"Hinterbliebene" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINTERBLIEBENE का उच्चारण

Hinterbliebene  Hinterbli̲e̲bene [hɪntɐˈbliːbənə]

जर्मन में HINTERBLIEBENE का क्या अर्थ होता है?

जी

Hinterbliebener

उत्तरजीवी के रूप में, मृतक के पूर्व जीवनसाथी या पंजीकृत जीवनसाथी को एसजीबी 6 के कानूनी भाषाई उपयोग में नामित किया गया है। इस प्रकार संकल्पना विधुर या विधवा से परे है। जर्मन भाषा के सामान्य उपयोग में, अन्य व्यक्ति जो मृतक के साथ निकटता से संबंधित हैं या उनके साथ जुड़े हुए हैं उन्हें भी जीवित रूप में संदर्भित किया जाता है; यह शब्द मोटे तौर पर रिश्तेदार से मेल खाती है, लेकिन विशिष्टता के साथ कि संबंधित व्यक्ति उत्तरजीवी की संपत्ति के मामले में मृत्यु हो गई। गैर-महत्वपूर्ण जीवन साझेदारों को आम तौर पर भाषा का उपयोग करने की उम्मीद की जाती है। उत्तरजीवी की पेंशन के क्षेत्र में, विवाह या साझेदारी या करीबी रक्त संबंधों से जुड़े व्यक्तियों का चक्र अनाथों के पेंशन के क्षेत्र में एक सामाजिक संबंध द्वारा बढ़ाया गया है। इस प्रकार यह संभव है कि अपने बच्चों को छोड़कर स्टेपक्वल्ड्स और पोते या नर्सिंग बच्चों को अनाथ पेंशन प्राप्त हो सकती है। शर्त: मृतक के परिवार में उल्लेखनीय रूप से शामिल बच्चे को स्थायी रूप से शामिल किया जाना चाहिए।

Als Hinterbliebener wird im juristischen Sprachgebrauch des SGB VI der ehemalige Ehegatte oder eingetragene Lebenspartner eines Verstorbenen bezeichnet. Der Begriff geht somit über den des Witwers oder der Witwe hinaus. In der üblichen Verwendung der deutschen Sprache werden auch sonstige, mit dem Verstorbenen eng verwandte oder verschwägerte Personen als Hinterbliebene bezeichnet; der Begriff entspricht weitgehend dem des Angehörigen, allerdings mit der Besonderheit, dass bei der Hinterbliebeneneigenschaft die in Bezug genommene Person verstorben ist. Auch nichteheliche Lebenspartner werden im allgemeinen Sprachgebrauch dazu gerechnet. Im Bereich der Hinterbliebenenrente ist der Kreis der durch Eheschließung oder Lebenspartnerschaft oder enge Blutsverwandtschaft verbundenen Personen noch um eine soziale Beziehung im Bereich der Waisenrente erweitert. So ist es möglich, dass außer eigenen Kindern auch Stiefkinder und Enkelkinder oder Pflegekinder Waisenrente beziehen können. Voraussetzung: das genannte Kind muss in den Haushalt des Verstorbenen dauerhaft aufgenommen worden sein.

जर्मनशब्दकोश में Hinterbliebene की परिभाषा

एक महिला व्यक्ति जो मृत व्यक्ति के साथ करीबी रिश्ते में था

weibliche Person, die zu einer/einem Verstorbenen in einer engen Beziehung stand.

जर्मन में «HINTERBLIEBENE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Hinterbliebene» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Hinterbliebene के पर्यायवाची

Angehörigen · Hinterlassene · Relikten

का अनुवाद HINTERBLIEBENE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Hinterbliebene का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Hinterbliebene अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Hinterbliebene» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 幸存者
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sobreviviente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: survivor
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: उत्तरजीवी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ناجي
• अनुवादक जर्मन - रूसी: уцелевший
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sobrevivente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: জীবিত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: survivant
• अनुवादक जर्मन - मलय: yang masih hidup
• जर्मन: Hinterbliebene
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 生存者
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 생존자
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: slamet
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: người sống sót
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உயிர் பிழைத்தவர்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: हयात
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kurtulan
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sopravvissuto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: niedobitek
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: вцілілий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: supraviețuitor
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: επιζών
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oorlewende
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: överlevande
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: overlevende

«HINTERBLIEBENE» वाले जर्मन उद्धरण

Hinterbliebene वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Senta Berger

Grüne Witwen sind Hinterbliebene von Männern, die noch leben.

