"Verwünschung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VERWÜNSCHUNG का उच्चारण

Verwünschung  [Verwụ̈nschung]

जर्मन में VERWÜNSCHUNG का क्या अर्थ होता है?

अभिशाप

Fluch

एक अभिशाप एक जादू है जो एक अनुष्ठान में, किसी व्यक्ति या जगह पर आपदा को लाना, या प्रायश्चित करने के लिए उसे मजबूर करने या मजबूर करने के लिए। क्रोध या सज़ा या बदला लेने की इच्छा उसे औचित्य दे सकती है। जो भी प्रभावी ढंग से शापित है वह न तो उपस्थित होना चाहिए, न ही शाप से अवगत होना चाहिए। इसका विपरीत आशीर्वाद है कई शापित शाप हैं, जिनका उपयोग अन्य लोगों के दुरुपयोग के लिए किया जाता है या अपने स्वयं के क्रोध को हटाने के लिए किया जाता है।

Ein Fluch ist ein Spruch, der ursprünglich auf ritualisierte Weise einer Person oder einem Ort Unheil bringen oder zur Sühne bewegen bzw. zwingen soll. Zorn oder der Wunsch zu strafen oder sich zu rächen können ihn begründen. Wer wirksam verflucht wird, muss dabei weder anwesend sein, noch von dem Fluch wissen. Sein Gegenteil ist der Segen. Umgangssprachlich finden sich zahlreiche abgesunkene Flüche, die dann mehr der Beschimpfung anderer oder der Abfuhr eigener Wut dienen.

जर्मनशब्दकोश में Verwünschung की परिभाषा

शापित वासना जिसके साथ एक को शाप, कुछ; अभिशाप आकर्षण शापित वासना जिसके साथ एक को शाप, कुछ; अभिशाप चकरा शाप

das Verwünschen Äußerung, mit der man jemanden, etwas verwünscht; Fluch Verzauberung. das Verwünschen Äußerung, mit der man jemanden, etwas verwünscht ; FluchBeispiellaute Verwünschungen ausstoßen.

जर्मन में «VERWÜNSCHUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Verwünschung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Verwünschung के पर्यायवाची

Exsekration · Fluch · Malediktion · Verfluchung

का अनुवाद VERWÜNSCHUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Verwünschung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Verwünschung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Verwünschung» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 诅咒
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: maldición
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: imprecation
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: फटकार
• अनुवादक जर्मन - अरबी: لعنة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: ругань
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: maldição
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অভিশাপপ্রদান
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: malédiction
• अनुवादक जर्मन - मलय: laknat
• जर्मन: Verwünschung
• अनुवादक जर्मन - जापानी: のろいです
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 저주
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: malediction
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lời rủa
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சாபம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: शाप
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: beddua
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: maledizione
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: złorzeczenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: лайка
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: afurisenie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κατάρα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: vervloeking
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: malediction
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: forbannelse

जर्मन किताबें जो «VERWÜNSCHUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Verwünschung का उपयोग पता करें। Verwünschung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Verbale Aggression:

SPRECHAKT „VERWÜNSCHUNG" Denn lieber noch will ich Lärm und Donner und Wetter-Flüche, als diese bedächtige zweifelnde Katzen-Ruhe ... wer nicht segnen kann, der soll fluchen lernen (Friedrich Nietzsche) 6.1. Definitionen und das ...

Oksana Havryliv, 2009

Die rechte der Israeliten, Athener und Römer, mit rücksicht ...

Als der König Solomon den Tempel in Jerusalem einweihte, sagte er in seinem Gebete: Wenn Jemand sündigt gegen seinen Nächsten und er nimmt eine Verwünschung (^,1sK) auf sich (oder: man legt ihm eine Verwünschung auf>, damit er ...

Samuel Mayer, 1862

Haggai, Sacharja, Maleachi

Wann spricht man eine Verwünschung aus? Ebenfalls im Kontext von Eigentumsfragen begegnet das Verb «verwünschen» ('a ̄la ̄) in Ri 17,2, der Exposition der Erzählung vom Heiligtum in Dan. Aus dem Kontext ist eindeutig zu  ...

Ina Willi-Plein, 2007

Prophet und Prophetenbuch: Festschrift für Otto Kaiser zum ...

