"Hintergrund" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINTERGRUND का उच्चारण

Hintergrund  [Hịntergrund ]

जर्मन में HINTERGRUND का क्या अर्थ होता है?

पृष्ठभूमि

Hintergrund

पृष्ठभूमि दर्शकों की एक परिदृश्य या एक मंच रिमोट का हिस्सा है। एक छवि का भड़काना भी संबोधित किया जा सकता है। यह छवि पृष्ठभूमि और इसका निष्पादन विज़ुअल आर्ट में इस्तेमाल किया जा सकता है क्योंकि डिज़ाइन का मतलब स्थानिक गहराई बनाने या वास्तविक विषय या आकृति के लिए ज़ोर देना है। इन संदर्भों में, पृष्ठभूमि का उपयोग अग्रभूमि के विपरीत भी किया जाता है एक उत्कृष्ट अर्थ में, पृष्ठभूमि एक गुप्त संदर्भ हो सकता है, एक चीज जो केवल धीरे-धीरे स्पष्ट हो रही है इस संदर्भ में, विशेषण भी गहराई से "गहरी", "बुद्धिमान" और "मूल्यवान" है। कुछ मामलों में, "फ़ॉइल" शब्द का उपयोग किसी उच्च भाषा में भी पाया जा सकता है, यदि पृष्ठभूमि का मतलब है। संज्ञा की पृष्ठभूमि 18 वीं सदी के बाद से ही जर्मन में प्रलेखित की गई है और इसके पीछे बहुत पुरानी पूर्ववर्ती और पीछे क्रियाविशेषण है।

Der Hintergrund ist der von einem Betrachter fernliegende Teil einer Landschaft oder einer Bühne. Es kann auch die Grundierung eines Bildes angesprochen sein. Dieser Bildhintergrund und seine Ausführung kann in der Bildenden Kunst als Gestaltungsmittel verwendet werden, um räumliche Tiefe zu erzeugen, oder um das eigentliche Thema beziehungsweise Motiv zu betonen. In diesen Zusammenhängen wird Hintergrund auch als Gegenbegriff zu Vordergrund verwendet. Im übertragenen Sinne kann mit Hintergrund ein verborgener Zusammenhang gemeint sein, eine Sache, die erst allmählich erkennbar wird. In diesem Kontext steht das Adjektiv hintergründig auch für „tief“, „klug“ und „wertvoll“. Mitunter findet sich in gehobener Sprache auch die Verwendung des Wortes „Folie“, wenn ein Hintergrund gemeint ist. Das Substantiv Hintergrund ist im Deutschen erst seit dem 18. Jahrhundert belegt und geht auf die viel ältere Präposition hinter bzw. das Adverb hinten zurück.

जर्मनशब्दकोश में Hintergrund की परिभाषा

दृष्टि के क्षेत्र में दृष्टि या क्षेत्र के क्षेत्र का अंतिम भाग, क्षेत्र के आस-पास भाग या परिधि के परिदृश्य, छोटे प्रमुख परिस्थितियों की संपूर्णता का अनुभव, स्थिति के संदर्भ में स्थितियां या एक घटना पृष्ठभूमि के छिपे हुए कनेक्शन की पूर्णता, जो कि इसके लिए एक स्पष्टीकरण है कुछ पृष्ठभूमि शामिल है वापस, नीले रंग की पृष्ठभूमि के खिलाफ दृष्टि या क्षेत्र के क्षेत्र का अंतिम भाग - स्ट्रॉबेरी फ़ील्ड - © नीली पृष्ठभूमि के खिलाफ CORBIS / रॉयल्टी-फ्री स्ट्रॉबेरी - © चमक / अंधेरे पृष्ठभूमि के कॉरबिस / रॉयल्टी-निःशुल्क उदाहरण पृष्ठभूमि में बैठी हुई पृष्ठभूमि की पृष्ठभूमि पृष्ठभूमि से एक आवाज़

hinterer, abschließender Teil des Blickfeldes bzw. des im Blickfeld liegenden Raums, Bereichs begleitender Teil oder Randbereich des Wahrgenommenen, des Erlebten Gesamtheit der wenig hervortretenden Umstände, Bedingungen im Zusammenhang mit einer Situation oder einem Geschehen Gesamtheit der verborgenen Zusammenhänge im Hintergrund, die eine Erklärung für etwas enthalten Background. hinterer, abschließender Teil des Blickfeldes bzw. des im Blickfeld liegenden Raums, Bereichs Erdbeere vor blauem Hintergrund - © CORBIS/Royalty-FreeErdbeere vor blauem Hintergrund - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieleein heller, dunkler Hintergrundder Hintergrund des Gemäldesim Hintergrund sitzeneine Stimme aus dem Hintergrund.

