"hinzusetzen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINZUSETZEN का उच्चारण

hinzusetzen  [hinzu̲setzen]

जर्मन में HINZUSETZEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hinzusetzen की परिभाषा

जोड़ने के लिए जोड़ें बैठने के लिए, उदाहरण के लिए, बैठना

dazusetzen hinzufügen. dazusetzenBeispielsich hinzusetzen.

जर्मन क्रिया HINZUSETZEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze hinzu

du setzt hinzu

er/sie/es setzt hinzu

wir setzen hinzu

ihr setzt hinzu

sie/Sie setzen hinzu

Präteritum

ich setzte hinzu

du setztest hinzu

er/sie/es setzte hinzu

wir setzten hinzu

ihr setztet hinzu

sie/Sie setzten hinzu

Futur I

ich werde hinzusetzen

du wirst hinzusetzen

er/sie/es wird hinzusetzen

wir werden hinzusetzen

ihr werdet hinzusetzen

sie/Sie werden hinzusetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinzugesetzt

du hast hinzugesetzt

er/sie/es hat hinzugesetzt

wir haben hinzugesetzt

ihr habt hinzugesetzt

sie/Sie haben hinzugesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte hinzugesetzt

du hattest hinzugesetzt

er/sie/es hatte hinzugesetzt

wir hatten hinzugesetzt

ihr hattet hinzugesetzt

sie/Sie hatten hinzugesetzt

Futur II

ich werde hinzugesetzt haben

du wirst hinzugesetzt haben

er/sie/es wird hinzugesetzt haben

wir werden hinzugesetzt haben

ihr werdet hinzugesetzt haben

sie/Sie werden hinzugesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze hinzu

du setzest hinzu

er/sie/es setze hinzu

wir setzen hinzu

ihr setzet hinzu

sie/Sie setzen hinzu

Futur I

ich werde hinzusetzen

du werdest hinzusetzen

er/sie/es werde hinzusetzen

wir werden hinzusetzen

ihr werdet hinzusetzen

sie/Sie werden hinzusetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinzugesetzt

du habest hinzugesetzt

er/sie/es habe hinzugesetzt

wir haben hinzugesetzt

ihr habet hinzugesetzt

sie/Sie haben hinzugesetzt

Futur II

ich werde hinzugesetzt haben

du werdest hinzugesetzt haben

er/sie/es werde hinzugesetzt haben

wir werden hinzugesetzt haben

ihr werdet hinzugesetzt haben

sie/Sie werden hinzugesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich setzte hinzu

du setztest hinzu

er/sie/es setzte hinzu

wir setzten hinzu

ihr setztet hinzu

sie/Sie setzten hinzu

Futur I

ich würde hinzusetzen

du würdest hinzusetzen

er/sie/es würde hinzusetzen

wir würden hinzusetzen

ihr würdet hinzusetzen

sie/Sie würden hinzusetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinzugesetzt

du hättest hinzugesetzt

er/sie/es hätte hinzugesetzt

wir hätten hinzugesetzt

ihr hättet hinzugesetzt

sie/Sie hätten hinzugesetzt

Futur II

ich würde hinzugesetzt haben

du würdest hinzugesetzt haben

er/sie/es würde hinzugesetzt haben

wir würden hinzugesetzt haben

ihr würdet hinzugesetzt haben

sie/Sie würden hinzugesetzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinzusetzen

Infinitiv Perfekt

hinzugesetzt haben

Partizip Präsens

hinzusetzend

Partizip Perfekt

hinzugesetzt

जर्मन में «HINZUSETZEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hinzusetzen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hinzusetzen के पर्यायवाची

anfügen · anhängen · anschließen · dazugeben · hinzufügen · nachtragen

का अनुवाद HINZUSETZEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hinzusetzen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hinzusetzen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hinzusetzen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 添加
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: añadir
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: add
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: जोड़ना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: إضافة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: добавлять
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: adicionar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: যোগ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: ajouter
• अनुवादक जर्मन - मलय: menambah
• जर्मन: hinzusetzen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 加えます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 추가
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nambah
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thêm vào
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சேர்க்க
• अनुवादक जर्मन - मराठी: जोडा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: eklemek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: aggiungere
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: dodać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: додавати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: adăuga
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: προσθέστε
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: voeg
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: lägga till
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: legge

«HINZUSETZEN» वाले जर्मन उद्धरण

hinzusetzen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Edward Morgan Forster

Je härter die Anstrengung war, desto süßer ist der darauf folgende Genuss, und wir können hinzusetzen, dass er desto unentbehrlicher sei, je sicherer man darauf gerechnet hat.

