एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"tief erschüttert" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में TIEF ERSCHÜTTERT का उच्चारण

tief erschüttert  [ti̲e̲f erschüttert, ti̲e̲ferschüttert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIEF ERSCHÜTTERT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में TIEF ERSCHÜTTERT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «tief erschüttert» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में tief erschüttert की परिभाषा

अंदरूनी बहुत, बेहद चिंतित उदाहरण, एक गहरा शोक दोहराना innerlich sehr, äußerst erschüttertBeispieleine tief erschütterte Trauergemeinde.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «tief erschüttert» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी TIEF ERSCHÜTTERT के साथ तुकबंदी है


Mostert
Mọstert
Stert
Ste̲rt
angeflattert
ạngeflattert
angerattert
ạngerattert
beblättert
beblạ̈ttert
begeistert
bege̲i̲stert
entgeistert
entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]
erbittert
erbịttert 
erleichtert
erle̲i̲chtert 
ernüchtert
ernụ̈chtert
geheimnisumwittert
gehe̲i̲mnisumwittert
gemustert
gemụstert
pelzgefüttert
pẹlzgefüttert
sagenumwittert
sa̲genumwittert
skandalumwittert
skanda̲lumwittert
ungefiltert
ụngefiltert
verbittert
verbịttert [fɛɐ̯ˈbɪtɐt]
verdattert
verdạttert
verlottert
verlọttert
weich gepolstert
we̲i̲ch gepolstert, we̲i̲chgepolstert

जर्मन शब्द जो TIEF ERSCHÜTTERT के जैसे शुरू होते हैं

tief
tief beleidigt
tief betroffen
tief betrübt
tief bewegt
tief blickend
tief dringend
tief empfunden
tief gefühlt
tief gehend
tief gekränkt
tief greifend
tief hängend
tief liegend
tief reichend
tief sitzend
tief stehend
tief verschneit

जर्मन शब्द जो TIEF ERSCHÜTTERT के जैसे खत्म होते हैं

abgehalftert
angealtert
angeheitert
angepoltert
ausgewintert
begütert
betütert
buntgemustert
fußballbegeistert
gefenstert
groß gemustert
klein gemustert
kriegsbegeistert
kunstbegeistert
minderbegütert
reich begütert
sportbegeistert
verbiestert
verkatert
überaltert

जर्मन में tief erschüttert के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«tief erschüttert» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TIEF ERSCHÜTTERT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ tief erschüttert का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत tief erschüttert अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «tief erschüttert» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

深受感动
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Profundamente sacudido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Deeply shaken
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

गहरा ले जाई गईं
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تأثرنا بعمق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

глубоко тронуты
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

profundamente comovido
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

গভীরভাবে নাড়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

profondément ému
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Sangat terguncang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

tief erschüttert
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

感激
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

감격
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

rumiyin dipindhah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vô cùng cảm động
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஆழமாக நகர்த்தப்பட்டிருக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

राहावले नाही
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

derin taşındı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

commosso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

głęboko poruszony
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

глибоко зворушені
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Adânc scuturat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

βαθιά συγκινημένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

diep geraak
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

djupt rörd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

dypt beveget
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tief erschüttert के उपयोग का रुझान

रुझान

«TIEF ERSCHÜTTERT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «tief erschüttert» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
tief erschüttert की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «tief erschüttert» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TIEF ERSCHÜTTERT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «tief erschüttert» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «tief erschüttert» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tief erschüttert के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TIEF ERSCHÜTTERT» वाले जर्मन उद्धरण

tief erschüttert वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Joseph Ignaz Philipp von Hessen-Darmstadt
Wäre das Auge unserer Seele ganz klar, ganz hellsichtig für die Dinge der moralischen Welt, wir würden innerlich gepackt und tief erschüttert sein über das Schuldigwerden einer Menschenseele.
2
Heinrich Zschokke
Es schlägt endlich für jeden Menschen eine ernste Stunde des Erwachens, des stillen Nachdenkens über sich und Gott, die Erinnerung an die unausweichbaren Schicksale der Seele jenseits des Grabes. – Früh oder spät, aber jedem Menschen schlägt diese Stunde endlich, die sein Innerstes tief erschüttert und seinen Geist unwillkürlich bis an die Schwelle des Todes, an das geheimnisvolle Tor der Ewigkeit, rückt.

