"triftig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD TRIFTIG

spätmittelhochdeutsch triftic, eigentlich = treffend, zu ↑treffen. mittelniederdeutsch driftich.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में TRIFTIG का उच्चारण

triftig  [trịftig ]

जर्मन में TRIFTIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में triftig की परिभाषा

बहुत समझदार, स्पष्ट, गंभीर; सम्मोहक, तर्कसंगत कारणों, तर्क, एक वैध बहाना का इरादा है छोड़ दिया, समुद्र में असहाय

sehr überzeugend, einleuchtend, schwerwiegend; zwingend, stichhaltigBeispieletriftige Gründe, Argumente, Motiveeine triftige Entschuldigung. herrenlos, hilflos im Meer treibend.

जर्मन में «TRIFTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «triftig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में triftig के पर्यायवाची

begründet · bestechend · bündig · einleuchtend · glaubwürdig · herrenlos · hieb- und stichfest · logisch · plausibel · schlagend · schlüssig · stichhältig · stichhaltig · stringent · überzeugend · unangreifbar · unwiderlegbar · zwingend

का अनुवाद TRIFTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ triftig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत triftig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «triftig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 切实
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: convincente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: cogent
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: ठोस
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مقنع
• अनुवादक जर्मन - रूसी: убедительный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: convincente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অকাট্য
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: convaincant
• अनुवादक जर्मन - मलय: meyakinkan
• जर्मन: triftig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 納得できます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 사람을 납득시키는
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Cogent
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: vửng chắc
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பாலிபிய்சின்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: जोरदार
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ikna edici
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: convincente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przekonywający
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: переконливий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: convingător
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πειστικός
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oortuigende
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: övertygande
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: cogent

जर्मन किताबें जो «TRIFTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में triftig का उपयोग पता करें। triftig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)

Can]hiaro ia montana, - 86i.. Biz-fta hosansoglet pii antiker Zittau. - l). l-"lFtto hosanseiiot paa (ion ancien siiio. - ZF. ba hoaaan ooorkaaifon. Siehe Bekaier der Befahnruthe; S.100. Durihreißen des Aukers; fiehe der Anker ift triftig; S. 39; Nr. 3.

Eduard Bobrik, 1850

Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...

Osrn» disre I« vie2?sns. - LcK. rivtls dessnse- glet pä snckrs sicksn. — D. sslvtle bessv- »eilet ps» cken sncken »icke, — 7/ De bei««» ckoorkssi^en Siehe Be kaier der Bcsahnruthe : S. Durchreißen des Ankers; siehe der Anker ist triftig, S. 39, ...

Eduard Bobrik, 1850

T – V

(nötig 'lebhaft eifrig> (vgl. triftig): ÖNe 1:tggilize Lanz); soZdlüZg-h Z- tigeÜOWaners fucihi ua ers". o. ri-'prae'etesi freilich fehr felten: „Sie ging nicht auf der Dorfftraße. nein. hinten herum arbeitete fie fich triftig durch den SchneeW. Entfprechend ...

Walter De Gruyter, 1956

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Triftig. Erheblich. Wichtig. Ü. Von einer das Erkenntniß - oder das Begehrungsvermögen bestimmenden Wirkung. V. Erheblich — geeignet, sinnlich oder geistig hervorgehoben und in Folge hiervon beachtet zu werden ( S. Nr. 303 . ). Wichtig ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

B. der Gewächse). triftig 2. Bw. (von treffen), eig. was trifft, die Sache berührt od. erreicht, daher: feinem Zwecke vollkommen entsprechend, der Sache völlig angemessen, vgl, treffend, trefflich, schlagend, entg^dem Unzulänglichen od.

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

triebsam, eifrig , hurtig ausführend (triftig arbeiten) ; auch innerlich treibend, kräftig auf den Willen wirkend, heftig (eine triftige Begierde ?c.)z die Triftigkeit l. das Triftigfein, die Treibe - od. Triebkraft (z. B. der Gewächse). triftig 2. Bw. (von treffen) ...

Johann Christian August Heyse, 1849

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Triftig , sc?,'. A a<iv. triftiger , triftigste, eigentlich Trift habend. 1. Won dem Nicdcrs . Trift, Trieb, anhaltende Bestimmung der Kraft zu wollen , ist triftig in dieser Mundart so viel als eifrig, heftig ^ mit lebhafter Anstrengung der Kraft zu wollen, « ine ...

