एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hintergründig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HINTERGRÜNDIG का उच्चारण

hintergründig  [hịntergründig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERGRÜNDIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HINTERGRÜNDIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hintergründig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पृष्ठभूमि

Hintergrund

पृष्ठभूमि दर्शकों की एक परिदृश्य या एक मंच रिमोट का हिस्सा है। एक छवि का भड़काना भी संबोधित किया जा सकता है। यह छवि पृष्ठभूमि और इसका निष्पादन विज़ुअल आर्ट में इस्तेमाल किया जा सकता है क्योंकि डिज़ाइन का मतलब स्थानिक गहराई बनाने या वास्तविक विषय या आकृति के लिए ज़ोर देना है। इन संदर्भों में, पृष्ठभूमि का उपयोग अग्रभूमि के विपरीत भी किया जाता है एक उत्कृष्ट अर्थ में, पृष्ठभूमि एक गुप्त संदर्भ हो सकता है, एक चीज जो केवल धीरे-धीरे स्पष्ट हो रही है इस संदर्भ में, विशेषण भी गहराई से "गहरी", "बुद्धिमान" और "मूल्यवान" है। कुछ मामलों में, "फ़ॉइल" शब्द का उपयोग किसी उच्च भाषा में भी पाया जा सकता है, यदि पृष्ठभूमि का मतलब है। संज्ञा की पृष्ठभूमि 18 वीं सदी के बाद से ही जर्मन में प्रलेखित की गई है और इसके पीछे बहुत पुरानी पूर्ववर्ती और पीछे क्रियाविशेषण है। Der Hintergrund ist der von einem Betrachter fernliegende Teil einer Landschaft oder einer Bühne. Es kann auch die Grundierung eines Bildes angesprochen sein. Dieser Bildhintergrund und seine Ausführung kann in der Bildenden Kunst als Gestaltungsmittel verwendet werden, um räumliche Tiefe zu erzeugen, oder um das eigentliche Thema beziehungsweise Motiv zu betonen. In diesen Zusammenhängen wird Hintergrund auch als Gegenbegriff zu Vordergrund verwendet. Im übertragenen Sinne kann mit Hintergrund ein verborgener Zusammenhang gemeint sein, eine Sache, die erst allmählich erkennbar wird. In diesem Kontext steht das Adjektiv hintergründig auch für „tief“, „klug“ und „wertvoll“. Mitunter findet sich in gehobener Sprache auch die Verwendung des Wortes „Folie“, wenn ein Hintergrund gemeint ist. Das Substantiv Hintergrund ist im Deutschen erst seit dem 18. Jahrhundert belegt und geht auf die viel ältere Präposition hinter bzw. das Adverb hinten zurück.

जर्मनशब्दकोश में hintergründig की परिभाषा

समझना मुश्किल है, लेकिन इसमें गहन अर्थ, रहस्यपूर्ण और सार्थक होते हैं। उदाहरण के लिए एक सूक्ष्म मुस्कुराहट, हास्य का एक सूक्ष्म अर्थ। schwer durchschaubar, aber eine tiefere Bedeutung enthaltend, rätselhaft und bedeutsamBeispieleein hintergründiges Lächelnhintergründiger Humorhintergründig fragen.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hintergründig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी HINTERGRÜNDIG के साथ तुकबंदी है


abgründig
ạbgründig 
achtstündig
ạchtstündig
bündig
bụ̈ndig
ehemündig
e̲hemündig [ˈeːəmʏndɪç]
einstündig
e̲i̲nstündig
fündig
fụ̈ndig 
halbstündig
hạlbstündig
linksbündig
lịnksbündig
mehrstündig
me̲hrstündig
mündig
mụ̈ndig [ˈmʏndɪç] 
rechtsbündig
rẹchtsbündig
sechsstündig
sẹchsstündig
strafmündig
stra̲fmündig [ˈʃtraːfmʏndɪç]
sündig
sụ̈ndig
tiefgründig
ti̲e̲fgründig [ˈtiːfɡrʏndɪç]
unmündig
ụnmündig
untergründig
ụntergründig
viertelstündig
[ˈfɪrtl̩…]  , auch: […ˈʃtʏn…]
vordergründig
vọrdergründig [ˈfɔrdɐɡrʏndɪç]
zweistündig
zwe̲i̲stündig

