एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gelegentlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GELEGENTLICH

mittelhochdeutsch gelegenlich = gelegen, günstig.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में GELEGENTLICH का उच्चारण

gelegentlich  [gele̲gentlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELEGENTLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GELEGENTLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gelegentlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में gelegentlich की परिभाषा

उनके कभी-कभी यात्रा के अवसर पर, एक और बैठक की व्यवस्था की गई। कभी-कभी उपयुक्त परिस्थितियों में, कभी-कभी, यहां और वहां, समय-समय पर। उचित परिस्थितियों में, नमूने समय-समय पर मुलाकात। ये आइटम कभी-कभी बेचा जा सकते हैं। anlässlich, beiBeispielgelegentlich seines Besuches wurde ein weiteres Treffen vereinbart. bei Gelegenheit, bei passenden Umständen manchmal, hier und da, von Zeit zu Zeit. bei Gelegenheit, bei passenden Umständen Beispielegelegentliche Besuchediese Sachen sollen gelegentlich verkauft werden.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gelegentlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GELEGENTLICH के साथ तुकबंदी है


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gemütlich
gemü̲tlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

जर्मन शब्द जो GELEGENTLICH के जैसे शुरू होते हैं

gelegen
Gelegenheit
Gelegenheitsarbeit
Gelegenheitsarbeiter
Gelegenheitsarbeiterin
Gelegenheitsbildung
Gelegenheitsdichter
Gelegenheitsdichterin
Gelegenheitsdichtung
Gelegenheitsdieb
Gelegenheitsdiebin
Gelegenheitsdiebstahl
Gelegenheitsgedicht
Gelegenheitsjob
Gelegenheitskauf
Gelegenheitsraucher
Gelegenheitsraucherin
Gelegestärke
gelehrig

जर्मन शब्द जो GELEGENTLICH के जैसे खत्म होते हैं

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
zwischenzeitlich
ängstlich
übersichtlich

जर्मन में gelegentlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GELEGENTLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «gelegentlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में gelegentlich के पर्यायवाची

«gelegentlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GELEGENTLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ gelegentlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत gelegentlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «gelegentlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

偶尔
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

de vez en cuando
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

occasionally
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कभी कभी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أحيانا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

иногда
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ocasionalmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

কদাচিৎ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

de temps en temps
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kadang-kadang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

gelegentlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

時には
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

때때로
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

sok-sok
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

thỉnh thoảng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

எப்போதாவது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कधीकधी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

bazen
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

occasionalmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

sporadycznie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

іноді
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

ocazional
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ενίοτε
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

soms
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

ibland
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

av og til
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gelegentlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«GELEGENTLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
93
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gelegentlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gelegentlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «gelegentlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GELEGENTLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gelegentlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gelegentlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gelegentlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GELEGENTLICH» वाले जर्मन उद्धरण

gelegentlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Anton Gill
Selbst der vorsichtigste Mann verstaucht sich gelegentlich den Knöchel.
2
Augusto Pinochet
Die Demokratie, so wußte Junta-Chef General Augusto Pinochet ein Sprichwort zu zitieren, muß gelegentlich in Blut gebadet werden, damit die Demokratie fortbestehen kann. Glücklicherweise sei ihre Badekur mit ein paar Tropfen ausgekommen - DER SPIEGEL Nr. 40, 1. Oktober 1973, S. 114
3
B.C. Forbes
Es ist besser gelegentlich übers Ohr gehauen zu werden, als ständig misstrauisch zu sein.
4
Cem Özdemir
Der schwäbische Begriff Halbdackel ist mein Lieblingswort, weil ich in der Politik gelegentlich mit ihnen zu tun habe.
5
Edith Tries
Es schadet nicht, gelegentlich vom Weg ab zu kommen, solange man sein Ziel nicht aus den Augen verliert.
6
George Horace Lorimer
Es ist angenehm, Geld zu besitzen und die Dinge zu kaufen, die man mit Geld erwerben kann. Es ist aber auch ratsam, gelegentlich zu überprüfen und sich zu vergewissern, dass man nicht die Dinge verloren hat, die man sich nicht mit Geld beschaffen kann.
7
Gerhard von Amyntor
Wunderbare Heilige giebt es auf dieser Welt. Da predigen Rüpel eine Besserung der Sitten; da eifern Preßflegel gegen das Banditentum der Journalistik, und sie selbst müssen sich gelegentlich wegen Verleumdung und Brutalität vor dem Scharfrichter verantworten. Es ist, als ob Säufer für die Mäßigkeitsvereine Anhänger würben, als ob Spitzbuben einen Verein zum Schutze des Eigenthums gründeten.
8
Harald Martenstein
Moralisches Überlegenheitsgefühl ist als Haltung, im Alltag und in der Politik, tausendmal gefährlicher als das Bewusstsein, gelegentlich ein Tunichtgut zu sein.
9
Heidi Kabel
Die Emanzipation ist dann vollendet, wenn gelegentlich auch eine total unfähige Frau in eine verantwortliche Position aufrücken kann.
10
Heinz Kriwet
Ich sehe mich vor allem als Koordinator, als Ideenbringer und gelegentlich auch als Friedensstifter.

जर्मन किताबें जो «GELEGENTLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gelegentlich का उपयोग पता करें। gelegentlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der deutsche Patient: Sprechstunde: Abenteuer mit ...
Verunsicherter Patient steuert durch unser Gesundheitssystem.
Dr. med. Peter Breitwieser, 2012
2
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
Nr. 1.5: messpflichtige Feststofffeuerungsanlage 24-33 8. Nr. 1.6: mehr als gelegentlich, aber nicht regelmäßig benutzte Feuerstätte 34-41 9. Nr. 1.7: gelegentlich benutzte Feuerstätte 42-47 10. Nr. 1.8: messpflichtige Feststofffeuerungsanlage ...
Wolfgang Stehmer, 2007
3
Gelegentlich Krähen: Gedichte
>Gelegentlich Krähen
Axel Sanjosé, 2004
4
Psychopharmaka kompakt: Klinik- und Praxis-Guide ; mit 36 ...
9. Tab. 9-2 (Fortsetzung) 9 í Schwangerschaft und Stillzeit: Da bisher keine adäquaten Daten 170 9 Entwöhnungsmittel (Anticraving-Substanzen). Krankheiten Unerwünschte Arzneimittelwirkungen Augenerkrankungen 1⁄4 gelegentlich: ...
Wolfgang P. Kaschka, Rolf Kretzschmar, Martin Jandl, 2009
5
Pflegebedarf und Versorgungssituation bei älteren Menschen ...
Weitere 18% weisen zumindest gelegentlich entsprechende Beeinträchtigungen auf. Bei 32% ist regelmäßig und bei weiteren 14% zumindest gelegentlich eine dauernde Überwachung notwendig. 31 % sind häufig und weitere 17% ...
Ulrich Schneekloth, 2009
6
Einfluß von Vorgesetzten und Kollegen auf das ...
(4) sehr selten - nie (1)' selten (2) sehr oft — dauernd (5) gelegentlich (3) 10. Wenn ich Streitigkeiten oder Meinungsverschiedenheiten mit meinen Vorgesetzten habe, inszenieren sie hinter meinem Rücken eine Intrige gegen mich. oft (4) sehr ...
Alexander Fitz, 2001
7
"Eva, wo bist Du?": die Geschlechterperspektive im ...
„Mißtraut gelegentlich eueren Schulbüchern!" (Erich Kästner) - Forschungslage und Kriteriendiskussion 2.1. Allgemeines Biblische Texte und ihre Aussagen bieten das Grundgerüst für einen großen Teil des schulischen Religionsunterrichts.
Angela Volkmann, 2004
8
Drogen im Straßenverkehrsrecht
Eisenmenger327 führt dazu aus, dass für die Unterscheidung der THC- Konsumformen „einmalig", „gelegentlich" und „regelmäßig" verbindliche Richtlinien existieren. Die Fahrerlaubnisbehörden und Gerichte benutzen die Bezeichnungen ...
Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007
9
Cassens, Ost-West:
sehr häufig, häufig, gelegentlich Erfahrungen in öffentlichen Verkehrsmitteln? % sehr häufig, häufig, gelegentlich Erfahrungen beim Einkaufen? % sehr häufig, häufig, gelegentlich Erfahrungen in der Nachbarschaft? % sehr häufig, häufig ...
Insa Cassens, Marc Luy, Rembrandt Scholz, 2009
10
Zum Germanischen aus laryngaltheoretischer Sicht: mit einer ...
äfuSw 'mähe'); gelegentlich umgekehrt auch da, wo nach der Laryngaltheorie keiner stand ("ig. *hwef "). Vgl. Kluge - Seebold 2002 "Angst", "Wolle", "ahnden", " Ente", "Leute", "mähen", "erwähnen". Vgl. aber auch Seebold 1988 -498, 502, 522 ...
Stefan Müller, 2007

«GELEGENTLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gelegentlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Anonymer Mann beantwortet Fragen bei Reddit | „Ich verdiene ...
Dort beantwortet ein anonymer 25-Jähriger, der nach eigenen Angaben gelegentlich mit Blowjobs Geld verdient, in einem aktuellen AmA („Ask me Anything“ ... «BILD, अगस्त 16»
2
Warnzeichen bei Vorhofflimmern - Experte rät, gelegentlich seinen ...
Baierbrunn (ots) - Ein unregelmäßiger, oft auch beschleunigter Pulsschlag kann auf Vorhofflimmern hinweisen. Diese Herzrhythmusstörung erhöht das Risiko ... «Presseportal.de, अगस्त 16»
3
Olympia 2016 - Maren Gilzer schaut nur gelegentlich Olympia
Olympia 2016 - Maren Gilzer schaut nur gelegentlich Olympia. 4. August 2016, 09:32. Nächstes Video: Abbrechen. Maren Gilzer schaut nur gelegentlich ... «Süddeutsche.de, अगस्त 16»
4
Warm aber gelegentlich ungemütlich
Warm aber gelegentlich ungemütlich. Heute Mittag und in der zweiten Tageshälfte scheint bei nahezu wolkenlosem Himmel durchweg die Sonne und es bleibt ... «Kyffhäuser Nachrichten, जुलाई 16»
5
Wirtschaftsprüfer der Fifa: Gelegentlich beissen sie die fütternde Hand
Der Rücktritt der Prüfgesellschaft KPMG vom lukrativen Fifa-Mandat zeigt, dass die Revisoren durchaus gelegentlich ihre Zähne zeigen und dafür über ... «Neue Zürcher Zeitung, जून 16»
6
André Heller: „Ich bin gelegentlich vom Glück verfolgt“
André Heller war Chansonnier, Aktionskünstler und Impresario. Jetzt hat er einen traumhaften Park in Marrakesch angelegt und mit „Das Buch vom Süden“ ... «B.Z. Berlin, मई 16»
7
"Nur gelegentlich verzehren" Warum Mars vor seinen eigenen ...
Er soll darauf hinweisen, dass dieses Lebensmittel besser nicht zur täglichen Ernährung genutzt werden sollte, sondern nur gelegentlich ("occasionally"). «manager-magazin.de, मई 16»
8
Albstadt: Jubilarin wagt gelegentlich ein Tänzchen
Albstadt (mel). Im hohen Alter macht ihr das Singen von Volksliedern so viel Spaß wie ab und zu ein Tänzchen: Rosa Amalie Mönnig wird heute 100 Jahre alt. «Schwarzwälder Bote, अप्रैल 16»
9
Der gelegentlich todsichere Weg ins Paradies
Die Veranstaltung "Radikaler Islam und das neue Kalifat" beim SAK analysierte den Weg junger Menschen in die Arme von Salafisten. «Badische Zeitung, अप्रैल 16»
10
Gent-Trainer: "Gelegentlich passieren im Fußball Wunder"
Wolfsburg (dpa) – Gents Trainer Hein Vanhaezebrouck hofft im Champions-League-Achtelfinale auf einen frühen Treffer seines Teams beim VfL Wolfsburg. «Web.de, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. gelegentlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/gelegentlich>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है