Johann-Christoph Adelung, 1780

Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg

B. das Schiff ist triftig, d. i. es treibt, dm Wellen überlassen ; ein triftiger Ankcr , d. i. ein treibender , der nicht einhakt, sondern von dem Schiffe nachgeschleppt wird); treibend (ziel.), triebsäm, eifrig , hurtig ausführend (triftig arbeiten) ; auch ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

E« Triftig. Wichtig. Erheblich. U e b. Diese Wörter sind nur sinnverwandt in unelge«tli- cher Bedeutung, sofern sie nämlich von Gründen gesagt werden, die eine große Kraft haben, das Erkenntnißvermögen oder das Begeyrungsvermögen zu ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828

Demokratiefähigkeit und Bürgerkompetenzen: ...

Die Frage, ob eine operationale Definition, ob die Verknüpfungen von Begriffen mit Ereignissen (Indikatoren) wahr ist, wurde von Karl Popper und Jürgen Habermas als Frage diskutiert, ob ein theoretischer Satz empirisch triftig ist. Allgemeine ...

Michael May, 2007

«TRIFTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में triftig पद का कैसे उपयोग किया है।

Sonderwünsche erschweren Verhandlungen um das ...

Unabhängig davon, wie triftig die Argumente sein mögen: Jede zusätzliche Ausnahme durchlöchert die Wettbewerbsordnung und erhöht die Komplexität des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»

Keine Strafbarkeit der Tötung von männlichen Eintagsküken

Ein solcher sei dann anzunehmen, wenn er als triftig, einsichtig und von einem schutzwürdigen Interesse getragen anzuerkennen sei, und wenn er unter den ... «kostenlose-urteile.de, जनवरी 17»

Tölzer Feuerwehrmann beleidigt: „Du kleiner Mann hast mir nix zu ...

Gleichwohl sah er seinen Unmut triftig begründet. Eine Patientin habe ihn wegen starker Schmerzen auf seinem Handy angerufen. Man vereinbarte, sich ... «tz.de, दिसंबर 16»

Kirche vor Herausforderung

Nicht einmal der Bezirkskirchenrat erhalte Auskunft. Jedenfalls gebe es "keinerlei disziplinarische Zusammenhänge", sondern "andere Gründe, die triftig genug" ... «Badische Zeitung, दिसंबर 16»

Origami des Rechts

Über die Varianten, die das Verhältnis von Recht und Gerechtigkeit im Krimi annehmen kann, lässt sich lange und triftig streiten. Darauf, dass es eine Tendenz ... «literaturkritik.de, दिसंबर 16»

Deutschland verkauft den Transrapid – So hängen wir uns ab

Der Grund für das deutsche Transrapidende ist triftig – und tragisch: Bei einem Unglück auf der Teststrecke in Lathen 2006 kamen 23 Menschen ums Leben. «Orange by Handelsblatt, अक्टूबर 16»

Naturdiskurs und Literaturtheorie

Dabei gelingt der Einführung das alles andere als leichte Unterfangen, triftig zu erläutern, dass ecocriticism ein Feld ist, dessen Relevanz einerseits auf der ... «literaturkritik.de, सितंबर 16»

Champions League Gladbacher Gala gegen Bern

Der Grund war triftig: Beim souveränen 6:1 (3:0) über die Young Boys Bern ließen die Schützlinge von Trainer André Schubert nach dem 3:1-Hinspielsieg nicht ... «RevierSport, अगस्त 16»

Mönch, Kurtisane, Tempelritter

Weniger triftig ist indessen der Grund, Oper besser nur zu "hören", weil viele Opernfreunde eventuelles "Regietheater" problematisch finden oder ablehnen. «Salzburger Nachrichten, जुलाई 16»

Vilim Vasata im Jahr 2005: "Wir sind weit tiefer verunsichert, als wir ...

Heute musst du unmittelbar wirksam sein, du musst triftige Gründe für deinen Marktwert liefern, für deinen Gegenwartswert. Du musst für die Leute beachtlich ... «Horizont.net, जुलाई 16»