एप डाउनलोड करें
educalingo
Missetat

"Missetat" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD MISSETAT

mittelhochdeutsch missetāt, althochdeutsch missitāt.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में MISSETAT का उच्चारण

Mịssetat


MISSETAT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में MISSETAT का क्या अर्थ होता है?

गुनहगार

एक दुर्व्यवहार, एक कौर, एक अपराधी, एक बूढ़ा आदमी, वह व्यक्ति है जिसने नैतिक, नैतिक, या कानूनी रूप से निंदात्मक कार्य किया है। कानूनी क्षेत्र में, इस शब्द को अन्य अभिव्यक्तियों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है, जैसे आपराधिक कानून, अपराधी का, अपमान करने वाले के कानून का उल्लंघन करने का अधिकार, या नागरिक कानून का कानून। आज, शब्द "बदनाम" अक्सर मजाक में, तुच्छ या लुभाने के लिए प्रयोग किया जाता है, जिसने किसी छोटे कदाचार या शरारत का टुकड़ा किया है।

जर्मनशब्दकोश में Missetat की परिभाषा

निंदाजनक कार्य उदाहरण एक गलत काम करता है

जर्मन शब्द जिसकी MISSETAT के साथ तुकबंदी है

Amylacetat · Ankaufsetat · Aussterbeetat · Azetat · Jahresetat · Kulturetat · Militäretat · Nachtragsetat · Polyvinylacetat · Rüstungsetat · Sozialetat · Staatsetat · Verteidigungsetat · Vinylacetat · Wehretat · Werbeetat

जर्मन शब्द जो MISSETAT के जैसे शुरू होते हैं

Missdeutung · Missed Abortion · Missempfindung · missen · Misserfolg · Missernte · Misses · Missetäter · Missetäterin · missfallen · Missfallensäußerung · Missfallenskundgebung · missfällig · Missfarbe · missfarben · missgebildet · Missgeburt

जर्मन शब्द जो MISSETAT के जैसे खत्म होते हैं

Apostat · Astat · Attentat · Bluttat · Coup d´État · Deputat · Diktat · Etat · Habitat · Implantat · Komitat · Notat · Resultat · Stat · Straftat · Testat · Thermostat · Wohltat · Zitat · tat

जर्मन में Missetat के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «MISSETAT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Missetat» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Missetat» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद MISSETAT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Missetat का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Missetat अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Missetat» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

罪孽
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

iniquidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

iniquity
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अधर्म
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

إثم
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

беззаконие
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

iniquidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অপরাধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

iniquité
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

kesalahan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Missetat
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

不正
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

부정
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

piala
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự bất công
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

அநீதி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

वाईट
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kötülük
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

iniquità
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

niesprawiedliwość
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

беззаконня
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nedreptate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ανομία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ongeregtigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

orätt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

urett
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Missetat के उपयोग का रुझान

रुझान

«MISSETAT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Missetat की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Missetat» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Missetat के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MISSETAT» वाले जर्मन उद्धरण

Missetat वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Vittorio Alfieri
Dem Menschen sei nicht erlaubt, sein Glück durch eine Missetat zu sichern.
2
Donatien-Alphonse Marquis de Sade
Nur wenig ist anregender als die erste gelungenene Missetat.
3
Thomas Morus
Sogar im Falle, daß ein Priester eine Missetat begangen hat, untersteht er keinem öffentlichen Gericht. Sie überlassen ihn Gott und sich selbst, weil sie glauben, die Hand eines Sterblichen dürfe auch den ärgsten Frevler nicht antasten, der Gott auf so besondere Weise wie eine Art Opfertier geweiht sei.
4
Plautus
Denn Strolche, die man nur gezüchtigt hat, die treibt's erneut zur Flucht und zur Missetat.
5
Dhammapada
Die eig'ne Missetat, die er erdacht, geplant, Zermalmt den Toren, wie das Glas der Diamant. (161. Vers)
6
William Shakespeare
In den verderbten Strömen dieser Welt kann die vergoldete Hand der Missetat das Recht wegstoßen und ein schnöder Beute erkauft oft das Gesetz. Nicht dort oben!
7
Bibel
Der Bock soll alle ihre Missetat auf sich nehmen und in die Wildnis tragen.
8
Friedrich Schiller
Selbstmord ist die abscheulichste Sünde, mein Kind! – die einzige, die man nicht mehr bereuen kann, weil Tod und Missetat zusammenfallen.

जर्मन किताबें जो «MISSETAT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Missetat का उपयोग पता करें। Missetat aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
46 С 50 enwart nie mannes missetat 67 G houbethafter missetat 160 G daz man durch deheine missetat 340 G dise grôze missetat 470 С ob wir durch unser missetat 481 G wandez an unser missetat 600 С daz si durch dise missetat 758 G ...
‎1979
2
Freidank
... missetat 44,15(1135): eine missetat 46, 1 (1937): rat 160, 2 (4060): stat 3, 11 ( 705): verstat 16, 14 (3692). bestat: hat 137, 21 (2523). enpfät: hat 2, 12 (313'. ergat: hirat 75, 6 (1261). erlat: hat 151, 19 (3724). gat: bloz bestat 45, 16 (2672): ...
Wilhelm Grimm, Freidank, 1860
3
Die peinliche Gerichtsordnung nebst der Bamberger und ...
Item so einer (wie vor von gantzer weisung gemelt ist) gnugsam vberwisen würde, das er von jm selbst, rumss oder ander weiss vngenötter ding gesagt hete , das er die geclagten oder verdachten missetat getan, oder söllich missetat vor der ...
Römisch-Deutsches Reich Karl V. (Kaiser), Heinrich Zoepfl, 1842
4
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
2196. Car tiex compere le forfet (Var.: meffait) Qui n'a corpes enz el meffet (Var.: qui n'i a nule rien forfait) Denn mancher büsst einen Frevel (eine Missetat), an dem er keine Schuld hat (der nichts 313 dabei gesündigt hat) HERB., DOLOP. 431.
Samuel Singer, 2001
5
Geschichte der Folter
Artikeln, von Argwohn und Anzeigung der Missetat sagend, soll in Fällen, so darinn nicht benannt sind, Gleichnis genommen werden. Wenn nicht möglich ist alle argwöhnige und verdächtige Fälle und Umstände zu beschreiben. XV. Erstlich ...
Franz Helbing, 2013
6
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Waldgebiet, Forst' IV 68.2 forfacere/fori(s)f- .verwirken; eine Missetat begehen' o.a. VI 119.2 forfaire (afrz.) .verwirken; Missetat begehen' o. ä. VI 1 19.2; soif (afrz. ) .sich vergehen' VI 119.1 forfait (frz.) .Missetat' I 48.2; VI 119.2 forfaitum, -i .
Peter Stotz, 2004
7
Die peinliche Gerichtsordnung Karel's V ... von den Jahren ...
Item so einer (wie vor von gantzer weisung gemelt ist) gnugsam vber- wisen würde , das er von jm selbst , rumss oder ander weiss vngenötter ding gesagt hete , das er die geclagten oder verdachten missetat getan, oder sollich missetat vor ...
Heinrich Zoepfl, 1824
8
Die Tortur: Geschichte der Folter im Kriminalverfahren aller ...
Aber so die Hauptsach der Missetat mit einem guten Zeugen bewiesen wurde, dieselbe als eine halbe Beweisung macht eine genugsame Anzeigung. So machen auch andere mehr Argwohn, hernach gesatzt, genugsame Anzeigung zur ...
Max Alsberg, 2012
9
Kaiser Karls der Fünften Peinliche Gerichtsordnung nebst der ...
(als ob ge» melt ist) vnterwiscn wcre, Alßdann muß man ansehen, des sagers angezeygte vnd andere ertündigte vmbstendt, vnd darauß ermessen, ob die versagung ein redlich anzeygung der missetat ge« den möge, oder nit, vnd in solchem ...
Karel V (keizer van het Heilig Rooms Duitse Rijk), 1826
10
Einführung in die Geschichte der deutschen Strafrechtspflege
Wer das nicht tut, einen anderen also durch eine Missetat verletzt, wird uheilagr, d.h. er zerreißt die Friedensbeziehung, die bis dahin zwischen ihm und dem Verletzten bestanden hat. In seiner Beziehung zum Verletzten setzt er sich aus dem ...
Eberhard Schmidt, 1995

«MISSETAT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Missetat पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Landwirt zieht Kälbchen mit Flasche auf
Der Bauer redet jede Missetat seines pechschwarzen Teufelchens klein. „Und er ist ja auch erst vier Monate alt ...“. Landwirt Timm glaubt nicht wirklich, dass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 16»
2
. Au Schwarte!
Als ihnen bewusst wurde, was sie da angerichtet hatten, setzten sie alles daran, ihre Missetat ungeschehen zu machen! Regie: John Over. Buch: Tom Mason ... «ARD.de, अक्टूबर 16»
3
Bullenkalb mit Flasche aufgezogen
Der Bauer redet jede Missetat seines pechschwarzen Teufelchens klein. „Und er ist ja auch erst vier Monate alt ...“. Landwirt Timm glaubt nicht wirklich, dass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 16»
4
Lieder vom Leben und der Liebe
"Dort wo eigentlich das Paradies wäre, steht heute ein Modeladen", Folge von Evas Missetat. Lässig-witzig doziert die Sängerin über das Älterwerden. «Hannoversche Allgemeine, अक्टूबर 16»
5
Schabbat-Lesung
Bekehre dich, Israel, zu dem HERR, deinem Gott; denn du bist gefallen um deiner Missetat willen. Nehmt diese Worte mit euch und bekehrt euch zum HERRN ... «israel heute ltd., अक्टूबर 16»
6
Petra Hinz hat einfach zu wenig Fantasie
Diese Leute kennt doch jeder, die hatten immer die Hausaufgaben, waren nicht mal in der erweiterten Auswahl, wenn die Urheber einer grenzwertigen Missetat ... «NDR.de, अगस्त 16»
7
Keine Bewährung für den Einbrecher
Und seine vorerst letzte Missetat: ein versuchter Einbruchsdiebstahl an der Parkstraße. Viel ist nicht passiert. Die 90-jährige Mieterin der Wohnung im ersten ... «Meinerzhagener Zeitung, अगस्त 16»
8
Sharapova verpasst Rio 2016!
Maria Scharapova trug 2012 noch die Flagge -- jetzt verpasst sie nach ihrer Doping-Missetat im Januar die Olympischen Spiele in Rio! (Bild (c) dpa). «Insideout Tennis Magazin, जुलाई 16»
9
Dieb gibt Beute nach Zeitungsanzeige zurück
Der Dieb hatte sich nämlich zu allem Überfluss bei seiner Missetat auch noch filmen lassen. Die Lokalzeitung verbreitete die Geschichte via Facebook und das ... «NDR.de, जून 16»
10
Tattoos im Harry Potter-Style
Um die Karte des Rumtreibers wieder zurück zu verwandeln und die Geheimgänge verschwinden zu lassen, braucht es nur die Worte ''Missetat begangen'' ... «bigFM, जून 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Missetat [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/missetat>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI