एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"nebeneinandersetzen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में NEBENEINANDERSETZEN का उच्चारण

nebeneinandersetzen  [nebeneinạndersetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBENEINANDERSETZEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में NEBENEINANDERSETZEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «nebeneinandersetzen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में nebeneinandersetzen की परिभाषा

एक, एक, दूसरे के पास दूसरा, दूसरे, दूसरा einen, eine, eines neben den anderen, die andere, das andere setzen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «nebeneinandersetzen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया NEBENEINANDERSETZEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich setze nebeneinander
du setzt nebeneinander
er/sie/es setzt nebeneinander
wir setzen nebeneinander
ihr setzt nebeneinander
sie/Sie setzen nebeneinander
Präteritum
ich setzte nebeneinander
du setztest nebeneinander
er/sie/es setzte nebeneinander
wir setzten nebeneinander
ihr setztet nebeneinander
sie/Sie setzten nebeneinander
Futur I
ich werde nebeneinandersetzen
du wirst nebeneinandersetzen
er/sie/es wird nebeneinandersetzen
wir werden nebeneinandersetzen
ihr werdet nebeneinandersetzen
sie/Sie werden nebeneinandersetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nebeneinandergesetzt
du hast nebeneinandergesetzt
er/sie/es hat nebeneinandergesetzt
wir haben nebeneinandergesetzt
ihr habt nebeneinandergesetzt
sie/Sie haben nebeneinandergesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte nebeneinandergesetzt
du hattest nebeneinandergesetzt
er/sie/es hatte nebeneinandergesetzt
wir hatten nebeneinandergesetzt
ihr hattet nebeneinandergesetzt
sie/Sie hatten nebeneinandergesetzt
conjugation
Futur II
ich werde nebeneinandergesetzt haben
du wirst nebeneinandergesetzt haben
er/sie/es wird nebeneinandergesetzt haben
wir werden nebeneinandergesetzt haben
ihr werdet nebeneinandergesetzt haben
sie/Sie werden nebeneinandergesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich setze nebeneinander
du setzest nebeneinander
er/sie/es setze nebeneinander
wir setzen nebeneinander
ihr setzet nebeneinander
sie/Sie setzen nebeneinander
conjugation
Futur I
ich werde nebeneinandersetzen
du werdest nebeneinandersetzen
er/sie/es werde nebeneinandersetzen
wir werden nebeneinandersetzen
ihr werdet nebeneinandersetzen
sie/Sie werden nebeneinandersetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nebeneinandergesetzt
du habest nebeneinandergesetzt
er/sie/es habe nebeneinandergesetzt
wir haben nebeneinandergesetzt
ihr habet nebeneinandergesetzt
sie/Sie haben nebeneinandergesetzt
conjugation
Futur II
ich werde nebeneinandergesetzt haben
du werdest nebeneinandergesetzt haben
er/sie/es werde nebeneinandergesetzt haben
wir werden nebeneinandergesetzt haben
ihr werdet nebeneinandergesetzt haben
sie/Sie werden nebeneinandergesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich setzte nebeneinander
du setztest nebeneinander
er/sie/es setzte nebeneinander
wir setzten nebeneinander
ihr setztet nebeneinander
sie/Sie setzten nebeneinander
conjugation
Futur I
ich würde nebeneinandersetzen
du würdest nebeneinandersetzen
er/sie/es würde nebeneinandersetzen
wir würden nebeneinandersetzen
ihr würdet nebeneinandersetzen
sie/Sie würden nebeneinandersetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nebeneinandergesetzt
du hättest nebeneinandergesetzt
er/sie/es hätte nebeneinandergesetzt
wir hätten nebeneinandergesetzt
ihr hättet nebeneinandergesetzt
sie/Sie hätten nebeneinandergesetzt
conjugation
Futur II
ich würde nebeneinandergesetzt haben
du würdest nebeneinandergesetzt haben
er/sie/es würde nebeneinandergesetzt haben
wir würden nebeneinandergesetzt haben
ihr würdet nebeneinandergesetzt haben
sie/Sie würden nebeneinandergesetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nebeneinandersetzen
Infinitiv Perfekt
nebeneinandergesetzt haben
Partizip Präsens
nebeneinandersetzend
Partizip Perfekt
nebeneinandergesetzt

