"Schrei" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHREI

mittelhochdeutsch schrī, schrei, althochdeutsch screi, zu ↑schreien.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHREI का उच्चारण

Schrei  [Schre̲i̲ ]

जर्मन में SCHREI का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Schrei की परिभाषा

एक निष्कासन निर्वासित, अक्सर जीवित रहने की शर्मनाक आवाज़; अक्सर हॉरर की चिल्लाहट, चिल्लाहट के, उग्र, लम्बे समय तक, शोकग्रस्त, रौंदने, डरावने की रोती, खुशी का, एक चीख उसके गले से बच निकली, सुनाई गई, चुप्पी तोड़, रोने लगा, चिल्लाकर बोला , दबाएं

unartikuliert ausgestoßener, oft schriller Laut eines Lebewesens; oft durch eine Emotion ausgelöster, meist sehr lauter AusrufBeispieleein lauter, gellender, wütender, lang gezogener, klagender, erstickter Schreiein Schrei des Entsetzens, der Freudeein Schrei entrang sich seiner Kehle, war zu hören, durchbrach die Stille, verhallteeinen Schrei ausstoßen, von sich geben, unterdrücken.

जर्मन में «SCHREI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Schrei» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Schrei के पर्यायवाची

Aufschrei · Hilferuf · Jammerlaut · Notschrei · Ruf

का अनुवाद SCHREI

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schrei का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schrei अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schrei» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 哭
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: grito
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Scream
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: रोना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: صرخة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: крик
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: grito
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কান্না
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: cri
• अनुवादक जर्मन - मलय: menangis
• जर्मन: Schrei
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 叫び
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 울음 소리
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nangis
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: khóc
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அழ
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आक्रोश
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ağlamak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: grido
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wołanie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: крик
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: plânge
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κραυγή
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: geroep
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: rop
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: gråte

«SCHREI» वाले जर्मन उद्धरण

Schrei वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ernst Stadler

Ich bin nur Flamme, Durst und Schrei und Brand.

2

Erwin Kräutler

Dass die Befreiungstheologie tot sei, ist ein kompletter Unsinn. Unter Befreiungstheologie verstehe ich jene Theologie, die aus einem Gottesverständnis geboren worden ist. Es geht um jenen Gott, der gesagt hat, ich habe den Schrei meines Volkes gehört. Er sagt es zweimal.

3

George Macdonald

Nichts läßt uns so erstarken wie ein Schrei um Hilfe.

4

Jean Dubuffet

Im übrigen ist die Malerei als Sprache viel spontaner und direkter als Worte: näher dem Schrei oder dem Tanz. Deshalb ist die Malerei als Mittel, um unsere inneren Stimmen auszudrücken, auch so viel wirksamer als Worte.

5

Matthew Sadler

Der letzte Schrei beim Schach ist es Entscheidungen zu treffen. Nicht unbedingt richtige Entscheidungen, aber positive. Wenn du fehl gehst, dann sollte das wenigstens mit absolutem Selbstvertrauen geschehen.

6

Seattle (Häuptling)

Was hat man vom Leben, wenn man nicht den einsamen Schrei des Ziegenmelkervogels oder das Streiten der Frösche am Teich in der Nacht hören kann?

7

Shiki

Vom alten Bergpaß, dem völlig eingeschneiten, Der Schrei des Hirsches.

8

Albert Schweitzer

Wenn so viel Mißhandlung der Kreatur vorkommt, wenn der Schrei der auf dem Eisenbahntransport verdurstenden Tiere ungehört verhallt, wenn in unsern Schlachthäusern so viel Roheit waltet, wenn in unseren Küchen Tiere von ungeübten Händen qualvollen Tod empfangen, wenn Tiere durch unbarmherzige Menschen Unmögliches erdulden oder dem grausamen Spiele von Kindern ausgeliefert sind, tragen wir alle Schuld daran.

9

George Sand

Wir sind arme Vögel und haben Flügel, aber unser Nest ist auf der Erde; und wenn der Gesang der Engel uns in die Höhe lockt, ruft uns der Schrei unserer Familie auf die Erde zurück.

10

Jeannine Luczak

Wenn die Zensur immer mehr zusammenstreicht: Schreibe! Schreib! Schrei!

जर्मन किताबें जो «SCHREI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schrei का उपयोग पता करें। Schrei aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

SCHREI!: Aus dem Leben eines Fans...

Ich versuchte, seinen Blick auf mich zu ziehen.

Fiora Galante, Anne Münch, 2008

Schrei in der Dunkelheit: Psychothriller

»Sie erwachte von einem gellenden Schrei, und sie hörte seinen Atem nicht.« Erst ist es nur ein dunkles Gefühl, eine böse Ahnung: Seit Anne, die junge Deutsche, und der New Yorker Noah ein Paar sind, verfolgt Annes Mitbewohnerin Amber ...

Claudia Vilshöfer, 2010

Nur ein stummer Schrei nach Liebe: Jugendlicher ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig, Sprache: Deutsch, Abstract: "Deine Gewalt ist nur ein stummer Schrei nach Liebe.

David Janzen, 2009

Schrei nach Liebe: Eine Episode aus dem Leben des Kurt ...

Schrei nach Liebe" behandelt eine Episode aus dem Leben eines Literaten.

Karl Hauser, Kirchzell Kukmedien.De, Kirchzell, kukmedien.de, 2010

DER SCHREI DER KINDER TIBET`S

der untergang des tibetischen volkes und wir alle schauen zu

Hans-Herbert Erregger, 2012

Der Schrei auf der Brücke

Ein markerschütternder Schrei hallt schaurig durch das kleine Städtchen.

Helmut Glatz, 2013

Der Schrei des Maikäfers: Geschichte eines skandalösen ...

Gesellschaftsroman über das 18. und 19. Jahrhundert Europas und Deutschland bis heute.

Sigurd Marx, 2012

Der Schrei des Jaguars

Die schone und wohlbehutete Gloria, Tochter einer Peruanerin und eines Deutschen, verlebt eine friedliche Kindheit in Peru.

Inga Peng, 2009

Schrei mich nicht an, ich bin ein Wunschkind: Geschichten ...

Glossen aus "Die Welt" über den täglichen Wahnsinn in einer angeblich normalen Familie.

Jens Meyer-Wellmann, 2012

Der innere Schrei

„Der Abgrund ist schwarz – und ich will fallen.“Leo kann sein Glück kaum fassen: Zusammen mit seiner Familie und einigen nervigen Anhängseln aus der Verwandtschaft muss er nach Berlin reisen, um dort als Vorzeigeenkel den 90.

Thomas Ays, 2011

«SCHREI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schrei पद का कैसे उपयोग किया है।

Edvard Munchs "Der Schrei": Rätsel um den mysteriösen Fleck gelöst

„Der Schrei“, von dem es vier Ausführungen gibt, ist eines der Hauptwerke des Expressionismus. Eine Version wurde 2012 für 119,9 Millionen US-Dollar ... «Tagesspiegel, अगस्त 16»

Das Netz schimpft über Tor-Schrei von ARD-Kommentator Simon

Der ARD-Kommentator imitierte den typischen Tor-Schrei seiner brasilianischen Kollegen. Simon schrie ein langes "Goooooollll". Die Reaktionen im Netz ... «Derwesten.de, अगस्त 16»

Die "Aktion Arschloch" will, dass Du mit ihnen "Schrei nach Liebe ...

Aktion Arschloch: Unter diesem Titel wollten Aktivisten in ganz Deutschland den Ärzte-Song "Schrei nach Liebe" in die Charts bringen - gegen Rassismus und ... «Fudder, सितंबर 15»

„Schrei nach Liebe“: Die Ärzte halten den Charts-Thron – und die ...

Die „Aktion Arschloch!“ hat den Ärzte-Song „Schrei nach Liebe“ innerhalb kürzester Zeit auf Platz 1 der Charts gebracht – und hält jetzt die Böhsen Onkelz ... «Rolling Stone, सितंबर 15»

North Carolina | Der Schrei ihres Babys holte Mama aus dem Koma

Concord (North Carolina, USA) – Shelly Ann Cawley ist nicht mehr aufgewacht. Bei der damals 23-Jährigen hatte sich während eines Notkaiserschnitts ein ... «BILD, सितंबर 15»

Die Ärzte: "Schrei nach Liebe"-Song wieder auf Platz eins

Der Song ist fast ein Vierteljahrhundert alt, aber so beliebt wie nie zuvor: Eine Aktion gegen Rassismus hat den Ärzte-Song "Schrei nach Liebe" auf Platz eins ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 15»

Schrei nach Liebe Alter Ärzte-Song stürmt die Charts

Denn alle Mitwirkenden und Hörer haben es geschafft, den mittlerweile rund 22 Jahre alten Song "Schrei nach Liebe" der Ärzte wieder in die Charts zu bringen. «Gala.de, सितंबर 15»

Die Ärzte: "Schrei nach Liebe"-Aktion - Erlös geht an Pro-Asyl

Ein Musiklehrer will "Schrei nach Liebe" wieder zum Fanal gegen Fremdenfeindlichkeit machen. Mit Erfolg: Bei iTunes steht der Song schon wieder weit vorne. «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 15»

Neue Studie: Wieso menschliche Schreie durchs Mark gehen

Während die Lautstärke einer normalen Unterhaltung nur eine Schwankungsrate von 4 und 5 Hertz habe, seien es beim Schrei 30 bis 150 Hertz. Die Forscher ... «N24, जुलाई 15»

Kabinenbahn-Spur: Ermittler im Fall Tanja Gräff rekonstruieren ...

Ein Zeuge hatte damals angegeben, den Schrei in der Nacht des Verschwindens der Studentin aus Richtung der Kabinenbahn am Trierer Moselufer gehört zu ... «Trierischer Volksfreund, जून 15»