"Schlag" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHLAG

mittelhochdeutsch slac, althochdeutsch slag, zu ↑schlagen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHLAG का उच्चारण

Schlag  [Schla̲g ]

जर्मन में SCHLAG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Schlag की परिभाषा

एक हिंसक, तेज, ausholende आंदोलन एक झटका, एक हिंसक टकराव ओ द्वारा किसी ने कुछ के बारे में कुछ बैठकों से टकराने के द्वारा चलाए जा रहे प्रेरित। ए। हार, विनाश के लिए अग्रणी कार्रवाई के कारण जोर से शोर; कुछ है कि किसी को गंभीर रूप से हड़ताली उत्पन्न ध्वनि, लगता है की नियमित अनुक्रम जोर से, प्रत्येक रिमोट कंट्रोल कोड से स्पष्ट रूप से और अधिक लयबद्ध, ज्यादातर मधुर स्वर आशुलिपि के लिए द्वारा सफल गति नियमित, लयबद्ध झटके में पूरा करती है: बिजली, और अधिक सही शरीर हमलों के लिए वृद्धि आशुलिपि ऑपरेटिंग द्वारा: स्ट्रोक आपदा कि किसी पर गिर गया है; दुर्भाग्य है जिसने किसी को मारा है; लोअर दबाव, दुर्भाग्यपूर्ण घटना नीचे पेड़ों को काटने की है, जंगल का टुकड़ा कटाई, पेड़ों में गिराया जा करने के लिए कृषि योग्य भूमि की निरंतर टुकड़ा जिस पर संयंत्र के आम तौर पर केवल एक ही प्रकार दूरी है कि दोनों के बीच मंडरा जबकि नहीं मोड़ कूच है खेती की जाती है की तरह अपने आप में घरेलू पशुओं की एक नस्ल के भीतर लोगों प्रभाव समूह: एक कार, एक करणी साथ एक गाड़ी, व्हीप्ड क्रीम छोटे के लिए की एक बड़ी चम्मच मीटर खुराक के कोटे दरवाजा: एक केबल downwardly पैंट पैर की चौड़ाई के विस्तार का एक उद्देश्य पाश स्थापित करने के लिए गाँठ के लिए कम है विशिष्ट विशेषताएं जैसे कि आकार, रंग, ड्राइंग ओ। उनकी दौड़ के अन्य प्रतिनिधियों से अलग © MEV वेरलाग, एक रेत से भरा बोरा के खिलाफ ऑग्सबर्ग झटका - - © MEV वेरलाग, AugsburgBeispieleein भारी, लाइटर, अधिक घातक Schlagein सिर को झटका, Genickein झटका एक हिंसक, तेज, ausholende आंदोलन एक रेत से भरा बोरा के खिलाफ पिटाई के बारे में किसी के बारे में कुछ बैठकों से टकराने के द्वारा चलाए जा रहे प्रेरित मुट्ठी एक इमेजिंग टेनिस झटका खिलाड़ी abwehrenjemandem एक प्रभाव एक एकल झटका के साथ एक तेज झटका है, वह भूमि पर अपने प्रतिद्वंद्वी पर पहुंच गया।

durch eine heftige, schnelle, ausholende Bewegung herbeigeführtes Auftreffen auf etwas, Treffen von jemandem, etwas durch einen Schlag, einen heftigen Aufprall o. Ä. hervorgerufenes lautes Geräusch Einsatz, der zu einer Niederlage, zur Vernichtung führt; etwas, was jemanden schwer trifft in regelmäßigen, rhythmischen Stößen erfolgende Bewegung durch Anschlagen erzeugter Ton, regelmäßige Folge von Tönen lauter, rhythmischer, meist melodischer Gesang in deutlich voneinander abgesetzten Tonfolgen Kurzform für: Blitzschlag den Körper treffender, durchlaufender Stromstoß Kurzform für: Schlaganfall Unheil, das über jemanden hereingebrochen ist; Unglück, das jemanden getroffen hat; niederdrückendes, unglückseliges Ereignis das Fällen von Bäumen, Einschlag Stück eines Waldes, in dem Bäume gefällt werden, gefällt worden sind zusammenhängendes Stück Ackerland, auf dem in der Regel nur eine Art von Pflanzen angebaut wird Strecke, die beim Kreuzen zwischen zwei Wenden zurückgelegt wird nicht verknotete, um einen Gegenstand gelegte Schlinge eines Taus nach unten sich vergrößernde Weite des Hosenbeins Kurzform für: Taubenschlag Tür eines Autos, einer Kutsche mit einer Kelle, einem großen Löffel zugemessene Portion Schlagsahne Kurzform für: Menschenschlag Gruppe innerhalb einer Rasse von Haustieren, die sich durch typische Merkmale wie Größe, Farbe, Zeichnung o. Ä. von den übrigen Vertretern ihrer Rasse unterscheidet. durch eine heftige, schnelle, ausholende Bewegung herbeigeführtes Auftreffen auf etwas, Treffen von jemandem, etwasSchlag gegen einen Sandsack - © MEV Verlag, AugsburgSchlag gegen einen Sandsack - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein heftiger, leichter, tödlicher Schlagein Schlag auf den Kopf, ins Genickein Schlag mit der Fausteinen Schlag abwehrenjemandem einen Schlag gebender Tennisspieler hat einen harten Schlag mit einem einzigen Schlag streckte er seinen Gegner zu Boden.