जर्मन किताबें जो «HINTERBLIEBENE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Hinterbliebene का उपयोग पता करें। Hinterbliebene aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Gesetz- und Verordnungsblatt

Störzbach, Amtsgerichtsdieners Hinterbliebene in Pforzheim 70 24 64 32 6l5. Zimmermann, Hafenwüchters Wittwe in Mannheim 61 36 56 28 646. Jäger, Notars Hinterbliebene in Müllheim .... 105 36 96 48 647. Heitzmann, Gendarmen Wittwe ...

Baden. Laws, Statutes, etc, 1864

Staats-anzeiger für das grossherzogtum Baden

Uebertrag . . 93,204 56 91,389 18 1060. Schaufler, Kanzleiassistents Hinterbliebene in Karls- , ruhe 116 12 32 48 49 25 19 1061. Volk, Gendarmeriebrigadiers Wittwe in Adelsheim . . 84 1062. Höllmann, Bahnwarts Hinterbliebene in Rastatt .

Baden (Germany), 1872

Großherzoglich Badisches Regierungsblatt

55,176 — 54,656 4 779. Mußler, Grcnzaussehers Hinterbliebene in Haueneberstein 52 48 30 48 780. Wallinger, Emilie, Grenzaufsehers Tochter in Welsch- 52 48 30 48 781. Städele, Amtsrevidenten Hinterbliebene in Pfullendorf 105 36 52 48 ...

Baden, 1866

Badisches gesetz- und verordnungs-blatt

70f 24 707 24 636 Breuner„ Steuerauffehers Hinterbliebene in Hilzingen. 70f 24 70] 24 637 .Kaifer„ Straßenmeifiers Hinterbliebene in Villingen . 1051 36 105 36 x 638 Schirmannf Steuerperäquators Wittwe in Staufen . 105f 36 105Z 36 _ 639 ...

Baden (Germany), 1864

Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt

Wittemam,, Gefangenwärtcrs Hinterbliebene in Min- 48 , — 16 «33. Honstetter, Steuerperäquators Wittwe in Mecrsburg . 96 ! — 48 — 6Z4. Heitzmqnn, Polizeidieners Wittwe in Freiburg . . 64 — 21 20 635. Schmid, Aufsehers Hinterbliebene in ...

Baden (Germany), 1863

Vier Jahre Politischer Mord

Alter: — , Hinterbliebene: 4, 2. V. 19, Knollwiese 131 Schnellbögl, Georg Humboldstr. Kath. Hinterbliebene: Alter: 21, Stadelheim, Anton Kath. 35, Hinterbliebene: Ges.Verein, Jacob — Palmstr. Johann Orleanstr. 20, Maler, Alter: 54, ...

Emil Julius Gumbel

Staatsanzeiger für das Großherzogtum Baden

Weber, Grenzaufsehers Hinterbliebene in Ruft . . . 79 12 13 12 959. Schieler, Bahnwarts Hinterbliebene in Emmendingen . 52 48 8 48 960. Schäfer, Eisenbahnschaffners Hinterbliebene in Freiburg 68 — 36 40 961. Frey, Fruchtmessers Wittwe ...

Baden, 1869

Soziale Grundsicherung in der Weltgesellschaft: monetäre ...

Weltkrieg, Koreakrieg) oder Invalide alleinlebende Alte, Behinderte, chronisch Kranke und Erwerbsunfähige Alte, Behinderte, Hinterbliebene, Erwerbsunfähige Alte, Behinderte, Hinterbliebene Alte, Behinderte Alte, Behinderte, Hinterbliebene, ...

