"notabene" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD NOTABENE

lateinisch nota bene.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में NOTABENE का उच्चारण

notabene  [notabe̲ne]

जर्मन में NOTABENE का क्या अर्थ होता है?

नोटा विकल्प

Nota bene

नोटा बेने एक लैटिन और इटालियन वाक्यांश है जिसे "अच्छी तरह से अर्थ", "मर्के वोह्ल", "अच्छी तरह से नोट" या "वैसे" के रूप में अनुवाद किया जा सकता है। यह लैटिन क्रिया नोटर से निकला है, जिसमें से जर्मन संकेतन भी उत्पन्न हुआ है। यदि यह एकवचन आवश्यक में प्रयोग किया जाता है, तो यह किसी को स्पष्ट, या कम से कम महत्वहीन स्थिति, पर विशेष ध्यान देने के लिए निर्देश देता है। वाक्यांश का बहुवचन नोटेट बेवेल है इसे अक्सर एनबी या एन। बी के साथ संक्षिप्त किया जाता है ड्यूडेन एक शब्द में वर्तनी को निर्दिष्ट करता है, अर्थात, नॉटिबिन।

Nota bene ist eine lateinische und italienische Floskel, die mit „wohlgemerkt“, „merke wohl“, „beachte wohl“ oder auch „übrigens“ übersetzt werden kann. Sie leitet sich vom lateinischen Verb notare ab, aus dem auch das deutsche notieren entstanden ist. Wird es im singulären Imperativ verwendet, so weist es jemanden an, auf eine an sich offensichtliche oder zumindest unschwer folgerbare Gegebenheit besonderes Augenmerk zu legen. Der Plural der Floskel lautet notate bene. Sie wird oft mit NB oder auch N. B. abgekürzt. Der Duden gibt die Schreibweise in einem Wort an, also notabene.

जर्मनशब्दकोश में notabene की परिभाषा

आप बुरा; वैसे; संक्षिप्त: एनबी

wohlgemerkt; übrigens; Abkürzung: NB.

जर्मन में «NOTABENE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «notabene» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में notabene के पर्यायवाची

apropos · eigentlich · übrigens

का अनुवाद NOTABENE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ notabene का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत notabene अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «notabene» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: notabene
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: notabene
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: notabene
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: notabene
• अनुवादक जर्मन - अरबी: notabene
• अनुवादक जर्मन - रूसी: NotaBene
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Notabene
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: notabene
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: notabene
• अनुवादक जर्मन - मलय: notabene
• जर्मन: notabene
• अनुवादक जर्मन - जापानी: notabene
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: notabene
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: notabene
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: NOTABENE
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உன்னிப்பாக கவனி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: notabene
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: notabene
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: notabene
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: notabene
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: NotaBene
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Notabene
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: notabene
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Nota Bene
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Notabene
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Notabene

«NOTABENE» वाले जर्मन उद्धरण

notabene वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Johann Nestroy

Wenn man verstimmte Frauen, notabene solche, die nicht auf Präsente anstehen, umstimmen will, so g'hören zwei Stimmschlüssel dazu; der eine heißt imponieren, der andere niederknien!

जर्मन किताबें जो «NOTABENE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में notabene का उपयोग पता करें। notabene aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sämmtliche poetische Werke

Hätt' ich einen Mutterpfennig, Notabene, nicht zu klein ; Ein paar Flafchen leicht gewänn' ich, Notabene, voll von Wein. Fröhlich blieb' ich dann und wach, Notabene, bis zum Tag» Fröhlich blieb' ich wohl noch morgen, Notabene, bei dem ...

Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1835

Sämmtliche poetische Werke. Hrsg. von Abraham Voß. Nebst ...

Notabene. nicht zu kleinz Ein paar Flafchen leicht gewänn' ich. Notabene. voll von Wein. Fröhlich blieb' ich dann und wach. Notabene. bis zum Tag. Frdhlich blieb' ich wohl noch morgen. Notabene. bei dem Weinz Wollte mir der Kellner ...

Johann Heinrich Voss, 1835

Handbuch der poetischen National-Literatur der Deutschen: ...

Fröhlich blieb ich dann und wach, Notabene, bis zum Tag. 2. Fröhlich blieb in) wohl noch morgen, Notabene, bei dem Wein; Wollte mir der Kellner bot-gen, Notabeneh fonder Schein. Wer fo fortblieb. ewiglich, Notabene, das bin ieh. 3.

Schweizer-liederbuch: enthaltend die meisten schweizerischen ...

Fröhlich blieb ich dann und wach, Notabene, bis zum Tag. ^ Fröhlich blieb ich wohl noch morgen, Notabene, bei dem Wein; Wollte mir der Kellner borgen, Notabene, sonder Schein, Wer so fort blieb ewiglich, Notabene, das bin ich.

‎1828

Sämtliche Gedichte

Hätt' ich einen Mutterpfennig, Notabene, nicht zu klein; Ein paar Flaschen leicht gewänn' ich, Notabene, voll von Wein. Fröhlich blieb' ich dann und wach, Notabene, bis zum Tag. Fröhlich blieb' ich wol noch morgen, Notabene, bei dem Wein; ...

