एप डाउनलोड करें
educalingo
Sanftmütigkeit

"Sanftmütigkeit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD SANFTMÜTIGKEIT

mittelhochdeutsch senftmüetecheit.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SANFTMÜTIGKEIT का उच्चारण

Sạnftmütigkeit


SANFTMÜTIGKEIT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SANFTMÜTIGKEIT का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Sanftmütigkeit की परिभाषा

नम्रता


जर्मन शब्द जिसकी SANFTMÜTIGKEIT के साथ तुकबंदी है

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

जर्मन शब्द जो SANFTMÜTIGKEIT के जैसे शुरू होते हैं

Sandwichmann · Sandwichmontage · Sandwichtechnik · Sandwichtoaster · Sandwichwecken · Sandwüste · sanforisieren · sanft · Sänfte · Sänftenträger · Sänftenträgerin · Sanftheit · sänftigen · sänftiglich · Sanftmut · sanftmütig · sang · Sangaree

जर्मन शब्द जो SANFTMÜTIGKEIT के जैसे खत्म होते हैं

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

जर्मन में Sanftmütigkeit के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SANFTMÜTIGKEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Sanftmütigkeit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Sanftmütigkeit» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SANFTMÜTIGKEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Sanftmütigkeit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Sanftmütigkeit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Sanftmütigkeit» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

温和
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

suavidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

mildness
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कोमलता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

اعتدال
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

мягкость
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

suavidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

মৃদুতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

bénignité
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

kelembutan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Sanftmütigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

柔和
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

온후
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

mildness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự ngọt ngào
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

சாந்தம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

सौम्यता
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yumuşaklık
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

mitezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

łagodność
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

м´якість
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

moderație
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

γλύκα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

sagmoedigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

mildhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

mildhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Sanftmütigkeit के उपयोग का रुझान

रुझान

«SANFTMÜTIGKEIT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Sanftmütigkeit की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Sanftmütigkeit» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Sanftmütigkeit के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «SANFTMÜTIGKEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Sanftmütigkeit का उपयोग पता करें। Sanftmütigkeit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gegenwindgedanken: Auf dem Fahrrad durch das Kirchenjahr
Sanftmütigkeit. Manchmal hat man einen Wurm im Ohr. Ein Fetzen Melodie ist das, eine abgerissene Textzeile, eingenistet irgendwo im Gehörgang. Er summt so vor sich hin, meldet sich in jedem stillen Moment, wie ein kleiner Schwindel.
Johann Hinrich Claussen, 2012
2
Sorge dich nicht um morgen: Die Bergpredigt buddhistisch gelesen
Echter Frieden ist also nur möglich, wenn er aus einer inneren Gestimmtheit kommt, nämlich aus der der Sanftmütigkeit. Sanftmütigkeit darf aber nicht mit falscher Duldsamkeit oder Konfliktscheue verwechselt werden, wie es in der christlichen ...
Katharina Ceming, 2009
3
Das Buch Jesus Sirach und die Passion Jesu in den ...
Sohn, in Sanftmütigkeit halte auf deine Ehre, und gib dir Sohn, in Sanftmütigkeit halte auf deine Ehre, und gib dir selbst die Ehre, die dir geziemt. Der an si selbst die Ehre, die dir geziemt. Der an sich selber sündigt: ch selber sündigt: wer will ...
M. P. Steiner, 2014
4
Wohl dem, der Heimat hat
Gebotes hat Luther schreiben können: »Geduld, Sanftmütigkeit, Güte, Friedsamkeit, Barmherzigkeit und in allen Dingeneine warme, freundlicheHerzlichkeit zujedem Menschen,auch demFeind gegenüberohne jeden Hasszusein, ohne Zorn ...
Friedrich Schorlemmer, 2010
5
Pietismus und Bürgertum: eine historische Anthropologie der ...
Ist die Ehefrau ungläubig, muss er mit Güte, Geduld und Sanftmütigkeit sowie ernsthaften Ermahnungen sie zu beeinflussen suchen und darauf hinwirken, ihren elenden Zustand zu beheben. Vater und Mutter müssen ihre Kinder unterrichten ...
Ulrike Gleixner, 2005
6
Ans Glück könnte ich mich gewöhnen: Philosophie des guten Lebens
Für Darwin gab es keinen Widerspruch zwischen dem unerbittlichen evolutionären Prozess und der Sanftmütigkeit der daraus resultierenden Arten. Rousseau würde vermutlich sagen, dass es im evolutionären Prozess um nichts anderes ...
Ingrid Schilling-Frey, 2012
7
Die nominale Wortbildung im Altosmanischen: am Beispiel der ...
B. durch hallm+hk 'Sanftmütigkeit' belegt: görgil isbu kullarum kim benüm halhnhguma aldandilar „Schau! MEINE Geschöpfe haben sich durch MEINE Sanftmütigkeit getäuscht" (315/6-7). Ebenso verhält es sich mit haris+hk 'Habgier' : ädemürj ...
Şerife Özer, 2008
8
Biblia: das ist alle Bücher der heiligen Schrift, aus den ...
... l / Geschändet und gesthmahet ist bei'/ der seinen vatter verlaßt: und verflüchtvom HERR EN/der seine muter erzürnet. 16 Sohn/fuhr alle deine werte auß mit sanftmütigkeit/so wirst duübcr andere menschen/die angenem sind/lieb gehalten.
9
Der Kampf um die reine Lehre
Wenn du aber mit Furcht und Sanftmütigkeit, wie Petrus (1. Petr. 3, 16) lehrt, die Ursache (dafür) anzeigtest und sprächest so: Lieber Mensch, Fasten, Eier, Fleisch, Fisch essen ist eine solche Sache, daß daran nicht die Seligkeit liegt, es mag ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1990
10
Lernort Weltgebetstag: Zugänge zum ökumenischen Gebet durch ...
... hinzu, verdichtet in dem biblischen Gottesbild des guten Hirten. Die nächsten vier Teile richten sich inhaltlich nach den Seligpreisungen (Mt 5,5.6.7.9) - Sanftmütigkeit, Gerechtigkeit, Barmherzigkeit, Friedfertigkeit: Jeder Teil beginnt mit einer ...
Elfriede Dörr, 2009

«SANFTMÜTIGKEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Sanftmütigkeit पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Zum Sponsorentreffen gab es Königsberger Klopse
"Er ist gerecht, ein Helfer wert; Sanftmütigkeit ist sein Gefährt, sein Königskron ist Heiligkeit, sein Zepter ist Barmherzigkeit." Mit der zweiten Strophe von "Macht ... «Thüringer Allgemeine, दिसंबर 16»
2
Gütersloher Adventssängern fehlt der Nachwuchs
... besingt: Vor der Haftanstalt, neben Hof Maas, singen sie von „Macht hoch die Tür" nur die zweite Strophe, in der es mehr um Heilig- und Sanftmütigkeit geht. «Neue Westfälische, नवंबर 16»
3
Mutter Sonja Strano bestätigt: Sarah und Pietro Lombardi filmten ...
Der habe immer seine Unschuld und Sanftmütigkeit beteuert, sei nun aber ausgerastet und Sarah habe die Gelegenheit genutzt, um sein wahres Gesicht zu ... «news.de, नवंबर 16»
4
«Es ist Zeit, das Vertrauen wieder herzustellen»
Nach dem schmutzigen Wahlkampf übt sich Donald Trump in Sanftmütigkeit. (Bild: AP). (ap) Der designierte amerikanische Präsident Donald Trump hat seine ... «Neue Zürcher Zeitung, नवंबर 16»
5
Tales of Berseria: Gameplay-Trailer führt durch das Spiel
Eine Frau, die ihre Sanftmütigkeit durch ein schreckliches Erlebnis verloren hat. Das Trauma lässt sie nur noch Wut und Hass verspüren. Seit dem Ereignis ... «ingame.de, नवंबर 16»
6
CSU-Parteitag ohne Merkel: Seehofers neue Sanftmütigkeit
Auf dem CSU-Parteitag sendet Seehofer Signale der Versöhnung nach Berlin. Indirekt entschuldigt er sich sogar für seine Zurechtweisung Merkels auf dem ... «Handelsblatt, नवंबर 16»
7
"Gute Zeiten, schlechte Zeiten"-Vorschau: Abschied! Diese 2 GZSZ ...
Schließlich ist sie die Sanftmütigkeit in Person, während er ein brutaler Intrigant war. Aber irgendwie haben die beiden am Ende doch zueinandergefunden und ... «news.de, सितंबर 16»
8
Zwei reinrassige Murnau-Werdenfelser
Der zweite Ochse unserer heutigen Vorstellung ist der friedfertig Wiggerl. Zu seinen Eigenschaften zählen neben Gutmütigkeit, Beharrlichkeit, Sanftmütigkeit ... «Kreisbote, जुलाई 16»
9
Post-Hardcore mit Silverstein im Musik und Frieden
Post Hardcore schlägt eben die Brücke zwischen der Sanftmütigkeit von Pop Punk und der Aggression harscher Breakdowns; Silverstein haben ihre rauen ... «B.Z. Berlin, जून 16»
10
MEIN GENUSS: Auf dem Rücken der Pferde
Ihr weiches Fell, ihren Geruch, ihre samtige Nase, ihre Kraft und ihre Sanftmütigkeit. Pferde sind für mich wundervolle Geschöpfe. Sie sind schnell wie der Wind, ... «Südwest Presse, नवंबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sanftmütigkeit [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/sanftmutigkeit>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI