एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Lästerung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LÄSTERUNG

mittelhochdeutsch lesterunge, althochdeutsch lastrunga.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में LÄSTERUNG का उच्चारण

Lästerung  [Lạ̈sterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄSTERUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में LÄSTERUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Lästerung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Lästerung की परिभाषा

अपवित्र शब्द, अपमानजनक मजाक ईशनिंदा शब्द, बदनामी के उदाहरण, ईश्वर के खिलाफ ईशनिंदा निन्दा करना lästerliches Wort, Schmähung Spott. lästerliches Wort, SchmähungBeispieleeine Lästerung GottesLästerungen gegen Gott ausstoßen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Lästerung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी LÄSTERUNG के साथ तुकबंदी है


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

जर्मन शब्द जो LÄSTERUNG के जैसे शुरू होते हैं

Lästerei
Lästerer
lasterhaft
Lasterhaftigkeit
Lasterhöhle
Lästerin
Lasterleben
lästerlich
Lästerlichkeit
Lästermaul
lästern
Lästerrede
Lästerzunge
Lastesel
Lastex
Lastexhose
Lastfuhre
lästig
lästig fallen
Lastigkeit

जर्मन शब्द जो LÄSTERUNG के जैसे खत्म होते हैं

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

जर्मन में Lästerung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «LÄSTERUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Lästerung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Lästerung के पर्यायवाची

«Lästerung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LÄSTERUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Lästerung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Lästerung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Lästerung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

亵渎的话
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

blasfemia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

blasphemy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

ईश्वर-निंदा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تجديف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

богохульство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

blasfêmia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ধর্মনিন্দা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

blasphème
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kekufuran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Lästerung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

冒涜
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

신에 대한 불경
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

pitenah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

lời bất kính
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தெய்வ நிந்தனை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

मनुष्यांना ते करीत
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

küfür
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

bestemmia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

bluźnierstwo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

богохульство
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

blasfemie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

βλασφημία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

laster
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

hädelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

blasfemi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Lästerung के उपयोग का रुझान

रुझान

«LÄSTERUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
52
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Lästerung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Lästerung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Lästerung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LÄSTERUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Lästerung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Lästerung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Lästerung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«LÄSTERUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Lästerung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Johann Georg Lampe
Unschuld und wahre Verdienste triumphiren gemeiniglich am Ende über alle Verläumdungen. Wenn's nur mit dem Herzen richtig ist, dann hat's mit der Lästerung böser Menschen so leicht nicht Noth. Die Sonne kann durch Nebel wohl zuweilen unsichtbar werden, aber nur Geduld! der Nebel muß über lang oder kurz niedersinken, und da steht dann das herrliche Licht der Welt wieder da mit unvermindertem Glanz. So auch die Tugend.
2
Martin Niemöller
Ich halte die Existenz von nuklearen Zerstörungsmengen für eine unmittelbare Lästerung des lebendigen Gottes.
3
Otto Pfleiderer
Als Voraussetzung alles berufsmäßigen Wirkens ist die Ehre ein unveräußerliches persönliches Gut, das keiner dem anderen durch Lästerung oder liebloses Richten rauben, jeder für sich selbst erstreben und erhalten soll.
4
Jesus von Nazareth
Jede Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben werden, aber die Lästerung gegen den Geist wird nicht vergeben. Auch dem, der etwas gegen den Menschensohn sagt, wird vergeben werden; wer aber etwas gegen den Heiligen Geist sagt, dem wird nicht vergeben, weder in dieser noch in der zukünftigen Welt.
5
Friedrich Schiller
Und etwas lebt noch in des Weibes Seele, das über allen Schein erhaben ist und über alle Lästerung – es heißt weibliche Tugend.

