"rechtswidrig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में RECHTSWIDRIG का उच्चारण

rechtswidrig  rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]

जर्मन में RECHTSWIDRIG का क्या अर्थ होता है?

अवैधता

Rechtswidrigkeit

आपराधिक कानून में, एक अधिनियम जो आदर्श के मानदंडों को संतुष्ट करता है या तो उचित है और इसलिए दंडनीय, गैरकानूनी है, और इस प्रकार, एक गलत, सिद्धांत रूप में दंडनीय है। सिविल कानून में, इस अधिनियम की गैरकानूनी हर्जाना के लिए पूर्वापेक्षा है। सिद्धांत रूप में, आपराधिक कानून कार्रवाई का कारण, अंतिम और सामाजिक सिद्धांत के बीच भेद करता है। अवैधता या तो सकारात्मक साबित हुई है या पहले से ही तथ्यात्मकता से संकेत दिया गया है। दूसरे मामले में, एक कार्रवाई की गैरकानूनी स्थिति हमेशा मौजूद होती है जब कानूनी व्यवस्था का उल्लंघन होता है, औचित्य के बिना। विपरीत कानूनी अवधारणा वैधता है

Im Strafrecht ist eine Handlung, die den Tatbestand einer Norm erfüllt, entweder gerechtfertigt und damit straflos, oder rechtswidrig und damit als Unrecht grundsätzlich strafbar. Im Zivilrecht ist die Rechtswidrigkeit der Handlung Voraussetzung für Schadensersatzansprüche. Im Grundsatz wird im Strafrecht zwischen der kausalen, finalen und sozialen Handlungslehre unterschieden. Die Rechtswidrigkeit ist entweder positiv nachzuweisen oder ist durch die Tatbestandsmäßigkeit bereits indiziert. Im zweiten Fall gilt: Die Rechtswidrigkeit einer Handlung liegt immer dann vor, wenn gegen die Rechtsordnung verstoßen wird, ohne dass Rechtfertigungsgründe vorliegen. Der gegenteilige Rechtsbegriff ist die Rechtmäßigkeit.

जर्मनशब्दकोश में rechtswidrig की परिभाषा

लागू कानून के खिलाफ; गैरकानूनी एक गैरकानूनी अधिनियम के तहत निषेध गैरकानूनी है

gegen das geltende Recht ; gesetzwidrigBeispieleeine rechtswidrige Handlungdas Verbot ist rechtswidrig.

जर्मन में «RECHTSWIDRIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «rechtswidrig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में rechtswidrig के पर्यायवाची

gesetzwidrig · illegal · illegitim · irregulär · kriminell · missbräuchlich · ordnungswidrig · strafbar · tabu · unbefugt · unerlaubt · ungesetzlich · unrechtmäßig · unstatthaft · unzulässig · verboten · verfassungswidrig · widerrechtlich

का अनुवाद RECHTSWIDRIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ rechtswidrig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत rechtswidrig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «rechtswidrig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 非法
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: ilegal
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: illegal
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अवैध
• अनुवादक जर्मन - अरबी: غير شرعي
• अनुवादक जर्मन - रूसी: нелегальный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ilegal
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অবৈধ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: illégal
• अनुवादक जर्मन - मलय: menyalahi undang-undang
• जर्मन: rechtswidrig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 違法
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 불법
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ilegal
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: bất hợp pháp
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சட்டவிரோத
• अनुवादक जर्मन - मराठी: बेकायदेशीर
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yasadışı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: illegale
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: nielegalny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: нелегальний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: ilegal
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: παράνομος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: onwettige
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: olaglig
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: ulovlig

«RECHTSWIDRIG» वाले जर्मन उद्धरण

rechtswidrig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Peter Becker

Sitten haben nichts mit Recht oder Gerechtigkeit zu tun. Sonst bräuchte man den Begriff sittenwidrig nicht, sondern käme mit rechtswidrig und ungerecht aus.

2

Manfred Rommel

Nicht jede Hausbesetzung verlangt die sofortige Räumung mit polizeilichen Mitteln, obwohl jede Hausbesetzung eindeutig rechtswidrig ist.

जर्मन किताबें जो «RECHTSWIDRIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rechtswidrig का उपयोग पता करें। rechtswidrig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Sanierungsklausel des Körperschaftsteuergesetzes als ...

Paul Koltermann. Paul Koltermann Die Sanierungsklausel des Körperschaftsteuergesetzes als rechtswidrig gewährte Beihilfe nach den Verträgen der Europäischen Union? Bachelorarbeit BACHELOR ' MASTER Publishing Paul Koltermann ...

Paul Koltermann, 2014

Parteiengesetz und Strafrecht: zur Strafbarkeit von ...

39 Diese strukturelle Konzeption der Pflichtverletzung -rechtswidrige Erlangung von Spenden< wird verunklart durch den Wortlaut der Sanktionsnorm von § 23 a Abs. 1 Satz 2 PartG 1994, wonach die rechtswidrig angenommenen Spenden ...

Frank Saliger, 2005

Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...

War der Verwaltungsakt formell rechtswidrig, kommt es auf die materielle Rechtmäßigkeit des Veraltungsaktes nicht mehr an. Umgekehrt kann die formelle Rechtmäßigkeit des Verwaltungsaktes dahinstehen, wenn er materiell rechtswidrig ...