Lutz Leisering, Petra Buhr, Ute Traiser-Diop, 2006

Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...

Von der ihm bis dahin zustehenden Freizeit braucht der Hinterbliebene nichts zu opfern, um den Schädiger zu entlasten192. Erzielt der Hinterbliebene durch eine über die beschriebene Verpflichtung hinausgehende Arbeitsleistung ein ...

Reinhard Greger, 1997

Schadensberechnung bei Unfällen mit Todesfolge

Der in der gesetzlichen Krankenversicherung pflichtversicherte oder freiwillig versicherte Hinterbliebene, welcher eine Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung bezieht, hat die Beitragslast jedoch nicht allein zu tragen.

Jost D Drees, 1994

«HINTERBLIEBENE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Hinterbliebene पद का कैसे उपयोग किया है।

USA: 9/11-Hinterbliebene dürfen Saudi-Arabien verklagen

Wenn 9/11-Hinterbliebene gegen die Saudis vor Gericht ziehen könnten, dann könnte im Gegenzug ein anderes Land die USA verklagen, warnte die ... «ZEIT ONLINE, सितंबर 16»

Suizid: Wie Hinterbliebene Hilfe finden

Heute arbeitet Loser für den Verein Agus und hilft Hinterbliebenen, die einen Menschen durch Suizid verloren haben. 850 Mitglieder hat der Verein, ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»

Germanwings-Absturz: Hinterbliebene fordern jeweils 75.000 US ...

Berlin – Hinterbliebene von Opfern der Germanwings-Katastrophe wollen mit ihrer Sammelklage gegen eine Flugschule der Lufthansa im US-Bundesstaat ... «derStandard.at, अगस्त 16»

Loveparade: Hinterbliebene sammeln 350.000 Unterschriften

Duisburg, Düsseldorf. Hinterbliebene der Loveparade-Katastrophe habe in einer Internetpetition mehr als 350.000 Unterschriften für eine Wiederaufnahme des ... «RP ONLINE, जुलाई 16»

Nach Unwetter in Schwäbisch Gmünd: Oberbürgermeister fordern ...

... und den Innenminister Thomas Strobl (CDU) gewandt mit der Bitte, das Land möge einen Versorgungsfonds für die Hinterbliebenen von freiwilligen Helfern, ... «Stuttgarter Zeitung, जुलाई 16»

Riester vererben: Was bleibt den Hinterbliebenen?

Die staatliche Förderung und das Ersparte erhalten Hinterbliebene nur unter ... Berlin (dpa/tmn) - Nach dem Tod eines Angehörigen sind Hinterbliebene meist ... «GMX.AT, जून 16»

Bestatterin erfindet Erste-Hilfe-Paket für Hinterbliebene

Das Paar ließ eine handgefertigte Kiste herstellen, stabil mit edlem blauen Bezug, die sie Trauerbox nennen und die den Hinterbliebenen in den ersten Stunden ... «Hamburger Abendblatt, जून 16»

Germanwings-Absturz: Hinterbliebene verklagen US-Flugschule ...

Deswegen hätte er „niemals“ zu der Flugschule zugelassen werden dürfen, werfen die Hinterbliebenen dem von der Lufthansa geführten Airline Training Center ... «DIE WELT, अप्रैल 16»

Germanwings-Absturz: Hinterbliebene reichen Klage in USA ein

Gegen den Lufthansa-Konzern klagen nun rund 80 Hinterbliebene der Germanwings-Katastrophe in Frankreich. Sie wollen, dass ein Gericht in USA über ... «Hamburger Abendblatt, अप्रैल 16»

Loveparade-Hinterbliebene starten Online-Petition

Die Hinterbliebenen hoffen, dass das Oberlandesgericht Düsseldorf die noch nicht rechtskräftige Entscheidung der Duisburger Richter revidiert und so doch ... «Derwesten.de, अप्रैल 16»