"Traumbild" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में TRAUMBILD का उच्चारण

Traumbild  [Tra̲u̲mbild]

जर्मन में TRAUMBILD का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Traumbild की परिभाषा

सपने में तस्वीर की इच्छा तस्वीर, कल्पना संकल्पना दिखाई दे रही है।

im Traum erscheinendes Bild Wunschbild, Fantasievorstellung.

जर्मन में «TRAUMBILD» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Traumbild» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Traumbild के पर्यायवाची

Erscheinung · Fantasie · Fiktion · Gesicht · Luftschloss · Utopie · Wunschtraum

का अनुवाद TRAUMBILD

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Traumbild का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Traumbild अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Traumbild» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 梦
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: soñar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: dream
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: सपना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حلم
• अनुवादक जर्मन - रूसी: сон
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sonhar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: স্বপ্ন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: rêve
• अनुवादक जर्मन - मलय: bermimpi
• जर्मन: Traumbild
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 夢
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 꿈
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ngimpi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: giấc mơ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கனவு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: स्वप्न
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: rüya
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sognare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: śnić
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: сон
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: vis
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: όνειρο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: droom
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: dröm
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: drømme

«TRAUMBILD» वाले जर्मन उद्धरण

Traumbild वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Andreas Christoph Lindenhan

Was dir erscheint, ist nicht, es zerrinnt wie ein eitles Traumbild spurlos; einer nur ist, Gott, der dir nirgends erscheint.

2

Robert Eduard Prutz

Was sind mir Berge, Thäler, Ströme, Lieder, Was ist der Himmel, Mädchen, ohne dich? Allein zu sein – o Traumbild eitler Stunden! Denn nur zu Zweien wird das Glück gefunden.

3

Tochihuitzin Coyolchiuhqui

Wir sind nur gekommen ein Traumbild zu sehen, wir sind nur gekommen, zu träumen, nicht wirklich, nicht wirklich sind wir gekommen, auf der Erde zu leben.

जर्मन किताबें जो «TRAUMBILD» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Traumbild का उपयोग पता करें। Traumbild aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kafkas "Ein Landarzt" - Ein Traumbild

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar 'Die andere Seite.

Maria Blaim, 2007

E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2001.

... Wissen unterwirft. In ihm verkennen sie zunächst, daß es der geliebte Andere ist, der in ihr jeweiliges Traumbild eingetreten ist, spalten vielmehr dieses Traumbild vom realen Gegenüber ab und suchen es in dem von Celionati erfundenen ...

Hartmut Steinecke, 2001

Nānāvidhaikatā: Festschrift für Hermann Berger

Das Traumbild, das ersehnte Ideal, mag auf der sogenannten Ebene der Wirklichkeit nicht bestehen, da es eben nie etwas anderes als ein Traumbild, ein durch den Geist geschaffenes Bild, sein kann. Wird das Traumbild zur Wirklichkeit, ...

Dieter B. Kapp, 1996

Foto + Text:

Versuchen wir einen einfacheren Weg, indem wir etwa das Foto als einen extremen Bildtypus ansehen und sein Antonym aufsuchen, dann könnten wir etwa den Gegensatz Foto (materiell, realitätsnah, technisch) und Traumbild ( virtuell, ...

Alfred Holzbrecher, Ingelore Oomen-Welke, Jan Schmolling, 2006

Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...

Mein Traumbild war's in Wirklichkeit. Die Kanone donnerte wieder. Ich riß mich von ihr los. Das Licht auf dem Leuchtthurme verlosch. — Ich ruhte schon im Vapore. Die Fahrt ging nach Italien.

Nachtgedanken

Lieblichstes Wesen meiner süßesten Träume, mit dessen Bild ich mein Traumbild säume. Du bist einfach so wunderschön, dass man Deinem Liebreiz nicht kann widerstehn. Dein süßer Blick ist so voller Glück, dass er einzig macht den ...

Karl Alfred Erber, 2003

Die Realien in der Jliade und Odyssee

Dieser Verkehr der Götter mit den Menschen während des Schlafes geschieht auf zweifache Weise, entweder schafft die Gottheit ein Traumbild und sendet es zu dem Schlafenden, oder sie erscheint selbst dem Schlafenden und wird ihm ...

