"unpersönlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UNPERSÖNLICH का उच्चारण

unpersönlich  [ụnpersönlich ]

जर्मन में UNPERSÖNLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में unpersönlich की परिभाषा

कोई भी व्यक्ति, व्यक्तिगत लक्षण, कोई व्यक्तिगत, निजी चरित्र सब कुछ व्यक्तिगत, मानव से परहेज, दमनकारी embossing; निजी, मानव उत्पन्न होने वाली कोई चीज नहीं, व्यक्तिगत रूप से कोई व्यक्तिगत विषय नहीं है, खुद के साथ व्यक्तिगत, निजी विशेषताओं, व्यक्तिगत नहीं होने, व्यक्तिगत स्पर्श न होने, एक अवैयक्तिक शैली में इमेज़िंग लिखना मुझे यह उपहार बहुत अवैयक्तिक लगता है

keine individuellen, persönlichen Züge, kein individuelles, persönliches Gepräge aufweisend alles Persönliche, Menschliche vermeidend, unterdrückend; nichts Persönliches, Menschliches aufkommen lassend nicht persönlich kein persönliches Subjekt enthaltend, bei sich habend. keine individuellen, persönlichen Züge, kein individuelles, persönliches Gepräge aufweisendBeispielein einem unpersönlichen Stil schreibendieses Geschenk finde ich zu unpersönlich.

जर्मन में «UNPERSÖNLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unpersönlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में unpersönlich के पर्यायवाची

amtlich · anonym · detachiert · eiskalt · emotionslos · fantasielos · formell · förmlich · funktional · gefühllos · geschäftsmäßig · gleichgültig · herzlos · höflich · kahl · kalt · kaltschnäuzig · kühl · leidenschaftslos · nackt · neutral · nüchtern · offiziell · poesielos · prosaisch · sachlich · steif · steril · strohtrocken · teilnahmslos · trocken · ungerührt · unpoetisch · unromantisch · verstandesmäßig

का अनुवाद UNPERSÖNLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unpersönlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unpersönlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unpersönlich» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 非人的
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: impersonal
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: impersonal
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अवैयक्तिक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مبنى للمجهول
• अनुवादक जर्मन - रूसी: безличный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: impessoal
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: নৈর্ব্যক্তিক
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: impersonnel
• अनुवादक जर्मन - मलय: bersifat peribadi
• जर्मन: unpersönlich
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 非人間的
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 비 개인적인
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ora mligi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nhân hóa
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அப்பாற்பட்ட
• अनुवादक जर्मन - मराठी: वस्तुनिष्ठ,
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kişiliksiz
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: impersonale
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: bezosobowy
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: безособовий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: impersonal
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: απρόσωπος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: onpersoonlik
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: opersonlig
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: upersonlig

«UNPERSÖNLICH» वाले जर्मन उद्धरण

unpersönlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Leo Tolstoi

Geld ist eine neue Form der Sklaverei, die sich von der alten nur unterscheidet, indem sie unpersönlich ist, daß es keine direkte Beziehung zwischen Herren und Sklaven gibt.

जर्मन किताबें जो «UNPERSÖNLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unpersönlich का उपयोग पता करें। unpersönlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Große Lerngrammatik Italienisch: Regeln, ...

1.1 Unpersönliche Verben Unter den unpersönlichen Verben gibt es solche, die nur unpersönlich gebraucht werden können und andere, die sowohl unpersönlich als auch persönlich verwendet werden. 1.1.1 Verben, die nur unpersönlich ...

Iolanda Da Forno, Chiara De Manzini-Himmrich, 2002

Die christliche Dogmatik aus dem christologischen Princip ...

Unpersönlich wird es nur, sofern es als im Vater bereits persönlich gewordenes dem unpersönlich gewordenen Sohne entgegentrat. In dem Grade, als es dem Sohne sich unterwerfend und in diesen, d, h, dessen Willen, eingehend, dadurch  ...

Carl Theodore Albert Liebner, 1849

Studien der evangelischen Geistlichkeit Wirtembergs

von dein des Sohnes genommen (je mehr dieser unpersönlich wurde, desto persönlicher wurde es in und mit dem Vater), so liegt ihm der Trieb inne, sich ihm von selber wieder zu geben. So geht es in ihn zurück, in seinen Willen ein, ...

Christoph Benjamin Klaiber, C. H. Stirm, 1842

Große Lerngrammatik Spanisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests

Es ist schade, (una pena) 2.3 Unpersönlich gebrauchte Verben Bestimmte Verben können im Spanischen unpersönlich gebraucht werden. 2.3.1 Haber Das Verb huber hat eine unpersönliche Form, die für das Präsens hay lautet. iHay mäs ...

Claudia Moriena, Karen Genschow, 2004

Oekonomische encyklopädie

Unpersönlich, Bei- und Nebenwort, der Gegensatz von persönlich, t) Keine eigene, für sich bestehende Person ausmachend. So nennt man in der Theologie die menschliche Natur Christi unpersönlich, weil sie niemals eine eigene, für sich ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1849

Die Intelligenz der Psyche: Wie wir ihrer verborgenen ...