जर्मन किताबें जो «LÄSTERUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Lästerung का उपयोग पता करें। Lästerung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der über seines Nahmens Lästerung eusserst entzündet- und ...
Eines nach Hoch-Fürstl. Befehl zur öffentlichen Kirchen-Busse... Gottes-Lästerers ... Heinrich Tietzmann. Weibes Sohn und eines Egyptischen Manns Kind genannt / und von ihm gemeldet / daß er/ indem er sich mit einem Israelitischen Manne ...
Heinrich Tietzmann, 1708
2
Der Lästerung entgegengesezte Zeugnisse der Warheit: nebst ...
nebst einigen Gedanken wie sich inskünftige Deutschland eines ewigen Friedens erfreuen möge. Fe M .3L ' J ' Sprichwort bezogen:- incerjm uijqnicl Liner -ce, hätte man-denn da Grund gehabh d-iel'e Erkiärung und Sicherheitsfiellung, daß ...
‎1758
3
Das Evangelium nach Matthäus
Dies ergibt sich ans dem Folgenden: Darum sage ich euch, nämlich in Bezug auf eure Lästerung meiner Person, worin eure Feindschaft liegt. Ihr sollt wissen, was diese Feindschaft zu bedeuten hat. Stier II, 3. macht auf den bedeutsamen ...
Johann Peter Lange, 1857
4
Theologisch-homiletisches Bibelwerk: Die Heilige Schrift. ...
Dies ergibt sich au« dem Folgenden : Darum sage ich euch, nämlich in Bezug auf eure Lästerung meiner Person, worin eure Feindschaft^ liegt. Ihr sollt wissen, was diese Feindschaft zu bedeuten hat. Stier U, 3, macht a»s den bcdeut samcn  ...
Johann Peter Lange, 1857
5
Christliche Dogmatik
Lästerung des Geistes (H r«5 Ti^kv^ni«? ^«<x^^/« Matth. 12, 3l ff. Marc. 3, 28 ff.; Luc. 12, 40)"). Man hat den Begriff dieser Sünde dadurch erschwert, daß man Ihn au« der Lästerung des heiligen Geistes zur Sünde wider den heiligen Geist ...
Johann Peter Lange, 1851
6
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
Die Lästerung des göttlichen Ramens gehört vor allen andern zu dieser Art von Bergehungen. Gibt es nun auch der neutestament- lichen Versassung zufolge etwas Unsühnbares und Unverzeihliches , so ist Lästerung Gottes das natürliche  ...
Johann Peter Lange, 1868
7
Christl. Dogmatik
Lästerung res lZeiste« (^ roü ^l^unrn? /ttna^»,^/« W»tth. 12, 3l ff. Marc. 3, 28 ff.; Lue. 12, 10)»). Man hat den Begriff dieser Sunt« dadurch erschwert, daß man ihn au« der Lästerung de« heiligen Geiste« zur Sünde »ider den heiligen Weist ...
Johann Peter Lange, 1851
8
Die Offenbarung des heiligen Johannes ... erläutert. 2 Bde ...
Das Thier hat auf seinen Hörnern zehn Diademe, auf seinen Häuptern Namen der Lästerung. Was auf den Hörnern ist, wird zuerst beschrieben, obgleich sie erst dem siebenten Kopfe angehören, weil sie beim Aufsteigen des Thieres ans dem ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1861
9
Die Offenbarung Johannes erläutert
nete Königliche Herrschaft nicht von Gott zu Lehen tragen, das erhellt einfach daraus, daß die Höruer dem Thiere angehören, dessen Wesen die Gottlosigkeit, die Empörung, die Anmaßung und Lästerung ist. Nach C. l7, 3 ist das ganze Thier ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1850
10
Die Offenbarung des heiligen Johannes, für solche die in der ...
nete Königliche Herrschaft nicht von Gott zu Lehen tragen, das erhellt einfach daraus, daß die Horner dem Thiere angehören, dessen Wesen die Gottlosigkeit, die Empörung, die Anmaßung und Lästerung ist. Nach C. l7, 3 ist das ganze Thier ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1850

«LÄSTERUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Lästerung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Algerien: Christ wegen Blasphemie zu fünf Jahren Haft verurteilt
Beides gilt in Algerien, wo der Islam Staatsreligion ist, als Lästerung. Das Strafmaß dafür liegt zwischen drei und fünf Jahren Haft. Der Vizepräsident der ... «Kath.Net, अगस्त 16»
2
Über "Die Lust an der Lästerung" erzählt Klaus ...
Nur vier Zuhörer sind gekommen, um dem Vortrag "Lust an der Lästerung" im Haller Brenzhaus zu lauschen. Klaus Weschenfelder, Referent und Direktor der ... «Südwest Presse, नवंबर 15»
3
Blasphemie: Ist Gotteslästerung ein notwendiger Straftatbestand?
250 Jahre früher hätte man das noch ganz anders geregelt: Der Tod war damals bloß der Auftakt all jener ewigen Strafen, welche den Lästerer und Häretiker ... «ZEIT ONLINE, मार्च 15»
4
Blasphemie: Von Lästerern und Eiferern
Jahrhundert: Eine der frühesten Darstellung der Kreuzigung ist zugleich die erste Lästerung. (cbo). Das gezüchtigte Jesuskind. Als Max Ernst sein Gemälde „Die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, सितंबर 12»
5
Debatte um Blasphemieverbot Manchen drohte gar eine Hinrichtung
1969 war im Zuge der Strafrechtsreform der Begriff der Lästerung Gottes aus diesem Paragraphen entfernt worden. Nun aber wird ein Blasphemieverbot wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 12»
6
Luther über die Päpste: "Teufelsdiener, Lästerer, Chef der ...
Wer meine Gedanken weiß, der muss sagen, dass ich ihm viel, viel zu wenig tue und mit keinen Worten noch Gedanken die schändliche, verzweifelte Lästerung ... «WELT ONLINE, सितंबर 11»
7
Versöhnung Vatikan vergibt den Beatles die Jesus-Lästerung
Versöhnung Vatikan vergibt den Beatles die Jesus-Lästerung. Veröffentlicht am 13.04.2010. Die Beatles 1963. 1 von 13. Die Beatles (hier 1963): Sie waren ... «WELT ONLINE, अप्रैल 10»
8
Die folgenschwersten Gottes-Lästerungen
Blasphemie: Die folgenschwersten Gottes-Lästerungen. (c) Reuters (Erin Siegal). Bild 1 von 18. weiter. Spätestens seit der Ermordung des Filmemachers Theo ... «Die Presse, मार्च 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lästerung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/lasterung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है