एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Persona grata" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERSONA GRATA

lateinisch = willkommener, gern gesehener Mensch.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में PERSONA GRATA का उच्चारण

Persona grata  [Perso̲na gra̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONA GRATA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में PERSONA GRATA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Persona grata» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

व्यक्तित्व गटा

Persona grata

व्यक्तित्व गटा ने राजदूत, राजदूत या स्थायी व्यवसाय के पद पर एक राज्य का एक परिकल्पित प्रतिनिधि का उल्लेख किया है, जिसे भविष्य में राजनयिक संबंधों पर वियना सम्मेलन के अनुच्छेद 4 के अनुसार राज्य प्राप्त करने के लिए एग्रीमेंट को मंजूरी दे दी गई है। राजनयिकों के लिए प्रवेश वीजा देने, जिसका उद्देश्य मिशन के राजनयिक कर्मचारियों के सदस्य होने का इरादा है, व्यक्ति गटा की एक व्याख्या है विपरीत व्यक्ति गैर गटा है Die persona grata bezeichnet einen in Aussicht genommenen Vertreter eines Staates im Range eines Botschafters, eines Gesandten oder eines Ständigen Geschäftsträgers, dem das Agrément, gemäß Artikel 4 der Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen, die Zustimmung durch den zukünftigen Empfangsstaat, erteilt wurde. Die Erteilung eines Einreisevisums für Diplomaten, die als Mitglieder des diplomatischen Personals der Mission vorgesehen sind, gilt als Erklärung zur persona grata. Das Gegenteil ist die Persona non grata.

जर्मनशब्दकोश में Persona grata की परिभाषा

राजनयिक जिसका एक विशेष देश में निवास उनकी सरकार द्वारा आपत्ति नहीं है Diplomat, gegen dessen Aufenthalt in einem bestimmten Land von dessen Regierung keine Einwände erhoben werden.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Persona grata» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी PERSONA GRATA के साथ तुकबंदी है


Aspirata
Aspira̲ta
Errata
Erra̲ta
Lysistrata
Lysịstrata
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Natura naturata
Natu̲ra natura̲ta
Nota quadrata
No̲ta quadra̲ta
Persona ingrata
Perso̲na ingra̲ta
Persona non grata
Perso̲na non gra̲ta
Quadrata
Quadra̲ta
Separata
Separa̲ta
Strata
Stra̲ta

जर्मन शब्द जो PERSONA GRATA के जैसे शुरू होते हैं

Persona
Persona ingrata
Persona non grata
personal
Personal Computer
Personal Trainer
Personal Trainerin
Personal-Service-Agentur
Personalabbau
Personalabteilung
Personalakte
Personalangabe
Personalangelegenheit
Personalaufwand
Personalausgabe
Personalausweis
Personalberater
Personalberaterin
Personalberatung
Personalbeschreibung

जर्मन शब्द जो PERSONA GRATA के जैसे खत्म होते हैं

Appassionata
Bachata
Balata
Beata
Cambiata
Fata
Kata
Kolkata
Kommata
La Plata
Piñata
Prostata
Renata
Sonata
Stigmata
Stomata
Tagliata
Toccata
Volata
ata

जर्मन में Persona grata के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Persona grata» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PERSONA GRATA

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Persona grata का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Persona grata अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Persona grata» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

不受欢迎人物
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

persona grata
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

persona grata
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

व्यक्तित्व ग्राटा यानि अप्रिय
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

شخص مرغوب فيه
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

персона грата
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

persona grata
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

আস্থাভাজন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

persona grata
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

persona grata
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Persona grata
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ペルソナgrata
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

인물 기피
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

persona grata
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tính cách grata
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஆளுமை இவரை தகுதியற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

पर्साना ग्रीटा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Persona grata
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

persona gradita
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Persona grata
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

персона грата
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

persoană acceptată
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

πρόσωπο ευπρόσδεκτο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

persona grata
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

pERSONA gRATA
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

persona grata
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Persona grata के उपयोग का रुझान

रुझान

«PERSONA GRATA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
83
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Persona grata» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Persona grata की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Persona grata» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PERSONA GRATA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Persona grata» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Persona grata» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Persona grata के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «PERSONA GRATA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Persona grata का उपयोग पता करें। Persona grata aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vom besten Pferd im Stall zur persona non grata: Paul ...
Zuerst habe er die aus Rom erhaltene Weisung, Hr. von W. sei dort nicht mehr persona grata, acht Tage lang zurückbehalten. In dieser Frist habe er versucht, „ diese Massnahme rückgängig zu machen". Erst dann habe er „auf zweite Weisung ...
Stefan Glur, 2005
2
Persona Grata: wer war's? Große Namen aus Geschichte, Kunst ...
Welcher Staatsmann kam bei einem Sportunfall als Sturzgeburt auf die Welt? Wie hieß der Komponist, dessen Prominenz sich am Ruhm Napoleons messen lassen mußte? Welcher Graf hat seine Popularität der Erfindung einer Suppe zu verdanken?
Franz Josef Görtz, 2004
3
Band I/1
... dem Entsendestaat notifiziert, er lehne es ab, den Diplomaten weiterhin als Mitglied der Mission anzuerkennen.1 Vorausgegangen ist dem die Erklärung des Empfangsstaates, daß er den Diplomaten nicht mehr als persona grata betrachte.
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Perlokution/Illokution perlokutionär/illokutionär perlokutiv/illokutiv Permanenzgebiet/Latenzgebiet permeabel/impermeabel permissiv/repressiv per os/per anum Person; s. juristische Person, natürliche Person persona grata/ persona ingrata, ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Das Recht der Regierungen bezüglich der Bischofswahlen in ...
... mithin eine neue Liste anfertigen. — Im. zweiten Falle müßte es aus eben dem Grunde eine neue Anzahl der nicht gestrichenen persona grata beifügen, weil sonst eine zur Auswahl hinreichende Zahl von Wählbaren nicht vorhanden wäre.
J. Hirschel, 1870
6
Ueber den Frieden unter der Kirche und den Staaten nebst ...
Da wenigstens bisher das Gouvernement entweder durch die vorläufige Angabe der persona grata die Wahl auf diese Person richtet, oder das Gouvernement auf einem, demselben eingesendeten Verzeichniß der Personen , deren Einer ...
Clem. Aug Droste zu Vischering, 1848
7
Ueber den Frieden unter der Kirche und den Staaten: nebst ...
Da wenigstens bisher das Gouvernement entweder durch die vorläufige Angabe der persona grata die Wahl auf diese Person richtet, oder das Gouvernement auf einem, demselben eingesendeten Verzeichniß der Personen, deren Einer ...
Freiherr Clemens August Droste zu Vischering, 1843
8
Kommunikativer Fremdsprachenunterricht: Rückblick nach vorn ...
Der/die zweisprachige Schüler/in als Persona grata? Ein Zukunftsbild Es entsteht eine immer größere Kluft zwischen einer gesellschaftlichen Wirklichkeit, die durch Mehrsprachigkeit aufgrund von Migration und Mobilität gekennzeichnet ist  ...
Michael Legutke, Marita Schocker-von Ditfurth, 2003
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... persona (to be) persona grata persona: persona grata (sein) (to be) persona non grata persona: persona non grata/ingrata (sein) to declare s.o. persona non grata Ersona: (in. zur) persona ingrata (erklären) personality personality t0 have a ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
»gher- ,hervorstechen; Spitze« zurückführbar. grata in den Fügungen Persona grata und Persona non grata (oder ingrata) ,Diplomat, gegen den vonseiten des Gastlandes kein Einwand erhoben wird bzw. dessen Aufenthalt vom Gastland ...
Boris Paraschkewow, 2004

«PERSONA GRATA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Persona grata पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ed Walker's Persona Grata in French mission at Toulouse
Persona Grata is among four British challengers in a field of 13 seeking Group Three honours in the Prix Fille De L'Air at Toulouse on Friday. Sir Michael ... «SkySports, नवंबर 16»
2
France: Persona Grata faces tougher task in repeat bid
ED WALKER'S Persona Grata faces a stiffer task if she is to repeat last year's victory in the Prix Bertrand de Tarragon - thanks to the European Pattern ... «Racing Post, सितंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Persona grata [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/persona-grata>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है