जर्मन शब्द जो HINTERGRÜNDIG के जैसे शुरू होते हैं

hintergehen

जर्मन शब्द जो HINTERGRÜNDIG के जैसे खत्म होते हैं

achtpfündig
ausbündig
ausfindig
dreipfündig
dreistündig
eineinhalbstündig
fünfstündig
grenzmündig
neunstündig
notwendig
schwergründig
selbstständig
siebenstündig
ständig
unvollständig
vierpfündig
vierstündig
vollständig
zehnstündig
zuständig

जर्मन में hintergründig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HINTERGRÜNDIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hintergründig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में hintergründig के पर्यायवाची

«hintergründig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HINTERGRÜNDIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hintergründig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hintergründig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hintergründig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

若有所思
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

crípticamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

cryptically
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

रहस्यमय ढंग से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

بغموض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

загадочно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

enigmaticamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

cryptically
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

cryptique
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

cryptically
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

hintergründig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ひそか
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

비밀스럽게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

cryptically
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

một cách khó hiểu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

மிகுந்த அளவில் மாறுபாடாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

cryptically
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

cryptically
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

cripticamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zagadkowo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

загадково
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

criptic
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

κρυφά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

kripties
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

cryptically
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

cryptically
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hintergründig के उपयोग का रुझान

रुझान

«HINTERGRÜNDIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hintergründig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hintergründig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «hintergründig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HINTERGRÜNDIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hintergründig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hintergründig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hintergründig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «HINTERGRÜNDIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hintergründig का उपयोग पता करें। hintergründig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Erzählte Zeichen: die Wundergeschichten des ...
C. Analyse. der. johanne. ischen. Wundergeschichten. 131. 1. Das Weinwunder 2,1-11 132 LI Die vordergründig-dramatische Dimension 132 1.2 Die hintergründig-heilsdramatische Dimension 133 2. Die Fernheilung 4,46-54 140 2.1 Die ...
Christian Welck, 1994
2
Wissenschaft kommunizieren: Ein Handbuch mit vielen ...
Hintergründig wird Ilse Aigner nämlich von der heimischen CSU in München unter Druck gesetzt, wo der bayerische Umweltminister Markus Söder mindestens den Freistaat, lieber noch ganz Deutschland zur gentechnikfreien Zone erklären ...
Carsten Könneker, 2012
3
Musiktherapie Reader: Masterstudiengang Klinische Musiktherapie
Selbständigkeit. -. hintergründig. Vier Phasen, ein Kalenderjahr, drei Stellen. Ja, wir können davon leben. Werden wir gefragt, wie wir „das gemacht“ haben, so hilft eine Erläuterung der obigen Auflistung dem Fragenden nicht besonders viel  ...
Rosemarie Tüpker, 2014
4
Träume in der Systemischen Paartherapie
Herr. und. Frau. Grau: »Ich. denke,. dass. du. hintergründig. führst«. Der Traum von Frau Grau: »Gert rettet mich und zieht mich an den Füßen aus dem Wasser raus«3 Wir fahren mit dem Rad an einen See und im Traum bin ich mir gar nicht  ...
Martina Roth, 2003
5
Sinn verstehen: die Philosophie Edith Steins
Stein kann Welt substanzial freilassen und hintergründig doch die enge Bindung und unmittelbare Dialogik von GottWelt-Mensch denken, die für jüdisches Philosophieren oft kennzeichnend ist. Das ontologische Kreuz ermöglicht eine ...
Peter Freienstein, 2007
6
Zweimal Wachtel, einmal Lachs
Hintergründig würd' ich das aber nicht nennen, wenn einer was für sich behält“, verteidigte er sich. „Ja was dann?“ „Verschwiegen“, sagte er nach einer kurzen Zeit des Überlegens. „Weil, hintergründig, das ist für mich, wenn einer nix sagt ...
Theo Regnier, 2013
7
Börse für Dummies
hintergründig. —. Zeitschriften. und. Magazine. Der Börsenboom Ende des 20. Jahrhunderts, als das Kaufen und Verkaufen von Aktien plötzlich weite Kreise der Bevölkerung begeisterte und beim Frisör über die Telekom-Volks-Aktie und ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011
8
Theologie des Neuen Testaments
Gruppen. läuft. zusammen. mit. der. nach. seiner. Abhängigkeit. von. jüdischen. Traditionen. Jeweils. zentrale. Äußerungen. Jesu. lassen. an. vier. ihn. hintergründig. bestimmende. Beziehungen. denken: 1. Während seines letzten Auftretens ...
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980
9
Alles in Ordnung?: Die Wiederherstellung der ordo in ...
„[Der Stricker] ist sowohl ein moralisierender Didaktiker als auch ein guter Erzähler, die Dinge werden sowohl konkret beim Namen genannt, als auch hintergründig und mehrdeutig formuliert?“ Gerade diese Hintergründig- und Mehrdeutigkeit ...
Stephan Happel, 2010
10
Lehrbuch Integrative Schmerztherapie
Die Begrifflichkeit und Nomenklatur bei der Anam- nese und den klinischen Untersuchungsbefunden ist in Zusammenhang mit der Diagnostik chronischer Schmer- zen stark zu gewichten, weil dadurch bereits Hinweise über die hintergründig ...
Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011

«HINTERGRÜNDIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hintergründig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Radio Welle West Wetterau geht in 18. Sendejahr
Es geht in diesen zwei Stunden also um ein Thema; hintergründig und ausführlich. Soziale Projekte und Vereine aus der Wetterau werden vorgestellt undvon ... «radioWoche, सितंबर 16»
2
Mitreißende Wise Guys trafen den Nerv ihres Publikums
Die Inhalte ihrer Texte reichten von humorvoll über hintergründig bis hin zu melancholischen Titeln wie »Wie kann es sein« und »Ein Engel«. Die fünf Sänger ... «baden online, सितंबर 16»
3
10:15 Uhr Markus Lanz 3sat Livestream
Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante Themen - unterhaltend und journalistisch hintergründig. «ARD.de, सितंबर 16»
4
Interaktives Onlineangebot zur Berlin-Wahl: Mit Klicks zum richtigen ...
Unter wahl.tagesspiegel.de informieren wie Sie ab sofort hintergründig und live zugleich. Und Sie können bei vielen Aktionen mitmachen sowie sich und die ... «Tagesspiegel, अगस्त 16»
5
Hintergründig und polemisch provokant
Anspruchsvolles, hintergründiges und polemisch provokantes Kabarett, das nicht nur die Lachmuskeln strapaziert, sondern auch den grauen Zellen einiges ... «WESER-KURIER online, अगस्त 16»
6
Buch angucken!
Ein seltenes Glücksfall von Bilderbuch: Gut geschrieben (witzig! spannend! hintergründig!) mit liebevollen Illustrationen, die nicht nur bebildern, sondern den ... «NDR.de, अगस्त 16»
7
Poetisch frech und hintergründig
Randegg – Mal poetisch, mal frech, mal hintergründig, aber immer für eine Überraschung gut: die Musiker der Gruppe Kofelgschroa auf Schloss Randegg. «SÜDKURIER Online, जुलाई 16»
8
Vernissage: Hintergründig spontan
Trier. Eine aktuelle Vernissage zeigt, dass spontane Ideen häufig die besten sind. Blendende Beispiele: Die Idee von Richard Krings, mit dem Bild eines ... «5vier, जुलाई 16»
9
Spannend und hintergründig witzig
EMMENDINGEN. Die Premiere der Aufführung "Der kleine Ritter Trenk" des Theaters im Steinbruch ist glänzend gelungen, spannend und hintergründig witzig. «Badische Zeitung, जून 16»
10
Hintergründig, komisch und beherzt
So manchem bleibe das Lachen im Halse stecken angesichts Weiherers zutiefst ehrlichen und hintergründig beleuchteten Lästerparolen auf die Gesellschaft ... «Mittelbayerische, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. hintergründig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hintergrundig>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है