Johannes Baptista Friedreich, 1856

Die Realien in der Iliade und Odyssee

Dieser Verkehr der Götter mit den Menschen während des Schlafes geschieht auf zweifache Weise, entweder schafft die Gottheit ein Traumbild und sendet es zu dem Schlafenden, oder sie erscheint selbst dem Schlafenden und wird ihm ...

J. B. FRIEDREICH, 1856

Die Träume des Kalifen: Träume und ihre Deutung in der ...

743—744) in seinem Gedichtchen: Ist ein Traumbild jüngst von Salma, als ich schlief, zu mir gewallt. Sprach ich: „Halt! Ich will dich fragen nach der Lieb'!" Da macht' es Halt. O mein Freund, 0 mein Gefährte — jetzt das Licht zu zünden galt: Auf ...

Annemarie Schimmel, 1998

Die fantastische Bildlichkeit der Stadt: zur Begründung der ...

Der Scharlatan weist ihn auf die Überblendung des Bildes in seinem Inneren hin; dort wo das Bild des Prinzen Taer stehen soll, wirkt nun sein Traumbild, für deren Realisation er die Prinzessin Brambilla hält.56 Bemerkenswert ist noch der ...

Jörn Steigerwald, 2001

«TRAUMBILD» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Traumbild पद का कैसे उपयोग किया है।

Schlagerblume-Gewinnspiel zum 4. Advent mit Fantasy, Traumbild ...

Zum letzten Mal in diesem Jahr verlost die Schlagerblume an diesem Wochenende ein fettes Paket mit aktuellen Schlager-CDs und DVD. Mit dabei u. a. ... «Schlagerblume, दिसंबर 16»

Das bedeuten diese 15 Traumbilder wirklich

Seit Jahrhunderten fragt sich die Menschheit, warum wir das träumen, was wir träumen. Während einige das Ganze willkürlichen Aktivitäten der Nerven ... «Refinery29, नवंबर 16»

Neue ZDF-Reisereportage "Das erste Mal ... USA!" / Zwei ...

... wo das Leben im "Land der unbegrenzten Möglichkeiten" dem Traumbild entspricht und in welchen Punkten es anders ist, als erwartet. Aktuell läuft der Kampf ... «Presseportal.de, अक्टूबर 16»

Oper Frankfurt „Der Sandmann“ - Dialoge am Abgrund

Die Farbe Rot taucht allein im Wunsch- und Traumbild von Olympia auf: „Der Sandmann“ in Frankfurt. Foto: Monika Rittershaus. Zur Eröffnung der Frankfurter ... «Frankfurter Rundschau, सितंबर 16»

Das bedeuten Ihre Träume wirklich

Nun, auch dann kann es durchaus sein, dass Ihnen genau das das Traumbild einer Schwangerschaft mitteilen möchte. Auch kann eine Schwangerschaft ... «freundin, जून 16»

Traumbild veröffentlichen Debüt-Album mit Crowdfunding-Aktion

Traumbild-Sänger Andi Wiener schenkte seiner Frau den Song “Dafür lieb ich Dich” zur Hochzeit – mittlerweile ist das Lied auf Youtube ein Hit und das ... «Schlagerblume, मई 16»

Traumbild: „Mein Traum ist nicht, ein Star zu werden“

Fast 500.000 Menschen hat Traumbild mit seiner Musik schon erreicht. Kaum zu glauben, kämpfte er sich doch nie bewusst ins Rampenlicht. Doch Emotionen ... «SchlagerPlanet.com, अप्रैल 16»

TRAUMBILD: Andi Wiener veröffentlicht sein Debütalbum

Musiker Andi Wiener startet gerade als TRAUMBILD voll durch. Mit dem Song „Dafür lieb ich dich“, welchen er für seine Frau für ihre Hochzeit geschrieben hat, ... «Promipool, अप्रैल 16»

Traumbild – Alles begann mit „Dafür lieb ich Dich“

Am Anfang war die Liebe, zumindest die Leidenschaft zur Musik für Andreas Wiener alias Traumbild. Dann nahm alles seinen Lauf mit dem Liebeslied für eine ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, अप्रैल 16»

Traumbild - Bis zum Mond und zurück

Traumbild - Bis zum Mond und zurück Mit "Bis zum Mond und zurück" veröffentlicht Traumbild nun die zweite Single aus seinem gleichnamigen Debütalbum ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, अप्रैल 16»