Gerhard Bülter, 2009

Schuldrecht

Die Antwort lautet: Rechtswidrig ist ein Verhalten, wenn es gegen eine Rechtsnorm verstößt. Hat man daher Verletzungshandlung, Schaden und Kausalität bejaht und auf diese Weise die Norm bereits angewandt, liegt die Rechtswidrigkeit in ...

Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006

Piraterie in Der Filmindustrie: Eine Analyse Der Gründe Für ...

o Die Kopiervorlage ist nicht offensichtlich rechtswidrig hergestellt werden.182 Was offensichtlich rechtswidrig ist, wird im Gesetzestext nicht näher bestimmt und daher kontrovers diskutiert: Im Kern geht es um die Frage, wie viel Sachkenntnis  ...

Nikolai Dördrechter, 2006

Strafrecht nach logisch-analytischer Methode: Systematisch ...

Ja, man kann die Überlegung sogar umkehren: Weil es offensichtlich so ist, daß die Regeln, im Hinblick auf die Taten als rechtswidrig oder nicht rechtswidrig beurteilt werden, anderen Gesetzen folgen als die Zurechnungsregeln — die Fälle 6 ...

Joachim Hruschka, 1987

Rechtsschutz im Öffentlichen Recht

Allgemeines Nach § 113 I 1 VwGO hebt das Gericht den angefochtenen VA (und etwaigen Widerspruchsbescheid) auf, „soweit der Verwaltungsakt rechtswidrig und der Kläger dadurch in seinen Rechten verletzt ist“. Da eine Rechtsverletzung  ...

Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009

Neuere Rechtsprechung zum Verwaltungsprozessrecht (1996-2009)

Über die Frage, ob ein Verwaltungsakt im Zeitpunkt der letzten mündlichen Verhandlung rechtswidrig ist, entscheidet - wie auch das BVerwG richtig erkennt - ausschließlich das materielle Recht. Rechtswidrig i.S.des § 113 Abs. 1 Satz 1 VwGO ...

Wolf-Rüdiger Schenke, 2009

Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes

Rechtswidrig (§ 227 BGB) Das Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm gibt lediglich eine Worterklärung und keinen Hinweis auf einen Entstehungszeitpunkt des Wortes.2358 In älteren Quellen finden sich nur andere, sachlich ähnliche ...

Ulrike Köbler, 2010

Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...

53 Abs. l UrhG erfasst andererseits nur Fälle privilegierend, in denen die Kopiervorlage selbst (von einer anderen Vorlage) rechtswidrig erstellt (also etwa unberechtigt von einer CD auf den Serverrechner kopiert) wurde, nicht aber Fälle , ...

Frank A. Koch, 2005

«RECHTSWIDRIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rechtswidrig पद का कैसे उपयोग किया है।

Widerstand aus Österreich - "Deutsche Pkw-Maut ist klar EU ...

Dies sei EU-rechtswidrig. In Österreich würden die Autofahrer schließlich auch Maut und Steuern zahlen. Heinzl kündigte an, man werde die Neuregelung ... «Deutschlandfunk, दिसंबर 16»

Spitzel-Einsatz war rechtswidrig Die Polizei gesteht

Hamburgs Polizei hat endlich vor Gericht zugegeben, dass der Einsatz der verdeckten Ermittlern Iris P. in der queer-feministischen Szene rechtswidrig war. «taz.de, नवंबर 16»

OVG: "Licht aus"-Aufruf von Düsseldorfs OB gegen Dügida war ...

Das war rechtswidrig, urteilt nun auch das Oberverwaltungsgericht. ... des Pegida-Ablegers Dügida vor knapp zwei Jahren ist rechtswidrig gewesen. «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 16»

Typgenehmigung für Millionen Dieselautos rechtswidrig

Die Typgenehmigung für Millionen Dieselautos auf deutschen Straßen ist womöglich rechtswidrig und damit ungültig. Das geht aus einem Gutachten des ... «ZDF.umwelt, अक्टूबर 16»

Rechtswidrig?: Landesregierung stoppt Gewofagbau

Das Bauvorhaben der Gewofag an der Carl-Wery-Straße ist im Gange – und laut Regierung von Oberbayern rechtswidrig, weil die Stadt entgegen des ... «Abendzeitung München, सितंबर 16»

Bundesgericht erklärt Weservertiefung für rechtswidrig

Leipzig - Das Bundesverwaltungsgericht hat die Planungen zur Weservertiefung für rechtswidrig erklärt. Der Beschluss zur Planfeststellung verstoße gegen ... «DIE WELT, सितंबर 16»

Rückweisungen aus Spielfeld nach Slowenien waren rechtswidrig

Graz/Spielfeld – Im heurigen Februar geriet die starke Fluchtbewegung nach und durch Österreich erstmals ins Stocken. Am Grenzübergang Spielfeld, wo man ... «derStandard.at, सितंबर 16»

Chefarzt-OP ohne Chefarzt rechtswidrig

Nach Auffassung der Karlsruher Richter war der Eingriff wegen der fehlenden Einwilligung aber von vornherein rechtswidrig. Die Klinik habe das Vertrauen des ... «kma-online, अगस्त 16»

Flüchtlinge: Bamf hat Mitarbeiter laut Urteil rechtswidrig eingestellt

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) hat laut einem Gerichtsurteil rechtswidrig mehrere Hundert neue Mitarbeiter ohne Beteiligung des ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»

Berlin: Teilräumung der Rigaer Straße 94 war rechtswidrig

Die Teilräumung des linken Berliner Wohnprojekts in der Rigaer Straße 94 war rechtswidrig. Das Berliner Landgericht bestätigte die Nutzungsrechte der ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»