एप डाउनलोड करें
educalingo
Unsegen

"Unsegen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

जर्मन में UNSEGEN का उच्चारण

Ụnsegen


UNSEGEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNSEGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Unsegen की परिभाषा

कुछ भाग्यपूर्ण; दुख, युद्ध का अभिशाप पूरे लोगों के लिए एक उपद्रव है


जर्मन शब्द जिसकी UNSEGEN के साथ तुकबंदी है

Abendsegen · Alpsegen · Ehesegen · Erntesegen · Feuersegen · Geldsegen · Gottessegen · Haussegen · Kindersegen · Medaillensegen · Primizsegen · Reisesegen · Sterbesegen · Tischsegen · Wettersegen · anlegen · anliegen · bewegen · gegen · wegen

जर्मन शब्द जो UNSEGEN के जैसे शुरू होते हैं

Unschuld · unschuldig · Unschuldige · Unschuldiger · unschuldigerweise · Unschuldsbeteuerung · Unschuldsbeweis · Unschuldsengel · Unschuldslamm · Unschuldsmiene · Unschuldsvermutung · unschuldsvoll · unschwer · unselbstständig · Unselbstständigkeit · unselig · unseligerweise · Unseligkeit · unsensibel · Unsensibilität

जर्मन शब्द जो UNSEGEN के जैसे खत्म होते हैं

Nijmegen · Norwegen · Regen · ablegen · dagegen · deswegen · entgegen · festlegen · fliegen · gelegen · hingegen · legen · liegen · pflegen · regen · siegen · unterliegen · verlegen · vorliegen · überlegen

जर्मन में Unsegen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNSEGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Unsegen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Unsegen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद UNSEGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Unsegen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Unsegen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Unsegen» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

诅咒
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

maldición
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

curse
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अभिशाप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

لعنة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

проклятие
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

maldição
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অভিশাপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

malédiction
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

laknat
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Unsegen
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

呪い
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

저주
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ipat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

nguyền rủa
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

சாபம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

शाप
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

lanet
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

maledizione
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

klątwa
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

прокляття
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

blestem
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

κατάρα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

vloek
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

förbannelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

forbannelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Unsegen के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNSEGEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Unsegen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Unsegen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Unsegen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «UNSEGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Unsegen का उपयोग पता करें। Unsegen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Friedrich Adolf Kuhn: (Ausgewählte Gedichte) und Jeremias ...
Mit Biogr Friedrich Adolf Kuhn. W_6 >eiche am liebfien vom Sehmaroßen leben, >iefe fahen an feinem Tifehe ab, rubmteu ihn annf als ob er. Gott vergeih' mir meine Sünde. infel' Herr-gott wäre und "ie feine heiligen Engel, Saubere Engel das.
Friedrich Adolf Kuhn, 1871
2
Predigten über einige Familiengeschichten der Bibel
Xll. Von. dem. Unsegen. im. Nahrungsstande: lue. 5, 5. Simon sprach zu Jesu: Meister, »vir haben die ganze Nacht gearbeitet, und nichts gefangen. ^/l ehnliche Klagen über den schlechten Fortgang der ^^ Berufsgeschäste und über den ...
Christoph Christian Sturm, 1785
3
Predigten über die gewöhnlichen Sonn- und Festtags-Evangelia ...
Mr müssen freplich hierbey einen Unterfthied zwischen scheinbaren und zwischen wirklichen Unsegen voraus setzen. Unzählige Menschen klagen über elende Zeiten/ über Mangel an Nahrung, über Unsegen; sie sagen es häufig/ daß das, ...
Johann C. Förster, 1791
4
Christliches Andachtsbuch für alle Morgen und Abende des ...
Nicht Unsegen allein über meine Brüder — nein, Unsegen auch über mich bringt ein falsches Zeugniß, welches mein Mund spricht. Das mir so nothwendige, mein Lebensglück erhöhende Vertrauen ist dahin und kehrt nimmer wieder zurück.
Gerhard Friederich, 1848
5
Die Nachexilischen Propheten
... eben dadurch unrein wurde, trat in greifbarer Weise darin zu Tage, dass Alles mit Unsegen behaftet war. Ihre Unreinheit verbreitete sich also in der Gestalt von Unsegen auf alles das, was sie unternahmen. Vor diesem Unsegen konnte sie ...
August Köhler, 1860
6
Reden bey verschidenen Gelegenheiten...
Sind sie etwa selbst an Vem Unsegen ihrer Nahrung Schuld? Oder müßen sie ihn jener allwaltenden Macht zuschreiben, die da geben und nehmen kann ? Jch be, Haupte: .: , . ^. der wahre Unsegen kann von Gott kom- ' L. er kann von den ...
Johann Philipp Vonend, 1826
7
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
3ltt. ^. Unsegen. Unsinn. nählenden Aufwart« etwa« Wenige« erlernt hatte. In dem des« halb bekannt gemachten amtlichen Berichte de« Magistrats zu Nürn» berg (s. Nr. 174 — 5. der Blatt«« für literarische Unterhaltung) wird diesem jungen ...
Wilhelm Traugott Krug, 1834
8
Denkbar, machbar, wunschenswert: Wie Technik und Kultur die ...
Vorn. Segen. und. Unsegen. der. explosiven. Stoffe. Wohltätig ist des Feuers Macht, wenn sie der Mensch bezähmt, bewacht Schiller; Das Lied von der Glocke Die beiden Stoffe, mit denen das ungeahnte Kapitel der brisanten Explosivstoffe ...
Karl Wilhelm Böddeker, 2013
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Der Unsegen, des — s, pl»r. iiuilit. der Gegensatz von Segen, doch nur in der figürlichen Bedeutung der Vervielfältigung des zeitlichen Vermögens und der Glückseligkeit überhaupt, da denn der Unsegen die vou höherer Hand als eine Strafe ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Unsegen, des — plur. ious. der Gegensatz von Segen, doch nur in der figürlichen Bedeutung der Vervielfälliqung des zeitlichcit Vermögens und der Glückseligkeit überhaupt, da denn der Unsegen die von höherer Han^ als eine Strafe ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

«UNSEGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Unsegen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Vanillesauce im Auge: Verleihung des Büchner-Preises an Marcel ...
Vor allem weil Assmann Lessings Bild vom Wettstreit der Religionen, der über den Segen oder Unsegen der Werke ihrer Anhänger ausgetragen wird, um eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 16»
2
Eine Forscherin aus Russland schreibt die Wahrheit über Masepa
... ja und Euer Gnaden ebenfalls, wir würden anfangen, wie Eheleute zu leben, und dann käme der Unsegen der Kirche und der Eid, ohne den wir miteinander ... «Ukraine-Nachrichten, मई 16»
3
DVD & Blu-ray Tipps: Vin Diesel-Action, Football & Fantasy-Saga
Ein echter Unsegen, wenn man bedenkt, dass das Überdauern von Familie und Freunden arg aufs Gemüt schlägt. Seine einzigen sozialen Bindungen hegt er ... «mann.tv, मार्च 16»
4
Arbeiten von Nelly-Sachs-Preisträgerin Marie N'Diaye erzählen „von ...
„Was soll man zu diesen jungen Leuten sagen, die in Frankreich geboren sind, aber denen eben das Exil ihrer Eltern als ein Unsegen, eine Ungerechtigkeit ... «Nordstadtblogger.de, दिसंबर 15»
5
Peter Gauweiler: "Die AfD ist eine politische Hallo-Wach-Tablette"
Für die Mitgliedsstaaten ist es ein Unsegen, dass sie ihre Währungspolitik nicht mehr nach ihren ökonomischen Notwendigkeiten gestalten können. «DIE WELT, दिसंबर 13»
6
Drama in Venedig | Familienvater tot – jetzt spricht der Gondoliere
„Es ist ein Unsegen in Italien dass immer 'danach' gehandelt wird”, schrieb das Blatt. Seit Jahren gebe der ständige Zuwachs an Bootsverkehr in der Lagune ... «BILD, अगस्त 13»
7
Eindrücke einer düsteren Welt
Ein Gemälde mit dem Titel „Im Sumpf“ zeigt einen feisten Glatzkopf, einen Schattenmann und eine Person in Uniform – und nimmt Bezug auf jenen Unsegen, ... «Rhein-Berg-Online.de, जनवरी 13»
8
Lehel · Münchner Kult-Comic
Mole, der röhrende Maulwurf plagt sich mit dem Unsegen des Ruhmes herum, eine Toygroup malträtiert guten Geschmack und Gehör, ein Tiefkühlwurmtycoon ... «Münchner Wochenanzeiger, मई 09»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Unsegen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unsegen>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI