एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"unverantwortlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में UNVERANTWORTLICH का उच्चारण

unverantwortlich  unverạntwortlich  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERANTWORTLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNVERANTWORTLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unverantwortlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में unverantwortlich की परिभाषा

जिम्मेदारी के किसी भी प्रकार के बिना जिम्मेदार नहीं ज़िम्मेदार नहीं है, उदाहरण के लिए, लापरवाही, लापरवाही nicht zu verantworten ohne jedes Verantwortungsgefühl. nicht zu verantwortenBeispielein unverantwortlicher Leichtsinn.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unverantwortlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी UNVERANTWORTLICH के साथ तुकबंदी है


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

जर्मन शब्द जो UNVERANTWORTLICH के जैसे शुरू होते हैं

unveränderbar
unveränderlich
Unveränderlichkeit
unverändert
unverantwortbar
Unverantwortlichkeit
unverarbeitet
unveräußerlich
Unveräußerlichkeit
unverbaubar
unverbaut
unverbesserlich
Unverbesserlichkeit
unverbildet
unverbindlich
Unverbindlichkeit
unverbleit
unverblümt
Unverblümtheit
unverbraucht

जर्मन शब्द जो UNVERANTWORTLICH के जैसे खत्म होते हैं

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

जर्मन में unverantwortlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNVERANTWORTLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unverantwortlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में unverantwortlich के पर्यायवाची

«unverantwortlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UNVERANTWORTLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unverantwortlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unverantwortlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unverantwortlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

不负责任
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

irresponsable
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

irresponsible
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

लापरवाह
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

غير مسؤول
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

безответственный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

irresponsável
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

দায়িত্বহীন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

irresponsable
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

tidak bertanggungjawab
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

unverantwortlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

無責任な
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

무책임한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

duwe tanggung jawab
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vô trách nhiệm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பொறுப்பற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

बेजबाबदार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

sorumsuz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

irresponsabile
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

nieodpowiedzialny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

безвідповідальний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

iresponsabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ανεύθυνος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

onverantwoordelike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

oansvarigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

uansvarlig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

unverantwortlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNVERANTWORTLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «unverantwortlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
unverantwortlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «unverantwortlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UNVERANTWORTLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «unverantwortlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «unverantwortlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unverantwortlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNVERANTWORTLICH» वाले जर्मन उद्धरण

unverantwortlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Dietmar Kuhnt
Es wäre unverantwortlich, wenn ein Unternehmen Mitarbeiter entließe oder gar Betriebe auflösen würde, nur um an der Börse kurzfristige Aktienbewegungen auszulösen.
2
Murray Rothbard
Es ist kein Verbrechen volkswirtschaftlich ungebildet zu sein, alles in allem ist es ein spezialisiertes Lehrfach und eines, welches die meisten Leute als »schwarze Wissenschaft« ansehen. Aber es ist ganz und gar unverantwortlich eine laute, lärmende Meinung zu ökonomischen Fragen zu haben, während man sich in diesem Zustand der Unwissenheit befindet.
3
Virginia Woolf
Worte sind wild, frei, unverantwortlich und nicht zu lehren. Natürlich kann man sie einfangen, einsortieren und sie in alphabetischer Reihenfolge in Wörterbücher stecken. Aber dort leben sie nicht.
4
Aristoteles
Ich habe überhaupt keine Hoffnung mehr in die Zukunft unseres Landes, wenn einmal unsere heutige Jugend die Männer von morgen stellt. Unsere Jugend ist unerträglich, unverantwortlich und entsetzlich anzusehen.
5
Anonym
Viel schwatzt der Mann,/ der nicht schweigen kann,/ unverantwortlich aus;/ rasche Zunge,/ die man im Zaum nicht hält,/ spricht sich oft Unglück an.

