"sensibel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SENSIBEL

französisch sensible < lateinisch sensibilis = der Empfindung fähig, zu: sentire, ↑Sentenz.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SENSIBEL का उच्चारण

sensibel  [sensi̲bel ]

जर्मन में SENSIBEL का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में sensibel की परिभाषा

विशेष संवेदनशीलता का; बाहर से दर्द और उत्तेजनाओं के प्रति संवेदनशील; दर्द संवेदनशील विशेष देखभाल, विवेक, वृत्ति या पसंद आवश्यक, नाजुक विशेष संवेदनशीलता का; संवेदनशील उदाहरण: एक संवेदनशील व्यक्ति एक संवेदनशील बच्चा है, यह बहुत ही संवेदनशील है, यह एक लाक्षणिक अर्थ में है: यंत्र बहुत संवेदनशील है।

von besonderer Feinfühligkeit; empfindsam empfindlich gegenüber Schmerzen und Reizen von außen; schmerzempfindlich besonders viel Sorgfalt, Umsicht, Fingerspitzengefühl o. Ä. erfordernd, heikel. von besonderer Feinfühligkeit; empfindsamBeispieleein sehr sensibler Menschein sensibles Kindsie ist, wirkt sehr sensibel<in übertragener Bedeutung>: die Instrumente reagieren sehr sensibel.

जर्मन में «SENSIBEL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «sensibel» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में sensibel के पर्यायवाची

delikat · diffizil · diskret · einfühlsam · empathisch · empfindsam · feinfühlig · feinsinnig · heikel · kitzlig · knifflig · prekär · rücksichtsvoll · schmerzempfindlich · sensitiv · subtil · taktvoll · unaufdringlich · verhalten · zartbesaitet · zartfühlend · zartsinnig · zurückhaltend

का अनुवाद SENSIBEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ sensibel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत sensibel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «sensibel» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 敏感
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sensible
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: sensitive
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: संवेदनशील
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حساس
• अनुवादक जर्मन - रूसी: чувствительный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sensível
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সংবেদনশীল
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sensible
• अनुवादक जर्मन - मलय: sensitif
• जर्मन: sensibel
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 敏感
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 민감한
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sensitif
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nhạy cảm
• अनुवादक जर्मन - तमिल: முக்கிய
• अनुवादक जर्मन - मराठी: संवेदनशील
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: duyarlı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sensitivo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wrażliwy
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: чутливий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: sensibil
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ευαίσθητος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: sensitiewe
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: känslig
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: sensitive

«SENSIBEL» वाले जर्मन उद्धरण

sensibel वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Bernard Werber

Ich habe Menschen gesehen, die bei der geringsten Kleinigkeit, bei der geringsten Berührung litten, Schmerzen hatten, aber ihr Verstand verschloss sich deshalb nicht, sie blieben sensibel, für alles empfänglich und lernten aus jeder Aggression.

2

Euripides

Für einen alten Vater ist nichts süßer als eine Tochter. Jungen sind kühner, aber sie sind in ihrer Art nicht so sensibel.

3

Sebastian Deisler

Ich war zu sensibel für das große Fußballgeschäft. Man muss härter sein als ich.

4

Peter Glotz

Roman Herzog ist nicht übertrieben sensibel, aber wach, gebildet und illusionslos.

5

Ernst Reinhardt

Sensibel zu reagieren gilt als Freiheit; sensibel zu agieren als Ängstlichkeit.

6

Paul Mommertz

Ich bin sensibel, du bist wehleidig.

7

Elmar Kupke

Staphi zur Geliebten: Du bist unerträglich sensibel, voller Herz – nur für dich selbst...

8

Werner Mitsch

Er war so sensibel, dass er beim Betrachten von Zwiebeltürmen Blähungen bekam.

जर्मन किताबें जो «SENSIBEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sensibel का उपयोग पता करें। sensibel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Jenseits der Norm - hochbegabt und hoch sensibel?: Die ...

Etwa zwei Millionen Kinder, Jugendliche und Erwachsene (!) in Deutschland gelten als hochbegabt.

Andrea Brackmann, 2014

Sensibel und Responsibel?

Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die erneute Atom-Reaktor-Katastophe von Fukushima, Japan, im Marz 2011, stellt eine ganz besonders ernste ...

Karl-Heinz Ignatz Kerscher, 2011

Zuviel: Dick, sensibel, ungeliebt

Der zart besaitete und übergewichtige Wolfgang weiß, wie sich Mobbing anfühlt, nicht aber, wie es ist, geliebt zu werden.

Kooky Rooster, 2013

Grausames Spiel - A Game: Thriller. Überraschend direkt. ...

Die exhibitionistisch veranlagte Becci wird erpresst.

Jason Sante, 2014

Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...

Dass verschiedene Stellen oder Abschnitte des Sympathicus sensibel sind , dass nämlich Reizungen derselben bewussto Empfmdungen , Schmerzen hervorrufen können, ist durch Experimente anThieren erwiesen, wenngleich nicht ...

