"Lutherbibel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में LUTHERBIBEL का उच्चारण

Lutherbibel  [Lụtherbibel]

जर्मन में LUTHERBIBEL का क्या अर्थ होता है?

राजा जेम्स

Lutherbibel

लूथर बाइबिल जर्मन भाषा में प्राचीन हिब्रू, अरामी या ग्रीक भाषा से बाइबल की पुरानी और नई Testaments का अनुवाद है। आगे धर्मशास्त्रियों की मदद से मार्टिन लूथर द्वारा अनुवाद किया गया था सितंबर 1522 में न्यू टेस्टामेंट का पहला संस्करण समाप्त हो गया, 1534 में एक पूर्ण बाइबिल इंजील चर्च में, और साथ ही नई अपोस्टोलिक चर्च में, 1984 से संशोधित संस्करण में लूथर अनुवाद बाइबिल पाठ इस्तेमाल किया चर्च सेवाओं के लिए उपयोग किया जाता है और पूजन-पुस्तकों में भी है। के तहत राजा जेम्स इसलिए एक ओर का मतलब है ▪ inlets के साथ प्रदान की 16 वीं सदी की एक मुद्रित उत्पाद,, glosses और चित्र, और निश्चित रूप से कला की कुल काम के रूप में माना जा सकता है, और लूथर "Biblia Deudsch" से जर्मन प्रोटेस्टेंट पुस्तक के लिए एक महत्वपूर्ण ▪ दूसरी ओर वर्तमान अप करने के लिए पर , पीतवाद और आधुनिक बाइबिल छात्रवृत्ति बदलती है और उनकी चिंताओं को संरक्षित करती है

Die Lutherbibel ist eine Übersetzung des Alten und Neuen Testaments der Bibel aus der althebräischen, der aramäischen bzw. der altgriechischen Sprache in die deutsche Sprache. Die Übersetzung wurde von Martin Luther unter Mitarbeit weiterer Theologen angefertigt. Im September 1522 war eine erste Auflage des Neuen Testamentes fertig, 1534 eine vollständige Bibel. In der Evangelischen Kirche, wie auch in der Neuapostolischen Kirche, ist die Lutherübersetzung in der revidierten Fassung von 1984 der zum gottesdienstlichen Gebrauch benutzte Bibeltext und wird auch in den liturgischen Büchern verwendet. Unter Lutherbibel versteht man daher einerseits ▪ ein Druckerzeugnis des 16. Jahrhunderts, mit Einführungen, Randglossen und Illustrationen versehen und durchaus als Gesamtkunstwerk anzusprechen, und andererseits ▪ ein für den deutschsprachigen Protestantismus zentrales Buch, das sich aus Luthers „Biblia Deudsch“ bis in die Gegenwart entwickelt hat, wobei der Pietismus und die moderne Bibelwissenschaft verändernd und bewahrend ihre Anliegen einbrachten.

जर्मनशब्दकोश में Lutherbibel की परिभाषा

लूथर के अनुवाद में बाइबल

Bibel in Luthers Übersetzung.

का अनुवाद LUTHERBIBEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Lutherbibel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Lutherbibel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Lutherbibel» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 国王詹姆斯
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: rey James
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: King James
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: राजा जेम्स
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الملك جيمس
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Король Джеймс
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: king James
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: রাজা জেমস
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: king James
• अनुवादक जर्मन - मलय: King James
• जर्मन: Lutherbibel
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ジェームズ王
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 킹 제임스
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: King James
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: king James
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கிங் ஜேம்ஸ்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: राजा जेम्स
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Kral James
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: re Giacomo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: king James
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: король Джеймс
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: king James
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: King James
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: King James
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: king James
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: king James

जर्मन किताबें जो «LUTHERBIBEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Lutherbibel का उपयोग पता करें। Lutherbibel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Welche Aufgabe stellt die Lutherbibel der wissenschaftlichen ...

Adolf Risch. eine organische Weiterentwicklung der Wissenschaft man sich mit jedem Tage klarer wird. Sehr stark regt sich ein Bedürfnis bei den verschiedenen Vertretern der Wissenschaft, wieder in Fühlung miteinander zu treten. Es ist doch  ...

Adolf Risch, 1911

Die Bibel (Biografisch annotierte Lutherbibel)

Martin Luther. Siehe, Milka hat auch Kinder geboren deinem Bruder Nahor, 21. nämlich Uz, den Erstgeborenen, und Buz, seinen Bruder, und Kemuel, von dem die Syrer kommen, 22. und Chesed und Haso und Phildas und Jedlaph und ...

Martin Luther, 2012

Theologische Realenzyklopädie

Die Referenzübersetzungen sind für Coccejus die Septuaginta und die Lutherbibel, nicht jedoch die Vulgata (-»Bibelübersetzungen). Was hier als lateinische Übersetzung der hebraischen Satzteile erscheint, hat mit der Vulgata nichts gemein ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

Revision der Lutherbibel 2. Revision der Zürcher Bibel 3. Neuübersetzungen ( Literatur S. 276) 1. Revision der Lutherbibel Die Eisenacher Kirchenkonferenz bestätigte 1863 den Beschluß des Deutschen Evangelischen Kirchentages von ...

