"schon" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHON

mittelhochdeutsch schōn, althochdeutsch scōno, ursprünglich Adverb von ↑schön, über »auf schöne, gehörige Art und Weise« und »vollständig« zur heutigen Bedeutung.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHON का उच्चारण

schon  [scho̲n ]

जर्मन में SCHON का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में schon की परिभाषा

एक बयान को मजबूत करता है, वक्तव्य अधीरता या जैसे की प्राप्ति में व्यक्त करता है। अभिव्यक्त करता है कि एक इरादे की पूर्ति के मामले में। एक निश्चित परिणाम की उम्मीद है एक बयान की संभावना एक प्रतिक्रिया को प्रतिबंधित करता है कि बयान केवल एक अस्थायी मंजूरी व्यक्त करता है कि एक बयान केवल आंशिक रूप से सही है कि एक अलग निष्कर्ष ओ है व्यक्त करता है रेखांकित करता है। a। संभव है एक आलंकारिक सवाल चिह्नित के रूप में एक प्रश्न के रूप में बयान पेश करता है जो अक्सर उसके अभी तक रूप से अपमानजनक मंद स्वर देता है। एक कथन को मजबूत करता है, वक्तव्य ग्राममैटिकमाइस्ट अपुष्ट नहीं है। व्यक्त करता है कि कुछ है, तेजी से उम्मीद से पहले होता है, हो रहा पूर्वानुमान करने की योजना बनाई या हुआ है, हुआ बताती है कि शीघ्र ही एक प्रक्रिया की शुरुआत के बाद, किसी अन्य प्रक्रिया इतनी जल्दी पीछा किया जाता है, अचानक, उस समय अंतर शायद ही ध्यान देने योग्य, समझा जा सकता प्रेस है से एक प्रक्रिया की वास्तविक शुरुआत करने के लिए है कि पहले, कुछ है कि हो जाता है इसके साथ व्यक्त करता है कि कुछ अधिक संख्या, मात्रा, हद में है तो होना ही होता है, अनुमान के अनुसार संदिग्धों की तुलना में अधिक उन्नत बताती है कि एक विशिष्ट लक्ष्य को प्राप्त करना चाहता था , संख्या में कम एक निश्चित बात प्राप्त करने के लिए आवश्यक, मात्रा, अनुमान संदिग्धों से हद चाहता था पर जोर देती है कि कुछ नहीं एक नई घटना है, न कि एक नए राज्य प्रक्रिया है, लेकिन लंबे समय से पहले उभरा व्यक्त करता है कि एक घटना, एक घटना , प्रक्रिया पहली बार नहीं होती है, लेकिन एक तुलनीय तरीके से आयोजित पहले की तारीख में ग्राहकों को भी जोर दिया कि गया है - अकेले कुछ एक अधिनियम, एक राज्य प्रक्रिया या इसी तरह की व्याख्या करने के लिए पर्याप्त है - बाकी सब से, अक्सर अधिक महत्वपूर्ण मामलों अलग .. व्यक्त करता है कि कुछ पहले अपेक्षा से अधिक होती है, तेज, हो रहा है या हो गई है पूर्वानुमान करने की योजना बनाई, istBeispielesie heutesag पर आते हैं मुझे आप जा रहे हैं सुंदर सब तैयार है क्या हुआ।