Carl Christian Schmidt, 1842

Encyklopädie der gesammten Medicin

Dass verschiedene Stellen oder Abschnitte des Sympa thicus sensibel sind, dass nämlich Reizungen derselben bewusste Empfmdungen , Schmerzen hervorrufen könnten, ist durch Experimente an Thieren erwiesen, wenngleich nicht ...

Carl Christian Schmidt, 1844

Nachtgedanken

Sensibel. „Du bist aber sensibel“ sagte sie mit wohlwollender Stimme und liebevollem Lächeln zu mir. „Nein, - ich bin nicht sensibel“, widersprach ich energisch. Alle sensiblen Dinge und Wesen brauchen ein sehr anspruchsvolles Umfeld um ...

Marion Holl

Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik

Longet machte Hunderte von Versuchen, gab seine Entdeekungsprätentionen ganz auf und lehrte, wie alle jetzt lebenden Physiologen , dass blos die hinteren Nerven sensibel, und dass die vordem nicht sensibel, Um Bewegungsnerven sind ...

Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...

Sensibel innerviert er die Haut des lateralen Unterschenkels, die Fußsohle und nach dem Zusammenschluss mit dem R. communicans des N. peroneus als N. sura- lis den lateralen Fersen- und Fußrand. Eine vollständige Anästhesie des N.

Gisela Meier, Johannes Büttner, 2006

Über die Haut-Sensibilitätsbezirke der einzelnen ...

Halsnerven. Anästhesie der Fossa infraspin., des grösseren vorderen Abschnittes der inneren Fläche des Vorderarmes, des Rückens der Handwurzel und des Daumens. Die Volar- und beide Seitenflächen sensibel. Parese. 53/4 U. Trennung ...

Ludwig Türck, 1869

«SENSIBEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sensibel पद का कैसे उपयोग किया है।

Hürden für Bauherren - Komplex und sensibel

Das Beispiel Rössler-Anwesen zeigt wieder sehr deutlich, wie sensibel Bauprojekte in der Dachauer Altstadt sind. Der Investor war offenbar in dem guten ... «Süddeutsche.de, दिसंबर 16»

Erkelenz: Sensibel für Demenz: ausgezeichnet

Ursula Hönigs (4.v.l.) erhielt das Siegel als Leiterin des Hermann-Josef-Altenheims aus den Händen von Dr. Beate Baumgarte. Mit ihr freuten sich ... «RP ONLINE, दिसंबर 16»

Borussia Mönchengladbach: Talfahrt hält an: 'Müssen sensibel ...

"Es ist nicht kritisch, wir sind nicht im freien Fall, aber wir müssen sensibel damit umgehen", sagte Max Eberl nach dem ernüchternden Auftritt im Borussen-Duell. «sportal.de, दिसंबर 16»

Der Roboter wird sensibel

In Zukunft geht der Roboter auf Tuchfühlung mit dem Menschen. Daher muss der Roboter berührungssensibel gemacht werden. Die University of Twente hat ... «MM Maschinenmarkt, नवंबर 16»

Sensibel für Anzeichen von Amok bei potenziellen Tätern

Sensibel für Anzeichen von Amok bei potenziellen Tätern. VON ARNFRIED LENSCHOW. TÜBINGEN. Ich bin Gott. Und Gott ist kalt, verschlossen, unempathisch ... «Reutlinger General-Anzeiger, अक्टूबर 16»

Meier: Nicht sensibel - und nicht hochintelligent?

Gar nicht sensibel war auch das, was Meier kürzlich nach eigenen Angaben zu Rosenthal gesagt habe: "Rosi, im Moment hast du die A...karte gezogen. «kicker, अक्टूबर 16»

„Sensibel bleiben“ - 25 Jahre nach den Angriffen von Hoyerswerda

Sieben Tage Ausnahmezustand im September 1991 in Hoyerswerda: Fremdenfeindliche Übergriffe gegen ausländische Vertragsarbeiter und Asylbewerber. «Dresdner Neueste Nachrichten, सितंबर 16»

Voll sensibel - »Black Lives Matter« kritisiert den Rassismus in den ...

Besonders sensibel ist das gegenüber einer Bevölkerungsgruppe, die ... Aber offenbar fällt die Verantwortung, auch gegenüber Juden sensibel zu sein, nicht ... «Jungle World, सितंबर 16»

Mit Milde gegen Rassismus Polizeianwärter jetzt sensibel

HAMBURG taz | „Frauen haben bei der Polizei nichts zu suchen“ und „mit einem Kanaken will ich nicht in einer Dienststelle sein“: Sprüche wie diese bekamen ... «taz.de, मई 16»

Islamisten-Prozess: Salafist Aria L. sagt vor Gericht aus

Aber vor allem sind da natürlich der frisch entdeckte Glaube und der eigene Charakter: „Ich bin ein Mensch, der sehr sensibel ist. Und sehr hilfsbereit. Ich teile ... «DIE WELT, मई 16»