Johann Heinrich Voss, 1825

Sämmtliche Gedichte auswahl der letzten Hand

T r i n kl i e d» , Hatt' ich einen Mutterpfennig, ' Notabene, nicht zu klein; ^ ' ^ Ein paar Flaschen leicht gewänn" ich, Notabene, «oll von Wein. Fröhlich blieb' ich dann und wach, Notabene, bis zum Tag. Fröhlich blieb' ich wol noch morgen, ...

Johann Heinrich Voss, 1833

Deutscher Liederkranz: eine Auswahl der besten Gesänge für ...

eine Auswahl der besten Gesänge für frohe gesellschaften August Friedrich Ernst Langbein. Han' ich einen Mutterpfennig." ' _. 118 -7Trinklie-d, .Melodiu Vater Noah. Weiner-finder! ee. a Notabene. nicht zu klein z Ein Paar Flafchen leicht ...

August Friedrich Ernst Langbein, 1820

Schweizerischer Liederkranz: Eine Auswahl der beliebtesten ...

Notabene. Hött' ich einen Murrerpsennig, Notabene nicht zu klein ; Ein paar Flaschen leicht gewänn' ich Notabene, voll von Wein. Fröhlich blieb ich dann und wach, Notabene, bis zum Tag. Fröhlich blieb ich wohl noch morgen, Notabene, bei ...

J. J. Bäbler, 1843

Sämmtliche Gedichte. - Königsberg, Univ. Buchh. 1825

3-?“ 'L Ic .Ö - ?ie .iz-„27. T r i n k"l iii-'bd * " k. Haft' ich einen Mutterpfenn'ig'x* "'*. "7 ' -,'- ' Notabene, nicht zu klein; ""7 ' ' ' '“ Ein paar Flafchen leicht gewinn? ich, N_ .,5 - „z Notabene, völl von Wein_ _qq-,5 Fröhlich blieb' ich dann unhivachy 4,-.; ...

Johann Heinrich Voss, 1825

Bd. Oden und Lieder. Vermisch te Gedichte. Epigramme

Häu- ich einen Mutterpfennig. Notabene. nicht zu klein; Ein paar Flafchen leieht gewänn' ich. Rotabene. voll von Wein. Fröhlich blieb' ich dann und wach. Notabene. bis zum Tag. Fröhlich blieb' ich wohl noch morgen. Notabene. bei dem Wein ...

Johann Heinrich Voss, 1853

«NOTABENE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में notabene पद का कैसे उपयोग किया है।

Notabene Chris von Rohr - Kulturkäse

Notabene Chris von Rohr Kulturkäse. Musiker, Produzent und Autor Chris von Rohr, 64, schreibt in seiner neuesten Kolumne über die Kultur in der Schweiz. «Schweizer Illustrierte, अक्टूबर 16»

Notabene Chris von Rohr Bröckelnde Demokratie

Notabene Chris von Rohr Bröckelnde Demokratie. Musiker, Produzent und Autor Chris von Rohr, 64, schreibt in seiner neuesten Kolumne über die Umsetzung ... «Schweizer Illustrierte, सितंबर 16»

Notabene Chris von Rohr - «Lasst die Lehrer in Ruhe!»

Musiker, Produzent und Autor Chris von Rohr, 64, schreibt in seiner neuesten Kolumne über Lehrpläne und Lehrer und den Wert der Schule für Kinder. «Schweizer Illustrierte, अगस्त 16»

Notabene Chris von Rohr - Seerose an der Aare

Musiker, Produzent und Autor Chris von Rohr, 64, schreibt in seiner neuesten Kolumne über seine Heimatstadt Solothurn und wieso Strassen und Plätze aber ... «Schweizer Illustrierte, अगस्त 16»

Notabene Chris von Rohr Die Freiheitskämpfer

Notabene Chris von Rohr Die Freiheitskämpfer. Musiker, Produzent und Autor Chris von Rohr, 64, schreibt in seiner neuesten Kolumne über den Brexit und ... «Schweizer Illustrierte, जुलाई 16»

Notabene Chris von Rohr «Ole, ole, ole ole!»

Notabene Chris von Rohr «Ole, ole, ole ole!» Musiker, Produzent und Autor Chris von Rohr, 64, freut sich auf die Fussball-EM. Und hofft auf Spannung, Drama ... «Schweizer Illustrierte, जून 16»

Notabene Chris von Rohr - «Abgehoben»

Musiker, Produzent und Autor Chris von Rohr, 64, beschäftigt sich mit dem Phänomen Donald Trump - und schlägt die Brücke von Amerika nach Europa. «Schweizer Illustrierte, अप्रैल 16»

Der Kontrast als Konstante

beantwortete der A-cappella-Chor „Notabene“ humorvoll und aussagekräftig mit einem „Muss ja“. Schließlich sei das Leben „mal so oder so“, entsprechend dem ... «kreiszeitung.de, फरवरी 16»

Notabene Chris von Rohr - «Höhlenbewohner mit Flatscreen»

Notabene Chris von Rohr «Höhlenbewohner mit Flatscreen». Musiker, Produzent und Autor Chris von Rohr, 63, über einen Bundesrat, von dem wir nicht zu viel ... «Schweizer Illustrierte, नवंबर 15»

Notabene Chris von Rohr «Gar nicht rassig»

Ich bin froh und dankbar, dass ich hier geboren wurde, und es ist bewundernswert, wie unsere Ahnen mit Fleiss, Innovation und Beharrlichkeit dieses Land zum ... «Schweizer Illustrierte, सितंबर 15»