एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Verfluchung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERFLUCHUNG का उच्चारण

Verfluchung  [Verflu̲chung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFLUCHUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERFLUCHUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Verfluchung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Verfluchung

अभिशाप

Fluch

एक अभिशाप एक जादू है जो एक अनुष्ठान में, किसी व्यक्ति या जगह पर आपदा को लाना, या प्रायश्चित करने के लिए उसे मजबूर करने या मजबूर करने के लिए। क्रोध या सज़ा या बदला लेने की इच्छा उसे औचित्य दे सकती है। जो भी प्रभावी ढंग से शापित है वह न तो उपस्थित होना चाहिए, न ही शाप से अवगत होना चाहिए। इसका विपरीत आशीर्वाद है कई शापित शाप हैं, जिनका उपयोग अन्य लोगों के दुरुपयोग के लिए किया जाता है या अपने स्वयं के क्रोध को हटाने के लिए किया जाता है। Ein Fluch ist ein Spruch, der ursprünglich auf ritualisierte Weise einer Person oder einem Ort Unheil bringen oder zur Sühne bewegen bzw. zwingen soll. Zorn oder der Wunsch zu strafen oder sich zu rächen können ihn begründen. Wer wirksam verflucht wird, muss dabei weder anwesend sein, noch von dem Fluch wissen. Sein Gegenteil ist der Segen. Umgangssprachlich finden sich zahlreiche abgesunkene Flüche, die dann mehr der Beschimpfung anderer oder der Abfuhr eigener Wut dienen.

जर्मनशब्दकोश में Verfluchung की परिभाषा

शाप अभिशाप das Verfluchen Fluch.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Verfluchung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERFLUCHUNG के साथ तुकबंदी है


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

जर्मन शब्द जो VERFLUCHUNG के जैसे शुरू होते हैं

Verflachung
verflechten
Verflechtung
verflecken
verfliegen
verfliesen
verfließen
verflixt
verflochten
Verflochtenheit
verflossen
Verflossene
Verflossener
verfluchen
verflucht
verflüchtigen
Verflüchtigung
verflüssigen
Verflüssiger
Verflüssigung

जर्मन शब्द जो VERFLUCHUNG के जैसे खत्म होते हैं

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

जर्मन में Verfluchung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERFLUCHUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Verfluchung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Verfluchung के पर्यायवाची

«Verfluchung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERFLUCHUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Verfluchung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Verfluchung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Verfluchung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

诅咒
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

maldición
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

malediction
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

फटकार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

لعنة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

ругань
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

maldição
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অভিশাপপ্রদান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

malédiction
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

laknat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Verfluchung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

のろいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

저주
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

malediction
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

lời rủa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சாபம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

शाप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

beddua
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

maledizione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

złorzeczenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

лайка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

afurisenie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

κατάρα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

vervloeking
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

malediction
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

forbannelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Verfluchung के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERFLUCHUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
45
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Verfluchung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Verfluchung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Verfluchung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERFLUCHUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Verfluchung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Verfluchung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Verfluchung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «VERFLUCHUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Verfluchung का उपयोग पता करें। Verfluchung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Georg Heym "Die Verfluchung der Städte". Gedichtanalyse mit ...
Wie sollte man ein Gedicht analysieren, um die Intention des Dichters richtig zu verstehen?
Sylwia Zduniak, 2006
2
Theologie des Neuen Testaments
Konsequenz der Birkat ha-Minim handelt, nämlich eine Folge der Verfluchung der Ketzer im Achtzehngebet der Synagoge. So heißt es in der 12. Renediktion: „ Und die Nazarener (= Christen) und die Minim mögen umkommen in einem ...
Georg Strecker, Friedrich Wilhelm Horn, 1996
3
Lebensformen im Widerstreit: Integrations- und ...
die Handlung der Verdammung und Verfluchung, die hier vollzogen wird, von der rechtlichen der Bestrafung strukturell verschieden: sie wirkt unmittelbar. Im rechtlichen Fall herrscht zwischen der Strafandrohung (die in der Form von ...
Burkhard Liebsch, Jürgen Straub, 2003
4
Antike und Christentum in Petrarcas Africa
4.621-629), so läßt auch Petrarca alle schlechten Nachrichten in die Verfluchung Sophonibas ein- fließen, die ihm über Scipio und seine Nächsten bekannt waren, nämlich die unehrenhaften Machenschaften seines Bruders Lucius Scipio und ...
Tamara Visser, 2005
5
Rechtliche Regelung von Konflikten im frühen Christentum
In I Kor 12,3 wird eine Verfluchung Jesu, die als rechtlich relevante Redeweise gedacht ist, von Paulus als Irrealis christlichen Redens gekennzeichnet. Möglicherweise aus dem Mund christlicher Gnostiker stammend ist die Verfluchung Jesu ...
Stefan Koch, 2004
6
Praesentia Dei: Die Vorstellungen von der Gegenwart Gottes ...
Mit dieser Paraphrase der Leidenserfahrung Hiobs als Verfluchung seiner Feinde (Freunde) entstehen inhaltliche Spannungen. Zieht man einerseits aus dieser Paraphrase den Schluss, dass Hiob den Frevlern gleich sei, übersieht man die ...
Roger Marcel Wanke, 2013
7
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Diese Verfluchung (znoLp'r) B 30. 34) soll öffentlich an den Agonen der Anthesterien, Herakleia und Dia ausgesprochen und auf Stelen aufgezeichnet werden; wer als Beamter dies nicht tut, oder wer die Stelen beschädigt oder zerstört, ...
J. Paul Getty Museum, 2005
8
Klagender Gott - klagende Menschen: Studien zur Klage im ...
Die Verfluchung in bezug auf die eigene Geburt ist im Vergleich mit den anderen Belegen für die TnK-Formel einzigartig.151 Denn die Verfluchung wird sonst durch die Verfehlung des Menschen veranlaßt, die entweder in der Vergangenheit ...
Dong Hyun Bak, 1990
9
Jesus, der Messias Israels: Aufsätze zur biblischen Theologie
und Gottes Priester stehen einander feindlich gegenüber, mit ihrer Verfluchung wäre Gott selbst verflucht. Dieser theologische Bezug beherrscht auch die Ausführungen zum Hochverrat, wie sie in der Tempelrolle gemacht werden. Das Suffix ...
Otto Betz, 1987
10
Performanzkritik der Paulusbriefe
Besonders die Verfluchung Jesu hat Fragen aufgeworfen. Ist es denkbar, dass jemand in der Gemeinde Korinth Jesus verflucht hat? Und wenn das vorgekommen sein sollte, ist es nicht selbstverständlich, dass eine solche Aussage nicht auf ...
Bernhard Oestreich, 2012

«VERFLUCHUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Verfluchung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Personenrätsel: Lebensgeschichte
Den Schluss bildet ein Lob der Rechtschaffenheit des Königs und eine Verfluchung aller, die dem Recht nicht folgen. Sinn und Zweck der Stele bleiben ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 16»
2
Subventionen gestrichen! Köppel-Verfluchung kostet Zürcher ...
Die umstrittene Theaterperformence «Die Schweiz entköppeln» kommt ein Zürcher Theater teuer zu stehen. Das Neumarkt-Theater muss auf 50'000 Franken ... «BLICK.CH, नवंबर 16»
3
Neue Angriffe auf Nigerias Schiiten
"Dass sie dann natürlich auch die üblichen schiitischen Rituale praktizieren, etwa die Verfluchung der ersten drei Kalifen - das ist für viele Sunniten schwer ... «Deutsche Welle, नवंबर 16»
4
Am Tag des Gerichts sollen wir uns bewusst machen, dass alles von ...
Aber wir hören auch von Verfluchungen, die uns treffen können, wenn wir dem Ewigen nicht gehorchen. Sowohl Segnungen als auch Verfluchungen werden ... «Jüdische Allgemeine, सितंबर 16»
5
Totentanz-Groteske – Novotny-Zykans komplettierte „Staatsoperette ...
... Verfluchung der Urheber durch einen Erzbischof; Entlassung des verantwortlichen Redakteurs; Totschweigen des Werkes bis gestern… denn die Bregenzer ... «nmz - neue musikzeitung, अगस्त 16»
6
US-Wahlkampf: Jetzt fällt auch der letzte Anstand
Wer göttliche Verfluchung bevorzugte, wurde von Ben Carson bedient, einst selbst ein Konkurrent Trumps, als er Clinton mit Satan im Bunde sah. Selbst das ... «DIE WELT, जुलाई 16»
7
Gut und Böse in der Religion
Jeder kann leicht nachlesen, dass neben dem Guten ein großer Teil des Neuen Testaments aus Drohungen und Verfluchungen besteht. Aber diese werden ... «Tichys Einblick, मई 16»
8
Wagners "Ring" an der Frankfurter Oper: Der Feuergeist braucht ...
Seine Ring-Verfluchung war und blieb auch weiterhin der Höhepunkt dieses „Rheingold“-Abends. Aus dem Orchestergraben hatte GMD Sebastian Weigle ... «Frankfurter Neue Presse, मई 16»
9
Fünf Aufgaben, die der künftige Gesundheitsminister unbedingt ...
Und genug derjenigen, die das Amt übernehmen könnten, trotz der Verfluchung des Gesundheitsministeriums – um einfach der wichtigste Mann der Gesundheit ... «Ukraine-Nachrichten, अप्रैल 16»
10
Ahmed Mourad: "Vertigo" - Die Abgründe hinter den Kulissen der ...
Ich habe also beides erlebt: Verehrung und Verfluchung. Das wollte ich in einem Roman thematisieren." "Vertigo2, bereits 2007 erschienen, wurde in Ägypten ... «Deutschlandradio Kultur, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Verfluchung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/verfluchung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है