जर्मन में «HINTERGRUND» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Hintergrund» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Hintergrund के पर्यायवाची

Background · Basis · Folie · Fond · Fundament · Grundlage · Herkunft · Tiefe · Ursache · Voraussetzung · Zusammenhang

जर्मन में «HINTERGRUND» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Hintergrund» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

जर्मन में Hintergrund के विलोम

Vordergrund

का अनुवाद HINTERGRUND

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Hintergrund का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Hintergrund अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Hintergrund» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 背景
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: fondo
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: background
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पृष्ठभूमि
• अनुवादक जर्मन - अरबी: خلفية
• अनुवादक जर्मन - रूसी: фон
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: fundo
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: পটভূমি
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: fond
• अनुवादक जर्मन - मलय: latar belakang
• जर्मन: Hintergrund
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 背景
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 배경
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: latar mburi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lý lịch
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பின்னணி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: पार्श्वभूमी
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: fon
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sfondo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: tło
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: фон
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: fundal
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: φόντο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: agtergrond
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: bakgrund
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: bakgrunn

«HINTERGRUND» वाले जर्मन उद्धरण

Hintergrund वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

August Lämmle

Geld will gelten! Es kann nicht im Hintergrund bleiben. Es bildet Divisionen und Armeen, seine Sprache ist die Weltsprache.

2

Bernhard Pötter

Klimawandel ist der Hintergrund, vor dem sich die Weltgeschichte des 21. Jahrhunderts und darüber hinaus abspielen wird.

3

Eberhard von Kuenheim

Wirtschaftliche Entwicklung kann sich nie völlig losgelöst von politischen Bezügen vollziehen. Vor diesem Hintergrund hat jedwede politische Veränderung von Rang unmittelbar auch Ausstrahlungen auf die wirtschaftliche Sphäre.

4

Eugen Bleuler

Es ist sehr schlimm, daß gerade Begriffe, mit denen der Arzt so häufig operiert, nicht nur unklar sind, sondern nur einen geringen tatsächlichen Hintergrund haben und im übrigen bloß aus autistischen Konstruktionen bestehen.

5

Gottfried Niebaum

Der Hintergrund regiert den Vordergrund.

6

Hans Scholl

Ich spüre einen sicheren Hintergrund und ich sehe ein sicheres Ziel. Mir ist in diesem Jahre Christus neu geboren.

7

Heiner Müller

Drama schreibt sich besser vor dem Hintergrund von Diktatur als von Demokratie, wie auch immer die beschaffen ist.

8

Immanuel Gottlieb Kolb

Wir versprechen Gott in der Not oft viel, machen es aber wie jener Händler, der über den Bodensee fuhr und, als ein großer Sturm sich erhob, zu Gott rief: Lieber Gott, wenn du mich rettest, verspreche ich dir achtzig Hämmel! Der Sohn, der das hörte, sagte: Aber Vater, dann werden wir ja arm! – Sei still, erwiderte der Vater, wenn wir drüben sind – keine Klaue! – So ist oft etwas Unlauteres bei uns im Hintergrund.

9

Jean Ziegler

Der Hunger tötet weltweit ungefähr 100.000 Menschen täglich. Kaum jemand spricht über diesen Völkermord, von Abhilfe ganz zu schweigen. Vor diesem Hintergrund und angesichts des zügellosen Neoliberalismus der Finanzmärkte entlarvt sich das Reden der Mächtigen von christlichen Werten, von Solidarität und Gerechtigkeit als pure Heuchelei.

10

Margie Jürgens

Es ist ein Irrtum zu glauben, dass Frauen, die sich im Hintergrund halten, auch in der Ehe nur immer die zweite Geige spielen.

जर्मन किताबें जो «HINTERGRUND» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Hintergrund का उपयोग पता करें। Hintergrund aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der Verein Deutsche Sprache: Hintergrund, Entstehung, Arbeit ...

Die größte Vereinigung, die sich gegen Anglizismen im Deutschen wendet, ist der 1997 gegründete Dortmunder Verein Deutsche Sprache (VDS). Der VDS blickt mittlerweile auf eine über zehnjährige Vereinsgeschichte zurück.

Karoline Wirth, 2010

Gesundheit vier- bis achtjähriger Kinder vor dem Hintergrund ...

Die vorliegende Studie ist der Gesundheit von Kindern im Schuleingangsbereich (Kindergarten, 1./2.

Thomas Marti, Peter Heusser, 2009

Fachkräftesicherung Vor Dem Hintergrund Des Demografischen ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Zahlreiche Studien belegen, dass die deutsche Bevolkerung im Zuge des ...

Behnam Mirzaee, 2011

Modell Bad Bank: Hintergrund - Konzept - Erfahrungen

Fachleute, die den Aufbau der Ersten Abwicklungsanstalt aktiv begleitet haben, tragen ihre Erkenntnisse in diesem Praxisbericht zusammen: aus finanzwissenschaftlicher, juristischer ebenso wie aus geschäftsbezogener Sicht.

