एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Voraussetzung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VORAUSSETZUNG का उच्चारण

Voraussetzung  [Vora̲u̲ssetzung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORAUSSETZUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VORAUSSETZUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Voraussetzung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

मांग

Voraussetzung

एक शर्त एक राज्य या संपत्ति है जिसे किसी अन्य राज्य या ऑपरेशन से पहले संतुष्ट होना चाहिए, अन्य संपत्ति या प्रक्रिया संभव है। उदाहरण के लिए, एक परीक्षा का अस्तित्व अक्सर अनुमति, प्राधिकरण, प्राधिकरण या कुछ तक पहुंच प्राप्त करने के लिए पूर्वापेक्षा है। एक अनुमान केवल शर्त या संपत्ति का अनुमान हो सकता है। तर्क में, धारणा को आधार कहा जाता है। गणित में, पूर्वापेक्षित गणितीय साक्ष्य का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। इस प्रकार प्रेरण की आवश्यकता को प्रेरण सबूत की शुरुआत के निशान। Eine Voraussetzung ist ein Zustand oder eine Eigenschaft, die erfüllt sein muss, bevor ein anderer Zustand oder Vorgang, eine andere Eigenschaft oder ein Prozess möglich ist. So ist beispielsweise das Bestehen einer Prüfung häufig die Voraussetzung dafür, um eine Erlaubnis, Genehmigung, Berechtigung oder den Zugang zu etwas zu erhalten. Eine Voraussetzung kann auch nur die Annahme des Zustandes oder der Eigenschaft sein. In der Logik wird die Voraussetzung auch als Prämisse bezeichnet. In der Mathematik bildet die Voraussetzung einen wichtigen Bestandteil von mathematischen Beweisverfahren. So markiert die Induktionsvoraussetzung den Beginn des Induktionsbeweises.

जर्मनशब्दकोश में Voraussetzung की परिभाषा

स्वीकृति स्वीकृति, निश्चित धारणा जो किसी के विचारों और निर्णयों को कुछ और को सक्षम करने के लिए मौजूद होना चाहिए; पूर्वशर्त। धारणा उदाहरण इसके समझौते की मौलिक स्थिति है। das Voraussetzen Annahme, feste Vorstellung, von der man sich bei seinen Überlegungen und Entschlüssen leiten lässt etwas, was vorhanden sein muss, um etwas anderes zu ermöglichen; Vorbedingung. das Voraussetzen Beispieldie stillschweigende Voraussetzung seines Einverständnisses.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Voraussetzung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VORAUSSETZUNG के साथ तुकबंदी है


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Zielsetzung
Zi̲e̲lsetzung
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

जर्मन शब्द जो VORAUSSETZUNG के जैसे शुरू होते हैं

Voraussage
voraussagen
Voraussagung
Vorausschau
vorausschauen
vorausschauend
Vorausscheidung
vorausschicken
voraussehbar
voraussehen
voraussetzen
voraussetzungslos
Voraussicht
voraussichtlich
Vorausvermächtnis
Vorauswahl

जर्मन शब्द जो VORAUSSETZUNG के जैसे खत्म होते हैं

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Wiedereinsetzung

जर्मन में Voraussetzung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VORAUSSETZUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Voraussetzung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Voraussetzung के पर्यायवाची

«Voraussetzung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VORAUSSETZUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Voraussetzung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Voraussetzung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Voraussetzung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

需求
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

requisito
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

requirement
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

मांग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مطلب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

требование
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

exigência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রয়োজন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

exigence
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

keperluan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Voraussetzung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

要件
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

요구 사항
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

requirement
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

yêu cầu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தேவை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

गरज
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

gereklilik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

requisito
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wymaganie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вимога
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

cerință
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

απαίτηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

vereiste
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

kravet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

kravet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Voraussetzung के उपयोग का रुझान