जर्मन में «SCHLAG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Schlag» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Schlag के पर्यायवाची

Apoplexie · Art · Blöße · Donnerschlag · Einschlag · Hau · Kahlschlag · Kaliber · Kategorie · Klapf · Knall · Lichtung · Puff · Rodung · Schicksalsschlag · Schock · Sorte · Spezies · Stoß · Streich · Tragödie · Treffer · Typ · Unglück · Unglücksfall

का अनुवाद SCHLAG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schlag का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schlag अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schlag» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 打击
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: golpe
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: blow
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: झटका
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ضربة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: удар
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: golpe
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ঘা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: coup
• अनुवादक जर्मन - मलय: tamparan
• जर्मन: Schlag
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ブロー
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 타격
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: jotosan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thổi
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அடி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मोठा धक्का बसला आहे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: darbe
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: colpo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: uderzenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: удар
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: lovitură
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πλήγμα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: blaas
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: slag
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: blow

«SCHLAG» वाले जर्मन उद्धरण

Schlag वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

André Agassi

Er ist der beste gegen den ich je gespielt habe, da gibt's nichts. Da ist nichts zu machen außer Fairways, in's Grüne zu schlagen und einzulochen. Jeder einzelne Schlag ist einer der dringlichen Sorte.

2

Anne Bradstreet

Autorität ohne Weisheit ist wie eine schwere Axt ohne Schneide: eher geeignet für einen dumpfen Schlag als für einen glatten Schnitt.

3

Betty Paoli

Schlag auf das goldne Buch, in das dein Herz einst schrieb Die Namen jener ein, die dir vor allen lieb; Und preise glücklich dich in allen Schmerzensnöten, Wenn von den Namen all dich keiner macht erröten.

4

Bruce Lee

Dein Gegner muss den Schlag erst spüren, dann darf er Ihn sehen.

5

Bülent Ecevit

Die Festnahme Öcalans ist sicherlich ein schwerer Schlag für den Terrorismus der PKK. Die Nachfolger werden sich in Flügelkämpfen zerfleischen, der Aufruhr wird bald enden.

6

Friedrich Maximilian Klinger

Das Gewaltigste, Stärkste und Unbezwingbarste ist der Schlag der Schuld an das Herz. Die Kraft des Kühnsten, Stärksten, Gesundesten erstarrt in diesem Augenblick, und der von ihm Getroffene sinkt vor dem unbestechlichen Richter nieder, weil er es selbst ist. Dieses sind Blitze aus einer dunklen, unsichtbaren Welt, gegen die allein keine Ableiter schützen; selbst die nicht, welche Philosophen erfinden, die den Menschen nur tierisch nehmen.

7

Georg Friedrich Daumer

Der Geißel Schlag prägt Striemen ein; Der Zunge Schlag zerschmettert das Gebein.

8

Hans von Hopfen

Nichts ist richtiger, als daß schon im Kinde der Mann steckt, aber es steckt darin wie die Natur in einem rohbehauenen Block, wie im Rundstück die Münze - das entscheidende Gepräge, unter dem es dann von Hand zu Hand geht, gibt nach langem Schmelzen und Schieben und Schneiden erst ein später, kurzer, entscheidender Schlag.

9

Herb Ellis

Als ich Charlie das erste Mal hörte, war ich gar nicht so beeindruckt, weil ich dachte, dass ich schneller spielen konnte als er. Aber nach einigen malen traf es mich wie der Schlag, als ich merkte, dass Geschwindigkeit nicht alles ist. Ich wollte die Gitarre schon beiseite legen, versuchte aber stattdessen so zu spielen wie er.

10

Hermann Kurz

Schlag dem andern keine Wunde, denn der andere bist du.

जर्मन किताबें जो «SCHLAG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schlag का उपयोग पता करें। Schlag aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Lern- Und Leistungsmotivation

Lernen f llt dann leicht, wenn die Motivation stimmt. Was sind die psychologischen Grundlagen der Lern- und Leistungsmotivation und wie l sst sie sich f rdern?

Bernhard Schlag, 2012

Uns traf der Schlag: Wir haben alle daraus gelernt

Gregor Bergmann erleidet 1999 eine schwere Gehirnblutung.

Gregor Bergmann, Renate Bergmann, 2010

Dr. rat. Schlag: Das Leben ... 2. Dosis

Dr.rat.Schlag steht f r iMPULSE f r's Leben. Seine "Impfungen" finden im selfcoaching Bereich Eingang und dienen so quasi der "Eigen-Medikamentation.