जर्मन शब्द जिसकी NEBENEINANDERSETZEN के साथ तुकबंदी है


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

जर्मन शब्द जो NEBENEINANDERSETZEN के जैसे शुरू होते हैं

nebenberuflich
Nebenbeschäftigung
Nebenblatt
Nebenbuhler
Nebenbuhlerin
Nebenbuhlerschaft
Nebenbühne
Nebendarsteller
Nebendarstellerin
Nebeneffekt
nebeneinander
nebeneinanderhalten
nebeneinanderher
nebeneinanderlegen
nebeneinanderliegen
nebeneinanderschalten
Nebeneinanderschaltung
nebeneinandersitzen
nebeneinanderstehen
nebeneinanderstellen

जर्मन शब्द जो NEBENEINANDERSETZEN के जैसे खत्म होते हैं

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

जर्मन में nebeneinandersetzen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«nebeneinandersetzen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद NEBENEINANDERSETZEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ nebeneinandersetzen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत nebeneinandersetzen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «nebeneinandersetzen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

并列
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

yuxtaponer
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

juxtapose
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

मिलाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

وضع شيئا بجانب الآخر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

накладывать друг на друга
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

justapor
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পাশাপাশি স্থাপন করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

juxtaposer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

mendekatkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

nebeneinandersetzen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

並べます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

나란히하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

juxtapose
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

để kề nhau
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

शेजारी ठेवणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yan yana koymak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

giustapporre
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zestawić ze sobą
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

накладати один на одного
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

juxtapune
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αντιπαραθέτω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

naas mekaar plaas
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

juxtapose
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

sidestille
5 मिलियन बोलने वाले लोग

nebeneinandersetzen के उपयोग का रुझान

रुझान

«NEBENEINANDERSETZEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
13
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «nebeneinandersetzen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
nebeneinandersetzen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «nebeneinandersetzen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «NEBENEINANDERSETZEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «nebeneinandersetzen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «nebeneinandersetzen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में nebeneinandersetzen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «NEBENEINANDERSETZEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में nebeneinandersetzen का उपयोग पता करें। nebeneinandersetzen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lehrbuch der Psychologie als Naturwissenschaft
... daß sie nicht alle einen gegenseitigen Übergang ineinander zu gestatten scheinen und deshalb sich nicht als einem und demselben Continuum angehörig darstellen, wodurch ein Nebeneinandersetzen derselben im Raume allein möglich ...
Theodor Waitz, 1849
2
Die Werke in deutscher Übersetzung
Die Mengung ist demnach ein Nebeneinandersetzen verschiedener Körper ohne Ordnung, wenn jemand z. B. einen Haufen macht, indem er Gerste, Weizen, Kichererbsen und andere Gattungen von Getreide zusammenträgt, die Mischung  ...
Philo (Alexandrinus), 1962
3
Philo von Alexandria, ; Cohn, Leopold; Heinemann, Isaak; ...
Die Mengung ist demnach ein Nebeneinandersetzen verschiedener Körper ohne Ordnung, wenn jemand z. B. einen Haufen macht, indem er Gerste, Weizen, Kichererbsen und andere Gattungen von Getreide zusammenträgt, die Mischung  ...
Walter De Gruyter, 1962
4
Studia Culturologica
Es gibt keine Farbe, welche die Leuchtkraft des Lichtes oder die 29 klaren Tiefen der Schatten hat. Die Wirkung wird nur erreicht durch das Nebeneinandersetzen der verschiedenen Stärkegrade.« Und ähnlich, einige Seiten weiter: ...
5
Vom durchschnitts Deutsch zum guten Deutsch: eine Stilfibel
Vorwörter (Präpositionen) nicht nebeneinandersetzen! Schlecht: Wir kamen dabei auch durch von Deutschen bewohnte Ortschaften. Dort badet man in aus dem vorigen Jahrhundert stammenden Holztrögen. Er erzählte mir von unter der Burg ...
Roland Pecher, 1992
6
Mittelitalien vor den zeiten römischer herrschaft: nach ...
Auch steht letztere Stelle überhaupt nicht im Zusammenhange mit jener nur im Nebeneinandersetzen eintöniger Farben bestehenden Malerei; sie handelt vielmehr von den alten Meistern ApelleS, Cchion, Melampius, welche mit einfachen ...
Wilhelm Abeken, 1843
7
Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...
... findet man durch Addition der Mischungsgewichte ihrer Bestandtheile, und für Verbindung der ersten Ordnung wird die stöchiometrische Formel durch unmittelbares Nebeneinandersetzen der Zeichen der resp. Bestandtheile aufgestellt.
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
8
Der Aquädukt 1763-1988: ein Almanach aus dem Verlag C.H. ...
Diese Spezialisierung ist fur die Lebendigkeit und das Voranschreiten der Forschung gerechtfertigt und notwendig. Ein einfaches Nebeneinandersetzen von Regionalarchäologien führt aber noch nicht zu dem, was füglich als Weltarchäologie ...
‎1988
9
Weibliches Erzählen?: Entwicklung der Erzählverfahren in ...
... Spiegeln, Verändern, aber auch im Abgrenzen und Nebeneinandersetzen verschiedener Sichten auf formaler Ebene eine Bewertung des Erzählten vorgenommen.207 An die Stelle einer auf Kohärenz und Dominanz orientierten Situierung ...
Gabriele E. Otto, 2009
10
Werke
Bei dieser Art von strengem Nebeneinandersetzen, welches im Buche theils wirklich ausgesprochen, theils durch Context und Styl nur herbeigeführt und eingeleitet ist, sieht jederman das Gezwungene, Willkürliche und Unpassende zweyer ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1833

«NEBENEINANDERSETZEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में nebeneinandersetzen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sozialbehörde: Kein Kita-TÜV für Hamburg
Loosen: Grundsätzlich spricht nichts dagegen, aber man sollte die Gebäude nicht einfach nebeneinandersetzen, sondern auf den Standort eingehen und die ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»
2
Grippe: Alle Fakten zur Influenza in Deutschland
"Wir sind ja keine Meerschweinchen, die man nebeneinandersetzen könnte, um dann zu überprüfen, bei welcher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit wir uns am ... «SPIEGEL ONLINE, मार्च 16»
3
Familientherapeut erklärt einen der größten Erziehungsfehler
... Machtkampf entstanden ist, können Sie das Kind mit sich in einen anderen Raum nehmen, sich nebeneinandersetzen und zusammen über alles nachdenken ... «Huffington Post Deutschland, जनवरी 16»
4
Zebra-Käsekuchen: Schokoladiger Quarkgenuss
Einfach die beiden Füllungen nacheinander in die Mitte des Mürbeteigbodens setzen. Wichtig: Den Teig immer aufeinander und nicht nebeneinandersetzen. «Wunderweib, जुलाई 15»
5
Saftiger Zebrakuchen: Tierisch einfach!
Nacheinander einen Klecks hellen und dunklen Teig in die Mitte der Kuchenform geben. Dabei den Teig immer aufeinander und nicht nebeneinandersetzen. «Wunderweib, जुलाई 15»
6
Glacier Skywalk Mutprobe für Schwindelfreie in Kanada
Er ist gerade breit genug, dass ein Mensch beide Beine nebeneinandersetzen kann, und verfügt über mehrere balkonartige Austritte, deren Boden komplett aus ... «DIE WELT, मई 14»
7
Heimische und exotische Gehölze nebeneinandersetzen
Heimische und exotische Gehölze nebeneinandersetzen. Pinneberg (dpa/tmn) Stechpalme, Schneeball-Ahorn oder Bambus: Exotische Pflanzen liegen im ... «Ruhr Nachrichten, अप्रैल 14»
8
Kanada Ein neuer Skywalk sorgt für echten Adrenalinkick
Er ist gerade breit genug, dass ein Mensch beide Beine nebeneinandersetzen kann und verfügt über mehrere balkonartige Austritte, deren Boden komplett aus ... «DIE WELT, नवंबर 13»
9
Wochenmarkt: Italienischer Frühling mit Artischocken
Artischocken in einem Topf mit Wasser nebeneinandersetzen, bei geschlossenem Deckel etwa 30 Minuten auf kleiner Flamme dämpfen. Die Blätter isst man, ... «ZEIT ONLINE, जून 13»
10
Innovation Helium-Festplatten speichern riesige Datenmassen
Außerdem lassen sich die Scheiben enger nebeneinandersetzen. In einem mit einem herkömmlichen Modell vergleichbar großen Gehäuse können die ... «DIE WELT, जनवरी 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. nebeneinandersetzen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/nebeneinandersetzen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है