रुझान

«VORAUSSETZUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
96
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Voraussetzung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Voraussetzung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Voraussetzung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VORAUSSETZUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Voraussetzung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Voraussetzung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Voraussetzung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VORAUSSETZUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Voraussetzung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Bernard Mannes Baruch
Ein zum Tode Verurteilter wurde begnadigt unter der Voraussetzung, daß er dem Pferd des Königs innerhalb von einem Jahr das Fliegen beibringt. Innerhalb eines Jahres, erklärte der Mann später, kann der König sterben, kann ich sterben oder kann das Pferd sterben. Außerdem, wer weiß? In einem Jahr kann viel geschehen. Vielleicht lernt das Pferd das Fliegen wirklich. Ich bin wie dieser Mann - für alle Möglichkeiten offen.
2
Bernhard Grzimek
Die Kenntnis der Tiere ist eine Voraussetzung für die Selbsterkenntnis des Menschen.
3
Dale Carnegie
Die Fähigkeit, sich klar auszudrücken, ist die Voraussetzung dafür, andere zu beeinflussen.
4
Friedrich Max Müller
Religion ist eben nicht Philosophie, aber es hat noch nie eine Religion gegeben und kann keine geben, die nicht auf Philosophie gegründet ist, die nicht die philosophischen Errungenschaften des Volkes zur Voraussetzung gehabt hätte. Das höchste Ziel, dem alle Philosophie zustrebt, ist und bleibt ja immer der Gottesbegriff.
5
Gerhard Richter
Anlaß oder besser Voraussetzung meiner neuen Bilder ist die gleiche wie bei fast allen anderen Bildern: daß ich nichts mitteilen kann, daß es nichts mitzuteilen gibt, daß die Malerei nie die Mitteilung sein kann, daß sich weder durch Fleiß, Trotz, Irrsinn noch durch sonstige Tricks die fehlende Botschaft von selbst nur so durch das Malen einstellen wird.
6
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Voraussetzung für Grundsatzdiskussionen sind vor allem Grundsätze.
7
Jörg Tauss
Datenschutz ist kein lästiges Anhängsel, er ist keine überflüssige Bürokratie, er ist Voraussetzung dafür, dass auch in der Informationsgesellschaft das Recht auf informationelle Selbstbestimmung durchgesetzt werden kann.
8
Joseph Weizenbaum
Ich werde im Folgenden die Position vertreten, dass es kein Fehler ist, den Menschen als Verarbeiter von Informationen (oder auch als irgend etwas anderes) anzusehen oder ihn unter dieser Perspektive zu verstehen zu versuchen, allerdings unter der Voraussetzung, dass wir niemals so tun, als könne irgendeine einzelne Perspektive den ganzen Menschen erfassen.
9
Jürgen von der Lippe
Die beste Voraussetzung ist dieses learning by doing. Wenn man auf der Kabarettbühne mit drei Zuschauern im Saal anfängt und dann irgendwann ganze Hallen füllt.
10
Karl W. F. Solger
Nichts ist der wahren Kunst mehr zuwider, als die Voraussetzung eines Verstandesbegriffes, an welchen dann die Reflexion geknüpft ist.

जर्मन किताबें जो «VORAUSSETZUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Voraussetzung का उपयोग पता करें। Voraussetzung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gelungene Kommunikation Als Voraussetzung Für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: -, Padagogische Hochschule Ludwigsburg (Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Man kann nicht nicht kommunizieren" wissen wir spatestens seit ...
Denise Hestner, 2011
2
Organisationale Identifikation Als Voraussetzung Für Eine ...
Stephan Böhm entwickelt und überprüft ein Ursache-Wirkungs-Modell der kollektiven organisationalen Identifikation.
Stephan Böhm, 2008
3
Teamarbeit. Eine Voraussetzung für qualitätsgesicherte ...
Nachdem in den USA, in den 70er Jahren, das Augenmerk auf effizienteres Arbeiten durch Teamarbeit immer stärker wurde, fanden auch in Deutschland einige Wissenschaftler und Autoren Anklang.
Lars Vogel, 2007
4
Das Reafferenzprinzip eine wichtige Voraussetzung für das ...
Die Verhaltensforscher VONHOLST & MITTELSTAEDT (1950) leiteten mit ihrem Artikel über das Reafferenzprinzip in der Zeitung Naturwissenschaften im Jahre 1950, einen Umbruch in der Erklärung über die Bewegungssteuerung ein.
Anett Senftleben, 2006
5
Offener Unterricht als Voraussetzung für jahrgangsgemischtes ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Lernen in jahrgangsgemischten Klassen, eine naturliche Form der Heterogenitat, ist in den ...
Kathrin Kienle, 2012
6
Integration und Inklusion als pädagogische Voraussetzung für ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit widmet sich vorrangig der Frage, inwiefern "Integration und Inklusion als ...
Kathrin Kirchhof, 2011
7
Dampfkraft als Voraussetzung der Industrialisierung
Die Frage, ob die Dampfkraft letztendlich wirklich die Voraussetzung fur die Industrialisierung war, mochte ich auf den folgenden Seiten beantworten.
Tobias Karcher, 2010
8
Vergabe von Rating als Voraussetzung für die Finanzierung am ...
Zur Untersuchung der Vergabe von Rating als Voraussetzung für die Finanzierung am Kapitalmarkt werden in einem ersten Schritt die grundlegenden Begriffe dieser Arbeit - „Kapitalmarktfinanzierung“ und „Rating“ - definiert, um im ...
Miriam Karle, 2006
9
Geschäftsprozessmodellierung als Voraussetzung für Balanced ...
Die letzten Jahre in der Wirtschaft waren gekennzeichnet von zunehmender Komplexität und Dynamik im Unternehmensfeld bedingt durch die Globalisierung und Liberalisierung der Welt.
Francisco Baraona, 2003
10
Die Wiederholungsgefahr und die Erstbegehungsgefahr als ...
Die folgende Darstellung beschäftigt sich eingehend mit der Wiederholungs- und Erstbegehungsgefahr als Voraussetzung des wettbewerblichen Unterlassungsanspruchs.
Anja-Katherina Strecker, 2008

«VORAUSSETZUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Voraussetzung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
„Weitere IWF-Hilfe ist Voraussetzung
Ein Ministeriumssprecher geht davon aus, dass der Internationale Währungsfonds an Bord bleibt. Scheitert das Programm, muss sich der Bundestag erneut mit ... «Handelsblatt, फरवरी 17»
2
Keine so schlechte Voraussetzung für eine Verbesserung in 2017
Gar keine so schlechte Voraussetzung für eine Verbesserung in 2017. Vielleicht auch deshalb die Erholung beim Kurs nach dem ersten Durchsacker. «wallstreet-online, फरवरी 17»
3
Sicherheit als Voraussetzung für die Mobilität von morgen
Damit sich autonomes Fahren und E-Mobilität in der Breite durchsetzen, muss die Fahrzeugsicherheit besonders berücksichtigt werden, sagt ZF- ... «Springer Professional, फरवरी 17»
4
Adoption in Deutschland: Das sind die Voraussetzungen für die ...
Neben den gesetzlichen gilt es weitere Voraussetzungen zu erfüllen, die die Adoptionsvermittlungsstelle des Jugendamtes überprüft. Machen Sie sich darauf ... «FOCUS Online, जनवरी 17»
5
BFH zur irrigen Beurteilung als Voraussetzung, einen ...
Die Änderung eines Einkommensteuerbescheids gemäß § 174 Abs. 4 AO wegen der irrigen Beurteilung des Sachverhalts in einem anderen Bescheid, welcher ... «DATEV eG, जनवरी 17»
6
5G als Voraussetzung für Mobilität der Zukunft
Wenn die Zukunft des selbstfahrenden Autos diskutiert wird, ist viel von Algorithmen die Rede. In Wirklichkeit aber geht es um Kommunikation. Leistungsstarke ... «Springer Professional, जनवरी 17»
7
Begriff der Selektivität staatlicher Beihilfen als Voraussetzung für ...
Das Gericht hat die Voraussetzung der Selektivität staatlicher Beihilfen, der zufolge es prüfen musste, ob die Kommission dargetan hat, dass die spanische ... «DATEV eG, दिसंबर 16»
8
Neuer Check für alte Halle: Statik ist Voraussetzung für Sanierung
Streitpunkt: Die kleine Turnhalle in Felsberg sorgt wieder für Unmut bei den Fraktionen. Die geplante Sanierung durch das Kommunale Investitionsprogramm ist ... «HNA.de, अक्टूबर 16»
9
"Die Voraussetzung ist Respekt vor dem Original"
Sam: Voraussetzung ist Respekt vor dem Original. Bei keinem unserer Covers machen wir uns über den Originalinterpreten oder -Song lustig. Aus „Chasing ... «Ruhr Nachrichten, सितंबर 16»
10
Merkel in Berlin: Deutsche Werte und Sprache Voraussetzung für ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich zur Integration von Flüchtlingen geäußert. Diejenigen, die keine Aufenthaltserlaubnis hätten, müssten das Land auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Voraussetzung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/voraussetzung>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है