एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Vertriebene" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERTRIEBENE का उच्चारण

Vertriebene  Vertri̲e̲bene [fɛɐ̯ˈtriːbənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRIEBENE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERTRIEBENE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Vertriebene» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Vertriebene

निष्कासन

Vertreibung

निष्कासन की अवधारणा एक जातीय, धार्मिक, सामाजिक या राजनीतिक समूह के खिलाफ राज्य उपायों के लिए एक छत्र शब्द है जो उन्हें मूल के क्षेत्र छोड़ने के लिए मजबूर करता है। Der Begriff Vertreibung ist ein Oberbegriff für staatliche Maßnahmen gegenüber einer ethnischen, religiösen, sozialen oder politischen Gruppe, die diese zum Verlassen der Herkunftsregion zwingen.

जर्मनशब्दकोश में Vertriebene की परिभाषा

महिला को अपने देश से निकाल दिया गया weibliche Person, die aus ihrer Heimat vertrieben , ausgewiesen wurde.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Vertriebene» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERTRIEBENE के साथ तुकबंदी है


Bezirksebene
Bezịrksebene [bəˈt͜sɪrks|eːbənə]
Bildebene
Bịldebene [ˈbɪlt|eːbənə]
Bundesebene
Bụndesebene
Daheimgebliebene
Dahe̲i̲mgebliebene
Führungsebene
Fü̲hrungsebene [ˈfyːrʊŋs|eːbənə]
Heimatvertriebene
He̲i̲matvertriebene [ˈha͜imaːtfɛɐ̯triːbənə]
Hierarchieebene
Hierarchi̲e̲ebene
Hinterbliebene
Hinterbli̲e̲bene [hɪntɐˈbliːbənə]
Hochebene
Ho̲chebene [ˈhoːx|eːbənə]
Junggebliebene
Jụnggebliebene, jụng Gebliebene
Landesebene
Lạndesebene
Länderebene
Lạ̈nderebene
Metaebene
Metaebene
Ministerebene
Minịsterebene
Schnittebene
Schnịttebene [ˈʃnɪt|eːbənə]
Symmetrieebene
Symmetri̲e̲ebene [zʏmeˈtriː|eːbənə]
Tiefebene
Ti̲e̲febene [ˈtiːf|eːbənə]
Untergebene
Unterge̲bene 
Wohnebene
Wo̲hnebene [ˈvoːn|eːbənə]
Zeitebene
Ze̲i̲tebene

जर्मन शब्द जो VERTRIEBENE के जैसे शुरू होते हैं

Vertrieb
Vertriebenenorganisation
Vertriebener
vertrieblich
Vertriebsabteilung
Vertriebsbindung
Vertriebsgesellschaft
Vertriebskanal
Vertriebskosten
Vertriebsleiter
Vertriebsleiterin
Vertriebsnetz
Vertriebspartner
Vertriebspartnerin
Vertriebsrecht
Vertriebsschiene
Vertriebsstelle
Vertriebssystem
Vertriebsweg

जर्मन शब्द जो VERTRIEBENE के जैसे खत्म होते हैं

Botschafterebene
Brennebene
Ebene
Einfallsebene
Fastebene
Flussebene
Kommandoebene
Kriegshinterbliebene
Medianebene
Polarisationsebene
Projektionsebene
Sagittalebene
Schwingungsebene
Spaltungsebene
Stilebene
Tangentialebene
Verstorbene
Vertikalebene
Zuhausegebliebene
bene

जर्मन में Vertriebene के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERTRIEBENE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Vertriebene» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Vertriebene के पर्यायवाची

«Vertriebene» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERTRIEBENE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Vertriebene का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Vertriebene अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Vertriebene» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

流离失所
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

desplazado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

displaced
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

विस्थापित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

النازحين
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

перемещенных
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

deslocado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বাস্তুচ্যুত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

déplacé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

pelarian
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Vertriebene
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

変位
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

난민
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

terlantar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

di dời
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

இடம்பெயர்ந்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

विस्थापित
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yerinden
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

sfollati
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

przesunięta
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

переміщених
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

strămutate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εκτοπισμένων
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verplaas
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

förskjuten
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

fortrenges
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Vertriebene के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERTRIEBENE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Vertriebene» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Vertriebene की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Vertriebene» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERTRIEBENE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Vertriebene» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Vertriebene» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Vertriebene के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERTRIEBENE» वाले जर्मन उद्धरण

Vertriebene वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Wieslaw Brudzinski
Vertriebene sind noch lange kein Beweis dafür, dass das Paradies echt war.
2
Emil Baschnonga
Ein Stückchen Erde ihrer Heimat tragen Vertriebene mit sich. Ein Stückchen Vergangenheit die Weisen.

जर्मन किताबें जो «VERTRIEBENE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Vertriebene का उपयोग पता करें। Vertriebene aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Katholische Kirche und Vertriebene in Westdeutschland: ...
Wie erfolgreich war die katholische Kirche als "Siegerin in Trummern" bei der Integration der 5,4 Millionen katholischen Vertriebenen in die Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland?
Sabine Vosskamp, 2007
2
Deutsche und polnische Vertriebene: Gesellschaft und ...
Der Autor Dr. Philipp Ther ist zur Zeit Fellow am Center for European Studies an der Harvard University.
Philipp Ther, 1998
3
Flüchtlinge und Vertriebene im deutschen Südwesten nach ...
Einleitung. 1. Geschichtlicher Überblick Zu den nachhaltigen Folgen des Zweiten Weltkrieges zählt eine Bevölkerungsverschiebung riesigen Ausmaßes in Ost- West-Richtung. Sie begann schon im Verlauf des Krieges und erreichte ihren ...
Mathias Beer, 1994
4
Vertriebene Eliten: Vertreibung und Verfolgung von ...
Vertreibung und Verfolgung haben das 20. Jahrhundert nachhaltig gepragt.
Günther Schulz, 2001
5
Evangelische Kirche und Vertriebene 1945 bis 1972: Kirche in ...
KIRCHE UND VERTRIEBENE" LISTE DER (LANDES)KIRCHLICHEN BEAUFTRAGTEN BZW. BEARBEITER FÜR DIE DOKUMENTATION „EV. Baltikum/Deutschbalten: Bessarabien: Bukowina: Danzig/Westpreußen : Dobrudscha: Galizien: ...
Hartmut Rudolph, 1985
6
Integrationen: Vertriebene in den deutschen Ländern nach 1945
Arnd. Bauerkämper. Assimilationspolitik. und. Integrationsdynamik. Vertriebene. in. der. SBZ/DDR. in. vergleichender. Perspektive. Die geschichtswissenschaftliche Forschung in der DDR befasste sich erst in den achtziger Jahren mit der ...
Marita Krauss, 2008
7
Vertriebene Katholiken - Impulse für Umbrüche in Kirche und ...
Rainer Bendel. die Nachkriegsjahre in den Blick genommen worden sind.27 Die Zeitgeschichte des Bistums Münster erscheint damit im Vergleich zu benachbarten Diözesen inzwischen beispielhaft erforscht. Wohl aufgrund der ...
Rainer Bendel, 2005
8
Flüchtlinge und Vertriebene in Oldenburg und ihre ...
»Die nach dem Zweiten Weltkrieg durch Zerstörung und Flüchtlingsströme ausgelöste Wohnungsnot war Anlaß, die Stadtentwicklungspolitik bis Anfang der 70er Jahre darauf auszurichten, für möglichst viele Menschen innerhalb kürzester ...
Gabriele Dammers, 2007
9
Flüchtlinge und Vertriebene in der SBZ/DDR 1945 bis 1950
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Patrick Fengler, 2007
10
Deutsche Vertriebene und Flüchtlinge nach dem 2. Weltkrieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: ...
Ulrike Busch, 2009

«VERTRIEBENE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Vertriebene पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ärzte ohne Grenzen hilft bei der Versorgung von Vertriebenen aus ...
Dort hilft Ärzte ohne Grenzen bei ihrer medizinischen Versorgung und verteilt Hilfsgüter an Vertriebene. (Das Bild zeigt eine Straße in Ost-Aleppo, die bei ... «Ärzte ohne Grenzen, जनवरी 17»
2
Geld statt Nahrungsmittelhilfe
Kaya ist ein tschadisches Dorf mit etwa 1200 Vertriebenen, die aus Angst vor der jihadistischen Terrorgruppe Boko Haram von den Inseln im Tschadsee aufs ... «Neue Zürcher Zeitung, दिसंबर 16»
3
Rotes Kreuz: Mehr Vertriebene als Ansässige in Nordnigeria
Bei der Freilassung einiger "Chibok-Girls" war das Rote Kreuz behilflich. Seit Jahren ist es in Nordnigeria aktiv. Die Region sei langfristig auf Hilfe angewiesen, ... «Deutsche Welle, अक्टूबर 16»
4
Vertriebene: Was bleibt von den Schlesiern?
Die Glatzer Wallfahrt nach Telgte hat eine lange Tradition. Schon 1946 trafen sich dort bei Münster Vertriebene aus der Region Glatz in Schlesien. An diesem ... «NDR.de, अगस्त 16»
5
Vertriebene - Ablehnung und Verachtung für Landsleute aus dem ...
Die amerikanische Besatzungsmacht ist überrascht von der mangelnden Solidarität der Besiegten gegenüber ihren vertriebenen Landsleuten. Dennoch: ... «Deutschlandradio Kultur, अगस्त 16»
6
Kolumne zur Integration - Vertriebene damals, Flüchtlinge heute
Da war das Lastenausgleichsgesetz von 1952, durch das mithilfe von Vermögensabgaben für Einheimische die Vertriebenen in einem gewissen Umfang für ... «Deutschlandradio Kultur, अगस्त 16»
7
Bastian Schweinsteigers Abstieg: Der Vertriebene
04.08.2016 11:41 Uhr. Bastian Schweinsteigers Abstieg : Der Vertriebene. Nach dem stillosen Rauswurf bei Manchester United bietet sich Bastian ... «Tagesspiegel, अगस्त 16»
8
Vertriebene: Zahl der Binnenflüchtlinge erreicht neuen Rekord
Noch nie waren so viele Menschen innerhalb ihres eigenen Landes auf der Flucht wie 2015. Mehr als die Hälfte der Vertriebenen stammt aus dem Jemen, ... «ZEIT ONLINE, मई 16»
9
Erika Steinbach empfängt die "Diktatorin": Merkel bittet Vertriebene ...
Angela Merkel hat beim Jahresempfang des Bundes der Vertriebenen Erika Steinbach getroffen - die ihr kürzlich per Twitter vorwarf, "wie in einer Diktatur" zu ... «Tagesspiegel, अप्रैल 16»
10
Vertriebene in der Schwalm blicken zurück
Im Frühjahr vor 70 Jahren kamen die ersten Vertriebenen in die Schwalm. Von Schicksal und Neuanfang wollen wir in unserer Serie berichten. Herta Quehl (79) ... «HNA.de, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vertriebene [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/vertriebene>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है