जर्मन किताबें जो «UNVERANTWORTLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unverantwortlich का उपयोग पता करें। unverantwortlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Frag, Ob D. Luther nicht unverantwortlich gehandelt, da er ...
An den heiligen Osterfeyertagen beantwortet Aloys Merz. _ v0rfpcuch. , x . :VW-* ZW /e'e Fee-*NWZ ex NWZÜMM* NMR-WWW, :*7 '8F wies-:Neuem Neeeawmye. _ 7 Alfo fteht- gefchriebem daß die .Buße und Nach- f 'lajfung der Sünden ...
Aloys Merz, 1765
2
Predigten über auserlesene Stellen des Evangeliums Matthäi
Das ist ein Wort des Herrn, welches ich hier schreibe: es ist unverantwortlich, wo Jemand mehr an andere unnöthige Kosten, als an Arme wendet. Aber wie viel schlechter wird dann der bestehen, der nicht einmal so viel LiebeSaus- gaben, ...
Georg Conrad Rieger, 1845
3
Neue Speyerer Zeitung
Denn wirklich „unverantwortlich" ist die Minorität für jedes am Volke begangene Unrecht, unverantwortlich für die Gesetze, gegen welche sie votirt hat, unverantwortlich für die Schamlosigkeit freihcitsmörderischer Machinationen, ...
4
Wie ich zum besten Schlagzeuger der Welt wurde - und warum
Steven, das war unverantwortlich von dir!« Ooooh, unverantwortlich. Das ist so ungefähr das schlimmste Wort, das ein Steuerberater zu seinem Sohn sagen kann. Die Sa- che hatte also einen kritischen Punkt erreicht, und meine Reak- tion ...
Jordan Sonnenblick, 2011
5
Architektur im Zwischenreich von Kunst und Alltag
Ein solches Bauen ist unverantwortlich: unverantwortlich ist erst einmal der rücksichtslose Umgang mit einer Landschaft, die allen gehören sollte; unverantwortlich dann die Art und Weise wie hier mit der Zeit gerechnet wird, das auf schnellen ...
Anette Sommer, Hans Friesen, Eduard Führ, Eduard Führ
6
Demnach Ein Wohl-Edler Hoch und Wohlweiser Herr Cammerer und ...
'.iefee »des-ÖeyleReichsWreyen Stadt ,h »jßlfallen/ faft tagn'ix) ..hören nnd . verneymen müffen / was (e11 TnWNachts-Zetten/ .allerhand?unverantwortlich-c hochfirafföare Lxcefz, inne-:Wen z .Alß befinden dero Wohl-Ed( Vefi-nndHerrl. fich ...
‎1712
7
Der Christlichen Lutherischen Kirchen, ihrer Lehre und ...
Tapete!, ~ .hi-er'V*erttunfftunb filrgefafiein faifihen Wabne znverkehren fich bemühen/ find fie der H. Srhrifii zuwider und inißbrantvci-i derfeiben unverantwortlich/ da hergegen wir iiitberifthen unfetciehre nicht in die S-cbriffc tragen / iondern ...
Jacob Tentzel, 1671
8
Verantwortung, Reversibilität und Verschulden
Es entsteht also nur bei den gefährlichen Handlungen das oben beschriebene Problem, dass der Gesetzgeber und der Handelnde künftigen, irreversiblen und unabwendbaren Schaden in Kauf nehmen und damit unverantwortlich handeln.
Bénédict Winiger, 2013
9
Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens: ...
Wie kann einer nur so dumm seyn und so unverantwortlich handeln! So unverantwortlich in doppelter Hinsicht! Unverantwortlich gegen Dich, indem er Dir den Wechsel nicht bringt, den er für Dich in Händen hat, und ganz unverantwortlich ...
Johann Peter Eckermann, Johann Wolfgang von Goethe, 1836
10
Gespräche mit Goethe
Johann Peter Eckermann. wird gleich kommen. Da ist er wieder. Ietzt! — Hier! hier herein mein Freund! hier herein! — Er geht vor- bey? Wie dumm! o wie dumm! Wie kann einer nur so dumm seyn und so unverantwortlich handeln!
Johann Peter Eckermann, 1837

«UNVERANTWORTLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unverantwortlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
„Das ist unverantwortlich
Nein. In den letzten acht Jahren wurden in Bayern über 35 Kliniken ^ZSgeschlossen – aus wirtschaftlichen Gründen, aber auch zum Beispiel wegen einem ... «Oberbayerisches Volksblatt, जनवरी 17»
2
„Mehr Schulden sind unverantwortlich
Und 2017 packen wir nochmals neun Millionen drauf!“, schilderte Dummer, für den die Finanzpolitik der SPÖ unverantwortlich gegenüber der nächsten Genera- «NÖN.at, दिसंबर 16»
3
Wiseler zum Budget: "unverantwortlich"
Nach Berichterstatter Claude Haagen am Dienstag und Finanzminister Pierre Gramegna am Mittwochmorgen, waren ab Mittwochnachmittag die Fraktionen bei ... «Tageblatt online, दिसंबर 16»
4
Erste Sammelabschiebung„Die Abschiebung ist unverantwortlich."
Zum ersten Mal wurden mehrere Flüchtlinge gesammelt und in einer großen Gruppe zurück in ihre Heimat gebracht. Menschenrechtler protestieren und sind ... «Handelsblatt, दिसंबर 16»
5
Neos-Kritik: Casinos-Vorstandsverträge "unverantwortlich"
Ihr Sozialsprecher Gerald Loacker hält die Pensionsansprüche für "unverantwortlich", zudem pocht er angesichts anstehender Veränderungen auf der ... «derStandard.at, नवंबर 16»
6
Ministerin Eisenmann zum Schulleistungsvergleich: „Einfach so ...
„Einfach so weiterzumachen wie bisher, halte ich für unverantwortlich“, erklärte sie nach der Veröffentlichung des IQB-Bildungstrends. Baden-württembergische ... «Stuttgarter Zeitung, अक्टूबर 16»
7
Promotionsrecht für Fachhochschulen: Der Dr. FH ist unverantwortlich
24.10.2016 17:24 Uhr. Promotionsrecht für Fachhochschulen : Der Dr. FH ist unverantwortlich. Als erste Fachhochschule hat die FH Fulda ein eigenes ... «Tagesspiegel, अक्टूबर 16»
8
Sportpolitik - Rom will keine Olympia-Bewerbung: "unverantwortlich"
Rom (dpa) - Nach Hamburg und Boston zieht wohl auch Italiens Hauptstadt Rom ihre Kandidatur für die Olympischen Sommerspiele 2024 zurück. Nach dem ... «t-online.de, सितंबर 16»
9
LKA-NI: LKA Niedersachsen startet Anti-Cannabis-Kampagne mit ...
"Eine Legalisierung bzw. eine Erhöhung der Eigenbedarfsgrenzen von Cannabisprodukten halte ich für unverantwortlich. Ein freier Markt für Cannabis ist eine ... «Presseportal.de, सितंबर 16»
10
Kern verteidigt Merkel: "Nicht unverantwortlich gehandelt"
Berlin/London – "Ich bin nicht der Meinung, dass Frau Merkel unverantwortlich gehandelt hat." Das hat Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) am Samstag vor ... «derStandard.at, अगस्त 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unverantwortlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unverantwortlich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है