sie/es würde hingebogen haben

wir würden hingebogen haben

ihr würdet hingebogen haben

sie/Sie würden hingebogen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinbiegen

Infinitiv Perfekt

hingebogen haben

Partizip Präsens

hinbiegend

Partizip Perfekt

hingebogen

जर्मन में «HINBIEGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hinbiegen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hinbiegen के पर्यायवाची

abhelfen · ausbügeln · ausgleichen · aussöhnen · beilegen · bereinigen · deichseln · drehen · egalisieren · einrenken · erwirken · geradebiegen · herausreißen · klären · korrigieren · regeln · regulieren · schlichten · wiedergutmachen · zurechtbiegen

का अनुवाद HINBIEGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hinbiegen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hinbiegen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hinbiegen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - अरबी: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - रूसी: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - मलय: hinbiegen
• जर्मन: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - तमिल: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - मराठी: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: hinbiegen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: hinbiegen

«HINBIEGEN» वाले जर्मन उद्धरण

hinbiegen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Boris Becker

In diesem Sommer werde ich aufhören. Mir ist über die letzten Monate klar geworden: Um das erforderliche Niveau halten zu können, müsste ich mich komplett auf Tennis konzentrieren. Bis zum Sommer werde ich das irgendwie noch hinbiegen, dann ist Schluss.

जर्मन किताबें जो «HINBIEGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hinbiegen का उपयोग पता करें। hinbiegen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Eurocode 2 für Deutschland. Kommentierte Fassung: DIN EN ...

Bei vorwiegend ruhenden Einwirkungen muss der Biegerollendurchmesser beim Hinbiegen mindestens Dmin = 6φ betragen. Die Bewehrung darf im GZT höchstens zu 80 % ausgenutzt werden. – Bei nicht vorwiegend ruhender Einwirkung ...

Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein e.V., 2012

Cyclus

werde das mit der verlorenen Zeit irgendwie wieder hinbiegen. Glaub mir. Falls du dieses Spiel gewinnen solltest, werde ich dafür sorgen das du nichts von all diesen hier bemerkst. Aber ich wage zu zweifeln das dir das Gelingt. Wenn du mit ...

Domenico Bellini

Eurocode 2 für Deutschland: DIN EN 1992-1-1 Bemessung und ...

Bei vorwiegend ruhenden Einwirkungen muss der Biegerollendurchmesser beim Hinbiegen mindestens Dmin = 6φ betragen. Die Bewehrung darf im GZT höchstens zu 80 % ausgenutzt werden. − Bei nicht vorwiegend ruhender Einwirkung ...

Frank Fingerloos, Josef Hegger, Konrad Zilch, 2012

Kinder der Nachtblumen

Die Schnitte in seinen Handgelenken waren noch als schorfbedeckte rote Striche sichtbar, aber er war überzeugt, dass er „das schon irgendwo hinbiegen würde“. Ich gab keinen Kommentar ab, aber ich wusste, dass er eines Tages einen ...

Barbara Büchner, 2013

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Jetzt ist meine Geduld zu Ende. hinbiegen: etw. wieder hinbiegen ugs – jn/etw. ( wieder) in Ordnung bringen (4; a. 3) hinblättern: 1.000,– Euro/... hinblättern ( müssen) (für etw.) ugs ... Weißt du, wieviel Euro der Alte für die neue Maschine ...

Hans Schemann, 2011

Das ABC der Liebe: Roman

»Wahrscheinlich dachte ich, ich würde es irgendwie wieder hinbiegen.« » Hinbiegen? Wie denn? Man hat dich entlassen. Und so etwas muss ich wissen.« Patrick rieb sich die Augen. Die Geste ließ ihn müde aussehen. »Ich weiß. Das kann ...

Elizabeth Noble, 2010

Ausführung von Tragwerken aus Beton: Konsolidierte und ...

DIN EN ISO 15630-1 dient dem Nachweis der Eignung zum üblichen einmaligen Hinbiegen mit den in DIN EN 1992-1-1/NA, Tabelle 8.1DE aufgeführten kleinsten Biegerollendurchmessern. Seine Ergebnisse können nicht auf das ...

