एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"unehelich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में UNEHELICH का उच्चारण

unehelich  [ụnehelich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNEHELICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNEHELICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unehelich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

हरामीपन

Unehelichkeit

शादी के बाहर एक बच्चे के जन्म के लिए असंगति, अकारणता या सख्ती से कानूनी अधिकार है; इसे पूर्व में अवैध रूप से कहा जाता था, और उन्हें मानद मेज़ेल माना जाता था दूसरी ओर, शादी एक बच्चे के जन्म के रूप में होती है या एक बच्चे के रूप में कानूनी मान्यता होती है। Unehelichkeit, Nichtehelichkeit oder Außerehelichkeit bezeichnet rechtlich die Geburt eines Kindes außerhalb einer Ehe; sie wurde früher auch Illegitimität genannt und galt als Ehrenmakel. Demgegenüber bezeichnet Ehelichkeit die Geburt eines Kindes innerhalb einer Eheverbindung oder seine rechtliche Anerkennung als eheliches Kind.

जर्मनशब्दकोश में unehelich की परिभाषा

एक शादी के बाहर पैदा हुए, शादी नहीं, एक गैर वैवाहिक बच्चे के माता पिता के लिए नाजायज होने के नाते। विवाह से बाहर बंटा हुआ, विवाहित नहीं, नाजायज एक नाजायज बच्चे के उदाहरण पहला बेट नाजायज था। außerhalb einer Ehe geboren, nicht ehelich, illegitim Eltern eines nicht ehelichen Kindes seiend. außerhalb einer Ehe geboren, nicht ehelich, illegitim Beispieleein uneheliches Kindder erste Sohn war unehelich.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unehelich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी UNEHELICH के साथ तुकबंदी है


angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
ausschließlich
a̲u̲sschließlich 
außerehelich
a̲u̲ßerehelich
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
bezüglich
bezü̲glich 
deutlich
de̲u̲tlich 
ehelich
e̲helich 
ehrlich
e̲hrlich 
fröhlich
frö̲hlich 
möglich
mö̲glich 
nachehelich
na̲chehelich
natürlich
natü̲rlich 
nicht ehelich
nịcht ehelich, nịchtehelich
regielich
regi̲e̲lich
verantwortlich
verạntwortlich 
vorehelich
vo̲rehelich
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 

जर्मन शब्द जो UNEHELICH के जैसे शुरू होते हैं

uneben
unebenbürtig
Unebenheit
unecht
Unechtheit
unedel
uneffektiv
unegal
Unehelichkeit
Unehre
unehrenhaft
Unehrenhaftigkeit
unehrerbietig
Unehrerbietigkeit
unehrlich
Unehrlichkeit
uneidlich
uneigennützig
Uneigennützigkeit
uneigentlich

जर्मन शब्द जो UNEHELICH के जैसे खत्म होते हैं

eigentlich
einschließlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
schließlich
selbstverständlich
sicherlich
tatsächlich
täglich
unentgeltlich
öffentlich

जर्मन में unehelich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNEHELICH» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unehelich» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
जर्मन में unehelich के विलोम

«unehelich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UNEHELICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unehelich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unehelich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unehelich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

非法的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

ilegítimo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

illegitimate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अवैध
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

غير شرعي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

незаконнорожденный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ilegítimo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অবৈধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

illégitime
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

tidak sah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

unehelich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

非合法
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

불법
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

haram
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

không hợp pháp
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

முறைகேடான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अनौरस संतती
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

gayri meşru
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

illegittimo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

nieślubny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

незаконнонароджений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nelegitim
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

νόθος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

buite-egtelike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

illegitim
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

illegitim
5 मिलियन बोलने वाले लोग

unehelich के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNEHELICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «unehelich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
unehelich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «unehelich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UNEHELICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «unehelich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «unehelich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unehelich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNEHELICH» वाले जर्मन उद्धरण

unehelich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Heinrich Böll
In Brandts Lebenslauf liegt Stoff für eine Legende. Der unehelich Geborene, der Sozialist, der Emigrant konnte Kanzler werden und war damit der erste, der aus der Herrenvolk-Tradition herausführte.
2
Manfred Hinrich
Die Ehe ist nicht der Weisheit letzter Schluß, Jesus war gottväterlicherseits unehelich.