Cristoforo Graziano, 2011

Schlag-Schatten: Ein kurzer Versuch über Klang und Nachhall ...

Dieses Buch des Autors widmet sich dem Thema der Gewalt gegen Kinder im Rahmen der elterlichen Erziehung.

Gerhard Ochsenfeld, 2009

Herz-Schlag: Mein Engagement für Menschlichkeit. - Unter ...

Wie kam es zu diesem besonderen Engagement? Rupert Voß beschreibt in diesem Buch seinen von vielen Herausforderungen gekennzeichneten Lebensweg.

Rupert Voß, 2009

Mit jedem Schlag der Stunde: Roman

Eine junge Frau, ermordet im Wald.

David Baldacci, 2007

Im Schatten der Medaille #4 - Schlag auf Schlag

Der Deutschlandachter prescht durch den Dorney Lake, bereit die Olympische Goldmedaille zu erringen.

Becca Raven, 2012

Zinsderivate

Zinsderivate wie Swaps, Caps, Forwards oder Futures ermvglichen auf vielfdltige Weise das Management von Zinsrisiken.

Nicole Branger, Christian Schlag, 2006

Gekapert: Der zweite Schlag des Arno Janning

Nachdem die Raketenkorvette Hans Beimler 20 Jahre in Peenemünde lag, wird sie im August 2011 nach Dänemark überführt.

Hans-Jürgen Rusch, 2013

Trifft mich der Schlag?: Bin ich gefährdet-muss ich etwas tun?

Ratgeber für alle, die keinen Schlaganfall erleiden möchten

Dr. Michael Kirch, 2012

«SCHLAG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schlag पद का कैसे उपयोग किया है।

"Schlag den Star" mit Thorsten Legat & Detlef D! Soost: Immer ...

Es ist eine der spektakuläreren Paarungen der "Schlag den Star"-Geschichte: Thorsten Legat gegen den ehemaligen Castingshowkandidatentanzlehrer Detlef ... «SPIEGEL ONLINE, दिसंबर 16»

Shitstorm bei „Schlag den Star“ | Hat Bülent Ceylan im Bällebad ...

Diese Show sorgte im Internet für eine Welle der Entrüstung! Turn-Ass Fabian Hambüchen (28) räumte Samstagnacht bei „Schlag den Star“ (ProSieben) den ... «BILD, अक्टूबर 16»

„Schlag den Star“ | Mega-Blamage für Daniel Aminati

Samstagnacht räumte Schauspieler Tom Beck (38, „Alarm für Cobra 11“) bei „Schlag den Star“ den Jackpot von 100 000 Euro ab. Sein Gegner, Moderator ... «BILD, जुलाई 16»

„Schlag den Star“ | Hat sich Arne Friedrich zum Sieg gemogelt?

Am Samstagabend räumte Ex-Fußballer Arne Friedrich (36) bei „Schlag den Star“ die Gewinnerprämie von 100 000 Euro ab. Die zweite Folge ohne Stefan ... «BILD, मई 16»

TV-Kritik Schlag den Star: Für immer Kindergeburtstag

Jetzt also live und mit Elton als Moderator: Pro Sieben hat „Schlag den Star“ auch nach Stefan Raabs Abschied erhalten. Doch die Kombination dieser beiden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अप्रैल 16»

SENSATION! "Schlag den Star" ist zurück.

In bis zu 15 Spielrunden geht es bei „Schlag den Star“ um Wettkampf und Fitness, um Blamieren oder Kassieren, um Alles oder Nichts. Ein prominenter Spieler ... «ProSieben, फरवरी 16»

"Schlag den Raab": Stefan Raab verabschiedet sich mit ...

Da warten Millionen Menschen auf die letzte Ausgabe der Kultsendung „Schlag den Raab“ – und dann werden sie bitter enttäuscht. Denn bei Stefan Raabs ... «DIE WELT, दिसंबर 15»

"TV total" und "Schlag den Raab": Stefan Raab verlässt die ...

Der anfänglich phänomenale Erfolg von „Schlag den Raab“, was in 18 Länder exportiert wurde und nun am Samstag unter Raabs Beteiligung das letzte Mal ... «Tagesspiegel, दिसंबर 15»

Nach Patzer bei „Schlag den Raab“ | Sido sagt Sorry für Suff-Auftritt!

Spätschicht ist für Rapper offenbar ein Fremdwort! In der Nacht zu Sonntag präsentierte Sido (34) bei „Schlag den Raab“ zusammen mit Andreas Bourani (31) ... «BILD, सितंबर 15»

Erster Sieg einer Frau: „Schlag den Raab“-Kommentator: So ging es ...

Lange sah es so aus, als ob Stefan Raab wieder als Sieger aus der Mammut-Show „Schlag den Raab“ hervorgehen würde. Doch die Ärztin Maria schrieb ... «FOCUS Online, अप्रैल 15»