2

Prinz Charles

Sich hinzusetzen und nachzudenken ist eine echte Knochenarbeit.

3

Peter Ustinov

Heutzutage ist ein Diplomat nichts weiter als ein Oberkellner, dem es gelegentlich erlaubt ist, sich hinzusetzen.

4

Friedrich Hebbel

Es ist leicht zu sagen: Ich bin nicht Kaiser von Österreich; wenn man hinzusetzen darf: Ich bin Kaiser von Rußland.

जर्मन किताबें जो «HINZUSETZEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hinzusetzen का उपयोग पता करें। hinzusetzen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das Kopf- und Ziffer-rechnen: theoretisch und praktisch nach ...

Würden die Zahlen einander gleich sein, so müßte man auch Gleiches zu ihnen hinzusetzen, damit man gleiche Summen erhielte. Nun ist aber die zweite Zahl S «v um 400 größer als die erste; daher muß auch zu dieser mehr alö zu jeuer ...

Samuel Eduard Baltrusch, 1846

Grundriss der elementar-arithmetik und algebraisches kopfrechen

184. Während man 12 zu 100 hinzusetzt, setzt man 7 zu INNO hinzu; wie oft muß dieses geschehen, bis beide Summen einander gleich sind, und wie groß wird jede sein? Das Hinzusetzen muß 180 Male wiederholt werden, und die eine Zahl  ...

S. E. Baltrusch, 1836

Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der ...

Beifügen. Etwas zu einer Sache llinzuthztn, ist überhaupt sie vermehren. Hinzusetzen enthält den Nebenbegrifl' einer ordentlichen Stellung. lllan kann nicht sagen: zn einem Kornhaufen etwas hinzusetzen, aber man sagt: man müsse zu einer ...

Johann August Eberhard, 1851

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

set auf ein Hinzusetzen hin. Aber leiten Einige von Ober, U e b e r , Andere von A b her. Beide haben Recht und Unrecht. Denn es giebt ein doppeltes Aber. Das eine stammet von Ueber ab (S. Aber, noch); das andre von A b. Dieses ist das ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...

9 он , .noch dazu bringen , aufserdem hervorbringen oder ytra en , у. д. Етде ‚ Xen. Oec. 5, 2- 'rôv noioqarů'va, daran setzen , hinzusetzen , Clemens P. 760. ' — — e n' с q: 7; р! С 0: , .außerdem .davon .ein -Gerûcht verbreiten, Strabo 17. p.

Johann Gottlob Schneider, 1819

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Hinzusetzen. Hinzuthun. Hinzufügen. Beifetzen. Beifügen Ueb. Das, was bereits vorhanden ist, mit etwas Andern: von einerlei Gattung vermehren. V. Diesen Begriff drückt Hinzuthun in seiner größten Allgemeinheit aus. Man thut zu einem  ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Johann August Eberhards Synonymisches Handwörterbuch der ...

Hinzusetzen. Hinzuthun. Hinzufügen. 'Beysetzen. Bey fügen. Etwas zu einer Sache hinzuthun, ist überhaupt sie vermehren. Hinzusetzen enthält den Nebenbegriff einer ordentlichen Stellung. Man kann nicht sagen: zu einem Kornhauferi ...

Johann August Eberhard, 1802

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Hinzusetzen, hinzufügen. , Vcisctzcn. Beifügen. > ^inmtkun, giebrbloß den Begriff , der Vermehrung oder Vcrqrvsserung einer Sache, dadurch daß man noch etwas, von derselben Gattung dazu bringet. Wenn man zu emem Kornhaufen, etwas ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1772

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache

Hinzusetzen. Hinzutnun. Hinzufügen. Beisetzen. Beifügen. Etwas zu einer Sache hinzuthun , ist überhaupt sie vermehren. Hinzusetzen enthält den Nebenbegriff einer ordentlichen Stellang» Man kann nicht sagen: zu einem Kornhaufen etwas  ...

Johann August Eberhard, 1837

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...

Hinzusetzen. Hinzuthun. Hinzufügen. Beisetzen. Beifügen. Etwas zu einer Sache hinzuthun, ist überhaupt sie vermehren. Hinzusetzen enthält den Nebenbegriff einer ordentlichen Stellung, Man kann nicht sagen: zu einem Kornhaufen etwas ...

Johann August Eberhard, 1819

«HINZUSETZEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hinzusetzen पद का कैसे उपयोग किया है।

Chamisso-Preis vor dem Ende - Feridun Zaimoglu: "Schon ein ...

"Der Schreiber kauft sich damit die Zeit, die er braucht, um sich hinzusetzen und monatelang an einem Buch zu schreiben." Programmtipp: Am 20.09.16 ... «Deutschlandradio Kultur, सितंबर 16»

Kerry fordert Nordkorea zu ernsthaften Verhandlungen auf

„Wir haben oft gesagt, dass wir bereit sind, uns mit Nordkorea hinzusetzen, um über Nichtangriffs- und Friedensfragen zu sprechen“ sowie über wirtschaftliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»

Haltung bewahren am stillen Örtchen

„Restharn kann bei Frauen entstehen, wenn sie es gewohnt sind, sich beim Entleeren der Blase nicht hinzusetzen. Wer nicht sitzt, muss den Harn mit dem ... «Tiroler Tageszeitung Online, सितंबर 16»

Die Welt feiert Parkplätze, die zu städtischen Gärten wurden

Sie rollten einen Rasen in einer Parklücke aus, stellten einen Baum und eine Parkbank darauf und luden Passanten ein, sich hinzusetzen. Nach zwei Stunden ... «derStandard.at, सितंबर 16»

Lokalbesitzer in Kapfenberg ausgeraubt

... schon geschlossenen Lokal. Die Täter zwangen den Mann, sich hinzusetzen und bedrohten ihn mit einem Fallmesser mit zwölf Zentimetern Klingenlänge. «ORF.at, सितंबर 16»

Lehrerpräsident gegen Nachhilfe – Setzen, sechs!

Die Schüler sollten lernen, sich zu Hause selbst hinzusetzen und Vokabeln zu pauken, wenn sie eine bessere Note erreichen wollten. Man muss natürlich auch ... «Orange by Handelsblatt, अगस्त 16»

So will Barsbüttel endlich die illegalen Autorennen stoppen

... Böckmann, CDU-Barsbüttel, sagt: „Wenn die Verengung zu keiner Verbesserung führt, ist zu überlegen, auf der anderen Seite das Gleiche hinzusetzen.“ «Hamburger Abendblatt, अगस्त 16»

POL-MI: Überfall auf Supermarkt in Dielingen - Räuber attackieren ...

Die Räuber forderten ihr Opfer auf ruhig zu sein und sich hinzusetzen. Zusätzlich versetzten sie der 47-Jährige mit dem Elektroschocker einen Stromschlag an ... «Presseportal.de, अगस्त 16»

Kolumne: Von Gigantismus und Sklavengräbern

... Sinn macht es, Menschen von ihrer Wohnstätte zu vertreiben, nur um dort ein Stadion oder sonst ein für die Spiele bestimmtes Gebäude hinzusetzen? «Tageblatt online, अगस्त 16»

BZ-Fragebogen, ausgefüllt von Caroline Gruler

Das kann den ganzen Text blockieren. Außerdem finde ich es manchmal schwierig, die Zeit zu finden, mich hinzusetzen und zu schreiben. Dabei ist es ja etwas, ... «Badische Zeitung, जुलाई 16»