जर्मन किताबें जो «UNEHELICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unehelich का उपयोग पता करें। unehelich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Unter den Gebornen waren 3o6 unehelich (^). — Unter den Gestorbenen waren: 1 Selbstmörder , 22 Verungluckte ; 480 Kinder vor vollendetem ersten, und ausser dieseu 262 Kinder vor vollendetem ìoten Jahre. ad. l3. (Frankfurt a. M.) Unter ...
2
"Dem Führer ein Kind schenken": die SS-Organisation ...
... denn die Situation hatte sich in diesem kurzen Zeitraum nicht wesentlich verändert.8 Im April 1939 wurden in den Lebensborn-Heimen folgende Geburten registriert: Steinhöring Knaben ehelich 4 unehelich 9 Mädchen ehelich 2 unehelich 7 ...
Volker Koop, 2007
3
Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen zur ...
II. dt. unehelicher Geburt // poln. wyleganiec: ny vor gerichte unelicher gebort [ unehelicher Geburt] obirwundin // wyleganyecz [wyleganiec] [13//13] KOMMENTAR Für dt. unehelich geboren (I.) wie auch für dt. unehelicher Geburt sein (II.) ...
Inge Bily, Wieland Carls, Katalin Gönczi, 2011
4
Fräulein Mutter und ihr Bastard: Eine Geschichte der ...
Annahme der überproportionalen Kriminalität unehelich Geborener kritisierte. Er warf Tönnies, Exner und anderen Fehler bei der Auswertung von Kriminalitäts- und Unehelichenstatistiken vor?63 Seine Untersuchung war darauf ausgerichtet,  ...
Sybille Buske, 2013
5
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
St.Georg. Dom. St. Georg. St. Georg, ^r. Georg. Dom. St. Max. St. Georg, t Georg. Hia^ynt Anton JosevK Maximilian, b. V. Anton Kleidermacber, I). 15z. ?. Joseph Simon, unehelich. z. Rosalia Katharina, d. V. Balthasar Haugger, Schneidermei«  ...
Augsburg, 1816
6
Neues geographisches Magazin
Copulirt. Gebohren. Gestorben. JnDähre !5P. « K. 22 M. 20M. 22 W. 4 uneheliche . - Dambek 2 — 4 K. 5 M. 4-^> 4>- - Disdorf 12 — l5K. 5?M. il — 17 — 2 uneheliche. - - - Gartze Z — 4 K. z M- 5 — > 2 — I unehelich. -Heiligenfeldes— 2 K, 4M.
7
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
h. ohne Unterscheidung der Abkunft (Tab. a) durqhv sehnittllch 135,0, ehelich geborene undBOm, unehelich geborene Abgeurtheilte, somit. auf l" Abgeurthciiiten der letztenKategcrie 4,5 der ersten. Bei'. der lebenden Bevölkerung. sind aber ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1862
8
Regensburger Wochenblatt
Katharina, unehelich, 5 Wochen alt, an Darrsucht. Den 7. Ein Kind, männlichen Geschlechts, todtgcboren, Vater, Hr. Kaspar Kindl, bgl. Gastwirth v. h. — Anna Maria, unehelich, 5 Tage alt, an Fraisen. — Max, unehelich, 14 Wochen alt, ...
Regensburg, 1864
9
Königserhebung und Thronfolgeordnung in Dänemark bis zum ...
Sven Estridson 1047—1074 Erich Ejegod 1095—1103, (Q)Bothilde Niels 1104— 1134 (3D Margareta von Sd1weden‚ (Wwe. von Magnus Barfuß von Norwegen) unehelich unehelich Knut Laward 1' 1131 unehelich Magnus Harald Kesia ...
Erich Hoffmann, 1976
10
Allgemeine Zeitung des Judenthums
8,710,420 unehelich . . 655,126 Ueberhaupt wie vorhin . . . 9,365,546 bei den Juden ehelich . . . 105,6UU unehelich . . 2,030 Ueberhaupt wie vorhin . . . N»?, W0 Also wurl'en jährlich im Durchschnitte geboren bei den Christen ehelich .

«UNEHELICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unehelich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Deutschland zweigeteilt | Die Hauptstädte der unehelichen Kinder
Der Anteil unehelich geborener Kinder schwankt laut Statistischem ... Die BILD-Deutschland-Karte zeigt, wo unehelich geborene Kinder fast die Regel und wo ... «BILD, नवंबर 16»
2
Mehr uneheliche Kinder im Freistaat
Nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik lag der Anteil der unehelich Lebendgeborenen im vergangenen Jahr bei 59,6 Prozent. Das bedeutet ... «Neue Nordhäuser Zeitung, अक्टूबर 16»
3
Darbellays uneheliches Baby ist das Sessions-Thema: «CVP ...
Neben seinen drei ehelichen hat Darbellay nun noch ein uneheliches Kind, wie am Sonntag publik wurde. Zyniker weisen die Christlichdemokratische ... «az Aargauer Zeitung, सितंबर 16»
4
Sozialforschung Viele uneheliche Kinder sind ein gutes Zeichen
In Europa steigt die Zahl der unehelich geborenen Kinder. Der Sozialforscher Klüsener kommt dabei zu dem Schluss, dass das ein gutes Zeichen sei. «MDR, अगस्त 16»
5
Statistisches Bundesamt: Weniger Scheidungen, viele uneheliche ...
Gleichzeitig kommt in Deutschland jedes dritte Kind unehelich zur Welt. 15. Juli 2016, 12:55 Uhr Quelle: ZEIT ONLINE, AFP, dpa, KNA, AFP, ib 25 Kommentare. «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»
6
Familie ohne Trauschein: Jedes dritte Kind unehelich geboren
In Deutschland kommt jedes dritte Kind nichtehelich auf die Welt. Im Westen stammen 29 Prozent der 2014 geborenen Kinder aus unverheirateten Familien, ... «t-online.de, जुलाई 16»
7
In Deutschland kommt jedes dritte Kind unehelich auf die Welt
Berlin. 35 Prozent aller Kinder in Deutschland kommen unehelich auf die Welt. Dabei gibt es nach einer Untersuchung des Instituts der deutschen Wirtschaft ... «RP ONLINE, जुलाई 16»
8
Fast jedes vierte Kind ist unehelich
Die Zahl der Vaterschaftsanerkennungen korreliert mit der Kurve unehelicher Geburten: Ein Vater hält sein neugeborenes Kind im Arm. (30 Mai 2016) Bild: ... «Tages-Anzeiger Online, जून 16»
9
Winston Churchill: Erzbischof von Canterbury ist unehelicher Sohn ...
Laut DNA-Test ist Justin Welby der uneheliche Sohn eines Privatsekretärs von Winston Churchill. 0 Kommentare. Anzeige. Der Erzbischof von Canterbury hat ... «DIE WELT, अप्रैल 16»
10
Arnie und sein unehelicher Sohn Joseph | Vaterschaftstest überflüssig!
Der breite Kiefer, die langen Haare, diese Muskeln! Diese beiden müssen verwandt sein: Joseph Baena (18) sieht seinem Papa Arnold Schwarzenegger (68) ... «BILD, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unehelich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unehelich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है