Gerhard Mueller, 1993

Exegese - Die Berufung des Levi und das Mahl mit den ...

Textkritik und Begründung der Auswahl Die Perikope Mk 2, 13-17 scheint in der Übersetzung eindeutig zu sein.

Angela Oetzmann, 2005

Einleitung in das Neue Testament

... lediglich 1/2 Makk, Jud, Tob, Sir und Weish aufgelistet, ist es die Zürcher Bibel (reformierte Kirche), finden sich zusätzlich Bar, Zusätze zum Buch Ester und zum Buch Daniel sowie das Gebet des Manasse, ist es die Lutherbibel (Lutheraner).

Martin Ebner, Stefan Schreiber, 2008

Die Multimedia Bibel. CD-ROM für Windows 95.: Lutherbibel. ...

486; 8MB RAM; CD-ROM Laufwerk; 20MB Festplatte; Soundkarte

Deutsche Bibelgesellschaft, 1997

Die Historienbibeln des Spätmittelalters - religiöse ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Andrea Clemens, 2007

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

4 letzten, werden die ersten sein Lutherbibel, Matth. 19,30. Viel aber werden die letzten sein, die die ersten sind, Vnd die ersten sein, die die letzten sind Lutherbibel, 5 Marc. 10,31. Sic erunt novissimi primi, et primi novissimi Vulg., Matth.

Samuel Singer, 1995

Biblische Verbphraseme und ihr Verhältnis zum Urtext und zur ...

Diese Arbeit erortert biblische Verbphraseme und deren Verhaltnis zum Urtext und zur Lutherbibel.

Jouko Parad, 2003

«LUTHERBIBEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Lutherbibel पद का कैसे उपयोग किया है।

Revidierte Lutherbibel zum Reformationsjubiläum

Pünktlich zum Start des 500. Reformationsjubiläums wird die revidierte Lutherbibel am 30. Oktober offiziell erscheinen. Der Rostocker Theologieprofessor ... «Das ist Rostock, अक्टूबर 16»

Lutherbibel: Zurück in die Zukunft

Die neue Lutherbibel zum Reformationsjubiläum orientiert sich wieder enger an der Sprache des Originals. Doch der Mann aus Wittenberg wusste, dass ... «ZEIT ONLINE, अक्टूबर 16»

Festgottesdienst zur Übergabe der neuen Lutherbibel

Reformationsbotschafterin Margot Käßmann predigt am Sonntag im Festgottesdienst in Eisenach, mit dem die revidierte Lutherbibel offiziell an die Gemeinden ... «www.evangelisch.de, अक्टूबर 16»

Präsentation der Lutherbibel

„Am Anfang war das Wort“, heißt es bei der Präsentation der zum Reformationsjubiläum 2017 neu erscheinenden Lutherbibel. Präses Manfred Rekowski stellt ... «Derwesten.de, अक्टूबर 16»

Münsterpfarrer arbeitete an Neufassung der Lutherbibel mit

Er hat an der Neufasssung der Lutherbibel mitgearbeitet. Das Projekt hat aber nichts mit seiner Job als Münsterpfarrer zu tun. Sondern mit seiner früheren ... «Südwest Presse, अक्टूबर 16»

Die neue Lutherbibel der Deutschen Bibelgesellschaft geht online

Mit dem 31. Oktober geht die Lutherbibel 2017 der Deutschen Bibelgesellschaft (Stuttgart) bei bibleserver.com online. Anlässlich des Reformationsjubiläums ist ... «FinanzNachrichten.de, अक्टूबर 16»

Die gute Nachricht: Neue Lutherbibel für das Smartphone kostenlos

Ab sofort können Interessierte die überarbeitete Lutherbibel kostenlos auf Smartphones und Tablettcomputer herunterladen. Die Bibel-App mache die neue ... «www.evangelisch.de, अक्टूबर 16»

Unterschiedliche Akzente

Reformationsjubiläum präsentiert die Evangelische Kirche in Deutschland eine überarbeitete Fassung der Lutherbibel. Über fünf Jahre waren 70 Experten an ... «domradio.de, अक्टूबर 16»

Otterngezücht statt Schlangenbrut

Kurz vor Beginn des Festjahres zum 500. Reformationsjubiläum gibt die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) eine neue Fassung der Lutherbibel heraus. «domradio.de, अक्टूबर 16»

Speyer: Neue Lutherbibel wird am 30. Oktober eingeführt

Oktober zur Einführung der überarbeiteten Lutherbibel wird deutschlandweit das Jubiläumsjahr 2017 eröffnet. Der zentrale Gottesdienst zur Einführung findet ... «Bürstädter Zeitung, अक्टूबर 16»