verstärkt eine Aussage, Feststellung drückt in Aufforderungssätzen Ungeduld o. Ä. aus drückt aus, dass im Falle der Realisierung einer Absicht o. Ä. eine bestimmte Konsequenz erwartet wird unterstreicht die Wahrscheinlichkeit einer Aussage schränkt eine Antwort, Aussage ein, drückt eine nur zögernde Zustimmung aus drückt aus, dass eine Aussage nur bedingt richtig ist, dass eine andere Schlussfolgerung o. Ä. möglich ist macht eine Äußerung in Frageform als rhetorische Frage kenntlich und gibt ihr oft einen geringschätzigen Unterton noch. verstärkt eine Aussage, FeststellungGrammatikmeist unbetont. drückt aus, dass etwas früher, schneller als erwartet, geplant, vorauszusehen eintritt, geschieht oder eingetreten, geschehen ist drückt aus, dass kurz nach dem Eintreten eines Vorgangs ein anderer Vorgang so schnell, plötzlich folgt, dass der Zeitunterschied kaum feststellbar, nachvollziehbar ist drückt aus, dass vor dem eigentlichen Beginn eines Vorgangs etwas geschieht, geschehen soll, was damit zusammenhängt drückt aus, dass etwas mehr an Zahl, Menge, Ausmaß darstellt, weiter fortgeschritten ist als geschätzt, vermutet, gewünscht drückt aus, dass zur Erreichung eines bestimmten Ziels, zur Erlangung einer bestimmten Sache weniger an Zahl, Menge, Ausmaß notwendig ist als geschätzt, vermutet, gewünscht betont, dass etwas keine neue Erscheinung, kein neuer Zustand, Vorgang ist, sondern lange zuvor entstanden ist drückt aus, dass eine Erscheinung, ein Ereignis, Vorgang nicht zum ersten Mal stattfindet, sondern zu einem früheren Zeitpunkt in vergleichbarer Weise stattgefunden hat betont, dass – von allem anderen, oft Wichtigerem abgesehen – etwas allein genügt, um eine Handlung, einen Zustand, Vorgang zu erklären o. Ä. drückt aus, dass etwas früher, schneller als erwartet, geplant, vorauszusehen eintritt, geschieht oder eingetreten, geschehen istBeispielesie kommt schon heutesag bloß, du gehst schones ist schon alles vorbereitet.

जर्मन में «SCHON» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «schon» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में schon के पर्यायवाची

allein · allemal · bereits · bloß · eh · lange · längst · lediglich · logisch · nur · ohnedem · ohnedies · ohnehin · sowieso

का अनुवाद SCHON

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ schon का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत schon अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «schon» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 已经
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: ya
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: beautiful
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पहले ही
• अनुवादक जर्मन - अरबी: سابقا
• अनुवादक जर्मन - रूसी: уже
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: já
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ইতিমধ্যে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: déjà
• अनुवादक जर्मन - मलय: sudah
• जर्मन: schon
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 既に
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이미
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: wis
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: rồi
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஏற்கனவே
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आधीच
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: zaten
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: già
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: już
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: вже
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: deja
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ήδη
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: reeds
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: redan
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: allerede

«SCHON» वाले जर्मन उद्धरण

schon वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

August Wilhelm Ambros

Die Melodie, selbst wenn sie einstimmig vorgetragen wird, vereinigt alle Elemente der Tonkunst; denn sie trägt neben rhythmischer Bewegung auch schon ihren Harmoniegehalt in sich.

2

Friedhelm Funkel

Ich sage nichts mehr, weil ich schon zu viel Geld bezahlen musste.

3

Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Es wird das Jetzt gezeigt, dieses Jetzt. Jetzt; es hat schon aufgehört zu sein, indem es gezeigt wird; das Jetzt, das ist, ist ein anderes als das gezeigte, und wir sehen, daß das Jetzt eben dieses ist, indem es ist, schon nicht mehr zu sein. Das Jetzt, wie es uns gezeigt wird, ist es ein gewesenes, und dies ist seine Wahrheit; es hat nicht die Wahrheit des Seins.

4

Henry George

Mag uns unsere Zivilisation noch so fest begründet erscheinen, in ihr keimen doch schon verheerende Kräfte. Nicht in Wüsten und Wäldern, sondern in städtischen Spelunken und in den Straßen werden jene Barbaren großgezogen, die mit unserer Zivilisation das nämliche tun werden, was Hunnen und Vandalen mit der Zivilisation des Altertums getan haben.