Am einen Ende des Kontinuumsfinden wirdieInneren Personen, die extrem unpersönlich sind, am anderen Ende finden wirextrempersönliche Stimmen. Dazwischen liegen alle möglichen GradeundAbstufungen. InderMittewäre jemand, der in ...

Artho Stefan Wittemann, 2012

"Von einem Schatz": Wörterbuch und Reimwörterbuch

Verwunderung; unpersönlich mich ist ein wunder mich wundert, ich wundere mich a) mit Gen., b) mit Gen. und davon abhängigem untergeordn. Satz (Aa^)\ unpersönlich mich nimt wunder mit Gen. mich wundert, ich wundere mich 29.4 ...

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Wenn daher bey einigen solchen Zeit« Wörtern das Subject bestimmt ausgedruckt wird , so hören sie auf unpersönlich zu seyn, z. B. tcribirur ist unpersönlich, aber epiltols lcribitur ist persönlich; es donnert, ist unpersönlich, der Gott der Ehren ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1793

Vollständige Elementar-Grammatik der französischen Sprache

Solche Zeitwörter nennt man gewöhnlich: unpersönlich, impersounsi»; da sie aber doch eine Pcrson- form haben, nämlich die dritte Person der Einzahl, so haben geachtete französische Grammatiker sie vnir>er»onn«Is, ein persönlich/ ...

D. Tondy, 1833

e-Recruitment und die Akzeptanz am Markt: ...

Nachteil: -man muss das Format der Datei beachten (PDF-Datei, Doc-Datei oder Jpeg-Datei) schwierig für Computerneulinge. neg: unpersönlich pos: geringere Kosten Vorteile: - schnell - grosser Rekrutierungskreis - modern Nachteil: ...

Marcus Türk, 2004

«UNPERSÖNLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unpersönlich पद का कैसे उपयोग किया है।

Wie große Personalberatungen ihre Kunden abzocken

... Dienstleistungen werden nicht ordnungsgemäß ausgeführt. Junge, unqualifizierte Mitarbeiter arbeiten wie in einem Callcenter unpersönlich die Bewerber ab. «XING Klartext, अक्टूबर 16»

Umgang an der Uni: Das können wir uns schenken!

An der Uni läuft alles so unpersönlich wie möglich. Wahrscheinlich geht es beim Einwohnermeldeamt menschlicher zu. Warum sich Professor Porombka eine ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»

Arbeit - Aufgesetzt und unpersönlich: Typische Fehler junger Chefs

Unpersönlich sein: Es gibt so viel zu tun - junge Führungskräfte tendieren daher gerade am Anfang oft dazu, sich voll und ganz auf die fachlichen Fragen zu ... «Süddeutsche.de, जुलाई 16»

Was die Sexstellung über IHN aussagt

Auch wenn Frauen diese Stellung eigentlich sehr gerne haben, muss man leider feststellen, dass sie sehr unpersönlich ist. sehr unpersönlich. Wenn ER diese ... «WOMAN.at, फरवरी 16»

Geschäftliche Grußformeln Freundliche, beste oder herzliche Grüße?

Heute finden viele, dass das steif und unpersönlich klingt. Unternehmen wollen ihren Kunden deutlich machen, dass sie maßgeschneiderte Angebote haben ... «impulse, जनवरी 16»

Gold oder Geld: So schenken Sparer

Geldgeschenke zu Weihnachten gelten als unpersönlich. Und tatsächlich machen ein paar Euro-Scheine im weißen Umschlag unter dem geschmückten ... «DIE WELT, दिसंबर 15»

Business-Knigge: Diese Fettnäpfchen lauern bei der Weihnachtspost

E-Karten per Mausklick auf den letzten Drücker? Besser nicht. Das wirkt stillos und unpersönlich. (Foto: obs). DüsseldorfDie Vorbereitungen auf die Feiertage ... «Handelsblatt, दिसंबर 15»

Interview mit "Mr. Triathlon" Roland Gebert: "Viele Rennen sind sehr ...

Diese Fettsäcke stehen dann mit der besten Ausrüstung an der Startlinie. Mit den steigenden Teilnehmerzahlen sind viele Rennen sehr unpersönlich geworden. «Charmer Zeitung, अक्टूबर 15»

Büro-Knigge Du, Chef, ich hab da mal 'ne Frage

"Siezen ist sehr unpersönlich. Das ist eine falsche Formalität." - "Wir duzen uns auf der Arbeit. Außer zum Vorgesetzten. Die Respektsperson sollte man ruhig ... «Deutschlandfunk, अक्टूबर 15»

Passende Grußformel - Warum „Beste Grüße“ nicht unter jeder Mail ...

„Mit freundlichen Grüßen“: Die (etwas ausgelutschte) Standard-Formel ist zwar unpersönlich, aber man kann nichts damit falsch machen. Eine Variante wäre ... «Mitteldeutsche Zeitung, जून 15»