Markus Bolder, Matthias Wargers, 2012

Kartelle - geschichtlicher Hintergrund und heutige Situation

In dieser Hausarbeit möchten wir erklären was man unter einem Kartell versteht und worin ihre Ziele bestehen.

Jan Christof Scheffold, 2002

Versicherungsrating: Hintergrund - Strukturen - Prozesse

In dem vorliegenden Sammelband geben renommierte Fachleute einen praxisnahen Einblick in den Prozess des Ratings von Versicherungsunternehmen, Ansatze von Ratingagenturen, Voraussetzungen fur eine gute Bewertung, Instrumente und Methoden ...

Ann-Kristin Achleitner, Oliver Everling, 2005

Der Mann im Hintergrund (Erweiterte Ausgabe)

Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.

Edgar Wallace, 2012

Die Schuldrechtsreform vor dem Hintergrund des ...

Es werden sowohl allgemeine Grundzüge als auch einzelne Regelungsfelder des Entwurfs behandelt. Außerdem werden die vorgesehenen Änderungen des BGB in den Zusammenhang mit der europäischen und internationalen Rechtsentwicklung gestellt.

Reiner Schulze, Hans Schulte-Nölke, 2001

Kants Vorsehungskonzept Auf Dem Hintergrund der Deutschen ...

But the nature and extent of that influence have never been explored in detail. This is the scholarly lacuna the present volume seeks to fill.

Ulrich L. Lehner, 2007

Das neue Sterilisationsrecht und der historische Hintergrund

Am 1.

Martin Helm, 2003

«HINTERGRUND» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Hintergrund पद का कैसे उपयोग किया है।

Bauzaun an geplanter Flüchtlingsunterkunft: Sachbeschädigung mit ...

Am Montagabend wurde eine Sachbeschädigung mit politischem Hintergrund in Buch angezeigt. Ermittlungen zufolge bemerkte ein 32 Jahre alter Mitarbeiter ... «Berliner Morgenpost, सितंबर 16»

Anschlag in New York - Behörden sprechen von terroristischem ...

Die Bombenanschläge von New York und New Jersey hatten offenbar doch einen terroristischen Hintergrund. New Yorks Bürgermeister De Blasio teilte mit, ein ... «Deutschlandfunk, सितंबर 16»

Android: Neue Chrome Beta erlaubt YouTube im Hintergrund zu ...

Mit Google Chrome 54 wird es auf Android Smartphones und Tablets möglich sein, Webplayer im Hintergrund weiterlaufen zu lassen, während man zu einer ... «WinFuture, सितंबर 16»

Chrome für Android: Wiedergabe von YouTube-Videos im ...

Darunter ein langersehntes Feature: So ist es in Kürze möglich, den Sound von YouTube-Videos und dergleichen auf dem mobilen Endgerät im Hintergrund ... «Giga.de, सितंबर 16»

Hintergrund: Salzburg - Dinamo Zagreb - UEFA Champions League ...

Dank des Auswärtstores im Hinspiel bei Dinamo Zagreb kann sich Salzburg berechtigte Hoffnungen auf den ersten Einzug in die Gruppenphase der UEFA ... «uefa.com, अगस्त 16»

Kriminalität: Pöbelei: Fremdenfeindlicher Hintergrund wird geprüft

„Als die Polizei seinerzeit die Information herausgab, war ein fremdenfeindlicher Hintergrund nicht zwingend zu sehen“, erklärte der Sprecher. Es müsse aber ... «FOCUS Online, अगस्त 16»

Hintergrund: Dinamo Zagreb - Salzburg - UEFA Champions League ...

Salzburg will mit einem weiteren Sieg im Hinspiel der Play-offs in der kroatischen Hauptstadt die perfekte Bilanz gegen Dinamo Zagreb weiter ausbauen. E-Mail. «uefa.com, अगस्त 16»

Windows 10: So ändert ihr Desktop- und Sperrbildschirm-Hintergrund

Um Windows 10 zu personalisieren, könnt ihr nicht nur einen neuen Desktop-Hintergrund wählen, sondern auch den Look des Sperrbildschirms anpassen. «netzwelt.de, अगस्त 16»

Attentat von Ansbach hat islamistischen Hintergrund

Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) hat in Nürnberg Ermittlungsergebnisse zu dem Flüchtling aus Syrien bekanntgegeben, der am Sonntagabend ... «Nord24, जुलाई 16»

Amoklauf ohne politischen Hintergrund

Der 18-jährige Todesschütze von München hatte Ermittlern zufolge keinen islamistischen Hintergrund. In der Wohnung des Schülers wurde der Polizei zufolge ... «Deutsche Welle, जुलाई 16»