"umranken" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UMRANKEN का उच्चारण

umranken  [umrạnken]

जर्मन में UMRANKEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में umranken की परिभाषा

रेंगने से घिरा; आइव्ही के उदाहरणों में विंडो \u0026 lt; आलंकारिक अर्थ में प्रवेश करें \u0026 gt ;: कहो, उपाख्यानों किसी को घेरते हैं, कुछ

rankend umgeben; sich um etwas rankenBeispieleEfeu umrankt das Fenster<in übertragener Bedeutung>: Sagen, Anekdoten umranken jemanden, etwas.

जर्मन क्रिया UMRANKEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich umranke

du umrankst

er/sie/es umrankt

wir umranken

ihr umrankt

sie/Sie umranken

Präteritum

ich umrankte

du umranktest

er/sie/es umrankte

wir umrankten

ihr umranktet

sie/Sie umrankten

Futur I

ich werde umranken

du wirst umranken

er/sie/es wird umranken

wir werden umranken

ihr werdet umranken

sie/Sie werden umranken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umrankt

du hast umrankt

er/sie/es hat umrankt

wir haben umrankt

ihr habt umrankt

sie/Sie haben umrankt

Plusquamperfekt

ich hatte umrankt

du hattest umrankt

er/sie/es hatte umrankt

wir hatten umrankt

ihr hattet umrankt

sie/Sie hatten umrankt

Futur II

ich werde umrankt haben

du wirst umrankt haben

er/sie/es wird umrankt haben

wir werden umrankt haben

ihr werdet umrankt haben

sie/Sie werden umrankt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich umranke

du umrankest

er/sie/es umranke

wir umranken

ihr umranket

sie/Sie umranken

Futur I

ich werde umranken

du werdest umranken

er/sie/es werde umranken

wir werden umranken

ihr werdet umranken

sie/Sie werden umranken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umrankt

du habest umrankt

er/sie/es habe umrankt

wir haben umrankt

ihr habet umrankt

sie/Sie haben umrankt

Futur II

ich werde umrankt haben

du werdest umrankt haben

er/sie/es werde umrankt haben

wir werden umrankt haben

ihr werdet umrankt haben

sie/Sie werden umrankt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich umrankte

du umranktest

er/sie/es umrankte

wir umrankten

ihr umranktet

sie/Sie umrankten

Futur I

ich würde umranken

du würdest umranken

er/sie/es würde umranken

wir würden umranken

ihr würdet umranken

sie/Sie würden umranken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umrankt

du hättest umrankt

er/sie/es hätte umrankt

wir hätten umrankt

ihr hättet umrankt

sie/Sie hätten umrankt

Futur II

ich würde umrankt haben

du würdest umrankt haben

er/sie/es würde umrankt haben

wir würden umrankt haben

ihr würdet umrankt haben

sie/Sie würden umrankt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umranken

Infinitiv Perfekt

umrankt haben

Partizip Präsens

umrankend

Partizip Perfekt

umrankt

जर्मन में «UMRANKEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «umranken» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में umranken के पर्यायवाची

umschlingen

का अनुवाद UMRANKEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ umranken का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत umranken अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «umranken» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 周围缠绕
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: cuerda alrededor
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: twine around
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: चारों ओर रस्सी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: خيوط حول
• अनुवादक जर्मन - रूसी: шпагат вокруг
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: fio em torno
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রায় কুণ্ডলী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: ficelle autour
• अनुवादक जर्मन - मलय: membelit sekitar
• जर्मन: umranken
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 巻き付きます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 주위 꼬기
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: twine watara
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sợi xe xung quanh
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சுற்றி கயிறு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: सुमारे पिळणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: çevrelemek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: spago intorno
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: owijają się wokół
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: шпагат навколо
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: sforii în jurul valorii de
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: νήματος γύρω από
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: tou rondom
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tvinnar runt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: hyssing rundt

जर्मन किताबें जो «UMRANKEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में umranken का उपयोग पता करें। umranken aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

I. Umranken, V. rev. es rankt sich um, umgerankt, umzuranken, sich um etwas ranken. Überall hat sich Epheu umgerankt, s. Umranken, v.»tr. mit haben und der Fügung eine« tri. mit seinen Ranken aus allen Seiten belaufen, umgeben.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Umranken, v. »tr. u. reo. D. Umranken. D. — ung. 1. Um» ranken, v. re«. es rankt sich um, umgerankt, umzuranken, sich um etwas ranken. Überall hat sich Epheu umgerankt. 2. Um- ränken, V. »tr. mit haben und der Fügung eines tr,. mit seinen  ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Deutsche Synonymik: K - Z

Davon hat Ranken die Bedeutung von schlängelnder Fortbewegung und Anhaften oder Anschlingen, und Umranken wird ganz so wie Umschlingen gebraucht, in eigentlichem und figürlichem Verstande. Die Laube „Welche die türkische ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853

Deutsche Lyriker seit 1850, mit literarhistorischer ...

O Blühn im Welkenf Schwelgen im Verfiegen -* Kommt komm und laffe glühend Dich umranken! Siehf meine Seele brennt, die Bulfe fchlagen Und lechzend wetterleuchten die Gedanken Vor Sehnfuchtx folchen Untergang zu wagen ! ll.