जर्मन किताबें जो «TIEF ERSCHÜTTERT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tief erschüttert का उपयोग पता करें। tief erschüttert aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Praktischer Lehrgang für den deutschen Sprachunterricht: Ein ...
Alwine wurde durch den Anblick der Gefangenen tief erschüttert. — Z. 10. — Was heißt das: Tief erschüttert? — Schüttern hat mit schütten und schütteln einen Stamm, nämlich Schutt. Schuttern, erschüttern heißt ursprünglich daher: Etwas in  ...
Lorenz Kellner, 1859
2
Rosa Luxemburg. Im Lebensrausch, trotz alledem: Eine Biographie
77 Am folgenden Tag vermochte sie herzlichen Grüßen an Kostja Zetkin nur verbittert hinzuzufügen: »Bin tief erschüttert.« 78 Die Nachricht von der Ermordung Jean Jaurès' am 31. Juli inParis versetzte ihr einen Schrecken, densienie zu ...
Annelies Laschitza, 2010
3
Anne Frank und die DDR: Politische Deutungen und persönliche ...
Tief erschüttert über ihr furchtbares Los, das da vor mir auf der Bühne abgerollt war, verließ ich das Theater. Ich kann mir gar nicht vorstellen, daß sich das alles in Wirklichkeit einmal abgespielt hat. Vielleicht liegt es auch daran, daß ich diese  ...
Sylke Kirschnick, 2009
4
Jesus: ein Versuch zu begreifen
4,2 Cf. die Parallelstelle Joh 12,27a: „Jetzt ist meine Seele tief erschüttert ( tetdpaxtai) und was soll ich sagen?" 413 Cf. Hebr 10,31. 414 Cf. auch Ps 43,5; griech.: jiepDajjiog. Der Ps 42 (cf. LXX: 41) ist voller Bezüge zur Gethsemane- Szene.
Joachim Ringleben, 2008
5
Wirkungen des Geistes der Welt und des Christenthums: zur ...
eine trauernde Mutterseele tief erschüttert werden, wenn die Gruft des Geliebten geschlossen wird; — aber erhebe dein Haupt, verlassene Wittwe ! blicke um dich her, o tiefbetrübte Mutter! und sieh! — We manche Mutter, — selbst wie manche ...
Johann P. Vatter, 1843
6
Regensburger Zeitung
... Schlippenbach mit militärischen Ehren in T lsit beisetzen, sorgte für die Unterbringung der beiden andern Patienten, deren Zustand beruhigend ist, und beschloß, von dem traurigen Ereignis; tief erschüttert, die Reise nicht fortzusetzen.
7
Casualpredigten und Reden bei besonderen Vorfällen und ...
Tief erschüttert, dieß mag niemand läugnen, — tief erschüttert ist des Landes Wohlstand. Wir, die wir so glücklich sind, Sachsen zu bleiben, verloren durch die traurige Zerspanung des sächsischen Volks die zwei ersten Lebensbedürfnisse,  ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1834
8
Iris
Tief erschüttert sank die Gattin bei ihrer Zurück, kunft an Armands Brust, und der heiligste Bund der Freundschaft ward erneuert. Am folgenden Morgen erhielt Tremonille Nach, richt, daß fem Vater krank fey; er benutzte diese, sich zu ...
9
Fritz Bauer 1903-1968: Eine Biographie
Das waren Dinge, die mich tief erschüttert haben, ich erinnere mich an «Die Wandlung» von Toller. Ich ging weg, tief erschüttert, weil hier plötzlich eine ganz andere, eine neue Welt sich auftat.»'9 Zugleich, so pointierte Fritz Bauer später ...
Irmtrud Wojak, 2013
10
Untersuchungen zum Buch Ezechiel
... der Zusammenhang intransitiven, passiven Sinn fordert. - 5) Die Lösung scheint darin zu liegen, dass an allen drei Stellen das Part. Smm als normales, passives Polal vokalisiert wird, nämlich « mesömäm »‚ d.i. « tief erschüttert, betäubt ...
Ernst Vogt, 1981

«TIEF ERSCHÜTTERT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tief erschüttert पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Irans politisches System wird tief erschüttert
Der Tod des 82-jährigen Politikers Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, analysierte der iranische Politologe Bahman Kalbasi, markiere den tiefsten Einschnitt in der ... «Berner Zeitung, जनवरी 17»
2
Landesbischöfin tief erschüttert über Anschlag in Berlin
Die Landesbischöfin der Evangelischen Landeskirche in Mitteldeutschland, Ilse Junkermann, hat sich tief erschüttert gezeigt vom Anschlag auf einen ... «t-online.de, दिसंबर 16»
3
Gewalttat in Berlin: Kardinal Marx 'tief erschüttert'
... zur Gewalttat auf dem Weihnachtsmarkt in Berlin von Montag, 19. Dezember, Stellung genommen. "Die Nachrichten aus Berlin haben mich tief erschüttert. «Wochenblatt.de, दिसंबर 16»
4
Reaktionen auf Anschlag in Berlin: Bundeskanzlerin Angela Merkel ...
„Das ist ein sehr schwerer Tag“, sagte sie am Dienstag. „Ich bin wie Millionen Menschen in Deutschland entsetzt, traurig und tief erschüttert.“ Merkel geht davon ... «shz.de, दिसंबर 16»
5
Deutschland: Steinmeier "tief erschüttert" wegen Toten am Berliner ...
"Ich bin tief erschüttert über die schrecklichen Nachrichten von den Ereignissen an der Berliner Gedächtniskirche", erklärte Steinmeier nach dem Vorfall am ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 16»
6
„Der Fall hat uns tief erschüttert
„Der Fall hat uns tief erschüttert“. Einen Tag nach Bekanntwerden der Missbrauchsvorwürfe gegen einen Mitarbeiter der Dresdner Parkeisenbahn erklärt jetzt ... «sz-online, दिसंबर 16»
7
Das Vertrauen in die AVL ist tief erschüttert
Was schnell deutlich wurde: Das Vertrauen in die Abfallverwertungsgesellschaft des Landkreises ist erschüttert. Bürgermeister Rudolf Kürner erinnerte daran, ... «Südwest Presse, नवंबर 16»
8
Peggys Mutter tief erschüttert über DNA-Fund
«Dass nunmehr eine DNA-Spur auf Uwe Böhnhardt und damit eventuell auf die NSU-Szene verweist, hat meine Mandantin tief erschüttert und viele neue ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 16»
9
Susanne Knobloch spricht über NSU-Verbindung | Peggys Mutter ist ...
„Dass nunmehr eine DNA-Spur auf Uwe Böhnhardt und damit eventuell auf die NSU-Szene verweist, hat meine Mandantin tief erschüttert und viele neue ... «BILD, अक्टूबर 16»
10
“Bin tief erschüttert“: Juwelier von Profi-Bande ausgeräumt
Kufstein — Die Erschütterung steckt Heinrich Hüttner am Dienstag noch in den Knochen. Der Besitzer des gleichnamigen Juweliergeschäfts im Einkaufszentrum ... «Tiroler Tageszeitung Online, अगस्त 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. tief erschüttert [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/tief-erschuttert>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है