5

Loki Schmidt

Natürlich haben mich bedrohte Pflanzen schon lange vorher interessiert. Nur wer hört auf eine kleine Lehrerin mit Namen Schmidt auch noch von Hamburg aus? Kein Mensch. Ich habe ja in der Bonner Zeit, wie soll ich sagen, das Amt meines Mannes ein bisschen ausgenutzt, um Gehör zu finden.

6

Max Frisch

Warum reisen wir? Auch dies, damit wir Menschen begegnen, die nicht meinen, dass sie uns kennen ein für allemal; damit wir noch einmal erfahren, was uns in diesem Leben möglich sei - Es ist ohnehin schon wenig genug.

7

Mervyn Wall

Sich in ein Leben der Verworfenheit stürzen war gut und schön, aber irgendwelche Annehmlichkeiten sollte es schon bringen.

8

Peter Scholl-Latour

Ich fürchte nicht die Stärke des Islam, sondern die Schwäche des Abendlandes. Das Christentum hat teilweise schon abgedankt. Es hat keine verpflichtende Sittenlehre, keine Dogmen mehr.

9

Piet Klocke

Heute wissen wir doch schon alles. Wir müssen eigentlich gar nicht mehr zur Schule gehen. Wir können googeln und erfahren durch die Medien jede Kleinigkeit, sobald sie irgendwo in der Welt passiert. Das ist alles dermaßen wahnsinnig geworden. Manchmal glaube ich, unsere Großeltern hatten es besser: Die wussten von nix.

10

Wolfdietrich Schnurre

Denn wenn ich täglich befürchte, die um mich sind, morgen nicht wiedersehen zu können, habe ich anders Umgang mit ihnen, als wenn ich zu wissen glaube, mich morgen schon wieder über sie ärgern zu müssen.

जर्मन किताबें जो «SCHON» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में schon का उपयोग पता करें। schon aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Heute schon geträumt?: Roman

Eine wunderbare romantische Komödie für alle, die das Träumen noch nicht verlernt haben ... „Hätte ich nur früher schon gewusst, was ich heute weiߓ, denkt sich Charlotte Merryweather oft.

Alexandra Potter, 2009

Organisieren Sie noch oder leben Sie schon?: Zeitmanagement ...

Ihre intuitive und unkonventionelle Arbeitsweise braucht andere Organisationsmethoden. Cordula Nussbaum präsentiert in ihrem prämierten Standard-werk wirksame Zeitmanagement-Tools für kreative Chaoten.

Cordula Nussbaum, 2012

Sind Sie noch Katze oder schon Hund?: Hochbegabung nach dem ...

Der Ratgeber von Manon Garc a gibt Antworten und motiviert, die Hochbegabung anzunehmen und zu leben. 4., berarbeitete Auflage von Sind Sie noch Katze oder schon Hund?

Manon García, 2011

Wer zur Hölle will schon in den Himmel?: Ein Brevier für ...

In diesem Buch zeigt Edgar Dahl, dass die Hlle eine weit bessere Adresse als der Himmel ist. Hans Albert (Autor von "Das Elend der Theologie")

Edgar Dahl, 2010

Nicht gekauft hat er schon: So denken Top-Verkäufer

Martin Limbeck bricht ein Tabu: Über Erfolg spricht man nicht. Doch Martin Limbeck ist anders. Er ist stolz auf seinen Weg vom Jungverkäufer zum gefeierten Vertriebsspezialisten.

Martin Limbeck, 2012

Die Zukunft der Medizin hat schon begonnen: Gesundheit bis ...

Wenn sie auf der letzten Stufe angekommen sind, hat f r sie die Zukunft der Medizin schon begonnen.

Wolfgang Wahl, 2006

100 Dinge, die Sie schon immer über Wein wissen wollten

Haben Sie ganz alltägliche Fragen rund ums Thema Wein? Dann werden Sie auf der Suche nach Antworten garantiert fündig in '100 Dinge, die Sie schon immer über Wein wissen wollten'.