Julius Emil KNESCHKE, 1868

Frankfurter Musenalmanach

Im Schauer der Gewitterpracht , Im ew'gen Dom der Sternennacht, Wie auf des Sturmes Pfade, Wie Liebe nur umranken Und sich umschlingen lehrt, Wie jeglichen Gedanken Sie nach der einen Sonne Des liebsten Herzens kehrt Und, still ...

J. Bachmann-Korbett, 1851

Anthologie Deutscher Lyriker seit 1850: hrsg. mit ...

O Blühn im Welken, Schwelgen im Versiegen — Komm, komm und lasse glühend dich umranken! Sieh, meine Seele brennt, die Pulse schlagen Und lechzend wetterleuchten die Gedanken Vor Sehnsucht, solchen Untergang zu wagen! fl.

Emil Kneschke, 1865

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

rändeln, trb. ziel. Zw., anders rändern, mit einem andern Rande versehen; umrändern od. -rändeln, untrb. ziel. Zw., ringsum rändern, mit einem Rande umgeben (Kupfcrst. eine Platte—, mit einem Rande von Wachs verschen). umranken, trb.

Johann Christian August Heyse, 1849

Münchener Dult-Anzeiger: Donnerstagblatt für die elegantere Welt

„Liebesgedanken „Fest dich umranken, „Mein bist du, auf ewig mein!" Selige Pärchen, Manch' frohes Jährchen Sei euch freundlich vom Glück geschenkt! Chor. Voll erhabner Majestät ' ' ' Ist im Ballet das PAS äe äeux! Aber classisch wird es ...

Dramatische Fantasieen

Ich seh' im Vaume Laura's Vifvniß schwanken, Von Zweigen ganz das holde Weib umranken, Und in Entzürken muß die Seele beben. Daß dieser Traum mir wieder möcht' einschweben, Das furchten zagend liebende Gedanken. Von solcher ...

Sophie Bernhardi, 1804

Chemische Zeitreisen

Die Gestalt PYTHAGORAS umranken unendlich viele Legenden. So soll er eine goldene Hüfte oder einen goldenen Oberschenkel gehabt und nur hinter einem Vorhang verborgen gesprochen haben. Ein wesentliches Element des ...

Klaus-Dieter Röker, Klaus-Dieter ker, 2012

«UMRANKEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में umranken पद का कैसे उपयोग किया है।

US-chinesisches Kinotreffen

Texteinblendungen informieren, warum sie gebaut wurde - und auch, dass zahllose Mythen sie umranken. Etwa der der Tao Tei, einer bösartigen Spezies, die ... «Bergsträßer Anzeiger, जनवरी 17»

Freiherr-vom-Stein-Turm in Vorhalle soll wiederbelebt werden

Brombeeren umranken das Fundament wie Dornröschens Schloss, eine zugeschweißte Stahltür verwehrt den Zutritt. „Hierhin verirrt sich kaum noch jemand“, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»

Beilstein: Die hofeigene Brennerei veredelt die „Schnapsidee“

Bereits anhand der Weinreben, die den Eingang und die Schaufenster umranken, lässt sich erahnen, dass es hier im beschaulichen Hofladen inmitten des ... «Marbacher Zeitung, दिसंबर 16»

Mirga Grazinyté-Tyla dirigiert das Mozarteumorchester ...

Nun begann er »Da Capo« von Neuem, in Salzburg aufbewahrte Mozartfragmente mit seinen Klangkombinationen zu umranken. Fragmentgebliebene ... «Berchtesgadener Anzeiger, दिसंबर 16»

Sagen und Märchen umranken die Blütenstadt

Ingeborg Lauwaßer aus Glindow hat ihr neues Büchlein „Fanras, der Fuchs. Sagenhaftes Werder“ veröffentlicht. Die Geschichten stammen teils aus ihrer Feder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»

Richard Strauss' seltene Oper "Die Liebe der Danae" in ...

Die virtuosen Linien der Streicher und Holzbläser, die weitere Teile der Partitur umranken, bleiben dezent, aber hörbar. Welser-Möst unterscheidet Wichtiges ... «Badische Zeitung, अगस्त 16»

Skandale, Pfusch & Co: Wofür sind diese Gebäude berühmt?

Diese Gebäude beeindrucken zwar auch durch ihre Architektur – mehr noch aber durch die Mythen, die sie umranken. Wissen Sie Bescheid? Jeder Häuslbauer ... «derStandard.at, जुलाई 16»

Steglitz-Zehlendorf: Berliner Bausünden: Steglitzer Kreisel soll ...

Doch zu den Bau-, Finanz- und Politskandalen, die das Hochhaus der Architektin Sigrid Kressmann-Zschacht umranken, zählt eben auch diese Erblast: Dass es ... «Tagesspiegel, जुलाई 16»

TTIP-Sonderausgabe, 22.04. Umstritten und geheimnisvoll

... und analysieren, welche Vorteile, Nachteile das geplanten Freihandelabkommens mit sich bringen könnte, welche Mythen und Knackpunkte es umranken. «taz.de, अप्रैल 16»

Krankenkasse: Haben Radiologen betrogen?

Professor Wolfgang Auffermann hingegen umranken Mythen. Alle Gespräche in und vor dem Saal 300 des Landgerichts drehen sich um ihn, den Gründer und ... «ZEIT ONLINE, मार्च 16»