Enrico Schwabach, Dr.-Ing., Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein E.V. (DBV), 2012

Todesreigen

Kannst du so was hinbiegen?« Tony vermutete, dass er in diesem Punkt auf die Unterstützung des Bürgermeisters zählen konnte. Schließlich stand das kulturelle Ansehen New Yorks auf dem Spiel. »Ja, das kann ich hinbiegen.« »Aber hör ...

Jeffery Deaver, 2005

Wenn Dich der Falsche richtig liebt: Achterbahn der Gefühle

„Es hat dich ordentlich erwischt aber das hilft jetzt alles nichts wir müssen überlegen, wie Du das wieder Hinbiegen kannst.“ „Was soll es denn da noch zum hinbiegen geben, ich glaube nicht, dass es irgendwas ändern würde“, sagte Alice ...

Annette Czerny, 2013

Stahlbetonbau aktuell 2011: Praxishandbuch

Bei von/viegend ruhenden Einwirkungen muss der Biegerollendurchmesser beim Hinbiegen mindestens öds betragen. Die Bewehrung darf im Grenzzustand der Tragfähigkeit höchstens zu 80 % ausgenutzt werden. — Bei nicht vorwiegend  ...

Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2011

«HINBIEGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hinbiegen पद का कैसे उपयोग किया है।

Versuchte Messner sich als Ötzifinder zu inszenieren?

... dass er die Sensation nicht gleich in ihrer Tragweite erkannt und für sich ausgeschlachtet hatte und wollte die Darstellung im Nachhinein noch so hinbiegen, ... «unsertirol24, सितंबर 16»

Sigmar Gabriel: TTIP ist gescheitert - los geht es mit dem ...

Ach-wenn die Amis Merkel mit ihrer Stasiakte winken, dann wird sie es schon hinbiegen. Oder glaubt Jemand, dass Merkel in der DDR Physik studieren konnte, ... «Finanzmarktwelt, अगस्त 16»

The Turing Test Test Knapp am Mindfuck vorbei

Klar, man kann das Ende mit Interpretationen hinbiegen. Aber die Entwickler haben es versäumt, die vielen höchst intelligenten Ansätze zu einem narrativen ... «GamePro, अगस्त 16»

Zu viele Handicaps beim Weltcup in Kanada

Den Bremshebel konnte er wieder hinbiegen, doch der Lenker war verschoben.Durch einen Stopp in der Technischen Zone verlor er eine halbe Minute und fiel ... «Badische Zeitung, अगस्त 16»

Familienbande: Bauer-Zwillinge teilen auch den Job

Aber dass sie das Gerät so hinbiegen, dass es zur Vorstellung ihres Gegenübers passt, sei für sie selbstverständlich, manchmal auch mit Hilfe eines Schreiners. «Zeitungsverlag Waiblingen, मई 16»

War der Auftritt strafbar?: Böhmermann-Schmähgedicht ist keine Satire

Oberflächlich betrachtet lässt sich dies so hinbiegen, wenn man sich auf den Standpunkt stellt, dass eine Gesamtbetrachtung des Auftritts eine mehrdeutige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, अप्रैल 16»

Homosexualität: Tabuthema Missbrauch

... denn wie sollte man die Analyse der Zahlen, wäre sie erst einmal öffentlich in Gang, hinbiegen, bis sie zur rot-grün-postmodernen rosaroten Wolke passte? «eigentümlich frei, मार्च 16»

Krumme Sachen - und wie sie sich wieder hinbiegen lassen

Als im Alten Rathaus in München am vergangenen Mittwoch der Deutsche Mediapreis 2016 zelebriert wurde, starrten manche - ach, man glaubt es kaum - aufs ... «LEAD digital, मार्च 16»

Bradley Cooper als Egomane am Herd | Im Rausch der Sterne

Emma Thompson wiederum spielt ganz charmant die einfühlsame Psychologin, die das Alphatier Jones wieder hinbiegen soll. Uma Thurman schließlich kommt ... «Gourmetwelten, नवंबर 15»

"Barrierefreiheit ist auch eine Riesenchance"

„Wenn man das jetzt in zwei, drei Monaten hinbiegen will, ist es ein Riesenaufwand. Dabei hätten viele Unternehmen es im Lauf der vergangenen zehn Jahre ... «DiePresse.com, नवंबर 15»