Beat Koelliker, 2012

Kalkulieren Sie noch oder profitieren Sie schon?: sparen Sie ...

Dabei helfen vor allem die dargelegte klar strukturierte Vorgehensweise, um in k rzester Zeit einen transparenten und berzeugenden Business Case zu erstellen, der die blichen Schw chen bisheriger Business Cases erfolgreich berwindet und ...

Johannes Ritter, Frank Röttgers, 2009

Schon der Gedanke: "Du siehst England", machte mich für ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,9, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Sommer des Jahres 1786 reiste Sophie ...

Julia Grubitzch, 2009

Sind Sie heute abend schon vergeben: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.

Kurt Schwabach, Willy Rosen, 1932

«SCHON» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में schon पद का कैसे उपयोग किया है।

In Kabul gelandet: Abgeschobene Afghanen sprechen schon von ...

Unter massiven Protesten von Pro Asyl hob heute erstmals ein Flugzeug mit rund 50 abgelehnten Asylbewerbern Richtung Kabul ab. In einem Fall mussten die ... «DIE WELT, दिसंबर 16»

Mord in Freiburg: Verdächtiger schon in Griechenland straffällig

Der Verdächtige im Freiburger Mordfall beging zuvor ein Gewaltverbrechen an einer jungen Frau in Griechenland. Fingerabdrücke in beiden Fällen stimmen ... «SPIEGEL ONLINE, दिसंबर 16»

FC Bayern vs. FC Arsenal: Özil und Boateng duellieren sich schon ...

Boateng: „Hast du das nicht schon beim letzten Mal gesagt?“ Özil: „Neues Jahr, neues Glück. Dieses Mal habt ihr nicht schon zehn Punkte Vorsprung in der Liga ... «DIE WELT, दिसंबर 16»

Schon wieder soll ein Goldman-Banker bei Trump Karriere machen

Hillary Clinton sei von Goldman Sachs „total kontrolliert“, wetterte Donald Trump während seines Wahlkampfs. Jetzt aber will er schon dem dritten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»

ICE verpasst schon wieder Halt in Wolfsburg

Die Bahn und Wolfsburg - die beiden scheinen nicht zueinander zu kommen. Vor ein paar Jahren gab es eine Serie verpasster Stopps in der niedersächsischen ... «SPIEGEL ONLINE, दिसंबर 16»

Ingenieur: "Ich bin mit 27 schon der reiche Onkel"

Vor anderthalb Jahren erhielt ich mein Bachelorzeugnis und schon jetzt bin ich der reiche Onkel, der der Familie meines Bruders in schlechten Zeiten unter die ... «ZEIT ONLINE, नवंबर 16»

Telekom-Störung: Haben Sie schon den Stecker gezogen?

Aus diesem Tipp spricht die pure Verzweiflung: Man solle doch einfach mal den Stecker am Router ziehen und wieder einstecken, danach werde es schon ... «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 16»

Karriere: Sind Sie auch schon auf dem Sprung?

Müssen Sie auch Ihren Verstand am Empfang abgeben? Große Organisationen scheinen dafür gemacht, ihren Leuten das Denken abzugewöhnen und sie zu ... «manager-magazin.de, नवंबर 16»

Barack Obama: Trump? Wer ist schon Trump!

"Hoffnung statt Furcht": Bevor Barack Obama nach Deutschland kommt, hat er in Athen eine Rede zur Demokratie gehalten. Seinen Nachfolger Donald Trump ... «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 16»

Ingo Zamperoni moderiert "Tagesthemen": Er hat es schon wieder ...

Ingo Zamperoni hat es schon wieder getan. Er hat Dante Alighieri zitiert. Wie schon in der Halbzeit des EM-Halbfinales 2012 zwischen Italien und Deutschland. «SPIEGEL ONLINE, अक्टूबर 16»