Die beliebte Gewaltlösung, das scheinbar störende hü' beyädäm zu eliminieren und die verbleibenden Elemente zur Constructus- Verbindung »Stock meiner Verwünschung« zusammenzuziehen, schafft zwar eine exakte Parallele zum ...

Volkmar Fritz, Karl-Friedrich Pohlmann, Hans-Christoph Schmitt, 1989

So leben sie noch heute: Betrachtungen zum Volksmärchen

Erlösung bedeutet Befreiung aus einer bösen Verzauberung, Lösung einer zauberischen Verwandlung, Aufhebung einer Verwünschung. Nicht immer wird dargestellt oder auch nur bekanntgegeben, warum eine Figur der Verwünschung  ...

Max Lüthi, 1989

Heilen mit karmischer Diagnostik: und das sichere Eintreten ...

Am nächsten Beispiel sehen wir, wie die Verwünschung wirkt, wenn wirjemanden etwas Schlimmes wünschen. Wegen eines schlechten Gemütszustands konsultierte eine Klientin oft Ärzte, die aber nicht die Ursachen für ihren schlechten ...

Marjan Ogorevc, 2012

Des Apostels Paulus Lehr-briefe an die Galater und ...

So viele nämlich vom Werkegesetz (von dem Gebot, alles gesetzliche äufserlich im Thun und Lassen erfüllt zu haben) ausgehen, (so viele) sind unter Verwünschung (einer Unglücksbedrohung ausgesetzt); denn eine Schriftstelle (5 Mos.

Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1831

Der Occultismus des Altertums

... Künsten des Mittelalters begegnen. Das mächtigste Zaubermittel des akkadischen Vösewichts war die Verwünschung, welche nicht allein die Dämonen entfesselte, sondern auch die Götter beeinflußte, insofern sie deren Handlungen und ...

Karl Kiesewetter, 1976

Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).

Übers.: «Herakles, 'der trefflichste der Männer'», in Diller, H. [Hsg.], Sophokles [ 1967] 325-347). V. Sonderformen des Gebets A. Hikesie Siehe ThesCRA III 6 d. B. Verwünschung und Fluch (Vgl. ThesCRA III 6 g) Verwünschung und Gebet sind ...

J. Paul Getty Museum, 2005

Deuteronomium 28 und die adê zur Thronfolgeregelung ...

Sagen" sei, entsteht das Paar V?p und "[~Q, das vor allem beim Nomen nbbp auszumachen ist, das 13mal im AT in Opposition zu "p3 „segnen" erscheint.1 Fluch impliziert auch für Keller die Verwünschung. Das Zusammenspiel von einem ...

Hans Ulrich Steymans, 1995

«VERWÜNSCHUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Verwünschung पद का कैसे उपयोग किया है।

Eine jüdische Familiensaga von mehr als hundert Jahren

... keine schwarze Katze von links nach rechts, kein Bild, das von der Wand fiel, kein zersprungenes Glas, noch nicht einmal eine Verwünschung wurde laut. «Jüdische Rundschau, अक्टूबर 16»

Aberglaube in Russland: Problem für die russische Wirtschaft

Glaubten in einer Umfrage aus dem Jahr 1990 38 Prozent der Russen an Verhexung und Verwünschung, waren es 2012 bereits 59 Prozent. Kein Wunder also ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., जुलाई 16»

Kommentar zu Brexit: Brüssel verliert mehr als London

Die Verwünschungen, die tief gekränkte EU-Offizielle derzeit gegen die Insel schleudern, werden jedenfalls kaum in Erfüllung gehen. Junckers Drohungen sind ... «Merkur.de, जुलाई 16»

Hessisch für Anfänger

Der Anfang eines bekannten Limburger Fastnachtsliedes besingt den „Kummer“, wenn etwas nicht klappt, also eigentlich einen Fluch oder eine Verwünschung. «Frankfurter Neue Presse, अप्रैल 16»

Köppel verfluchen im Theater: Alles nur geklaut – und das erst noch ...

Die letzten drei Verwünschungen sind seit heute Donnerstag nicht mehr möglich. Direkt oder indirekt Betroffene haben sich beschwert. Der Titel der Aktion: ... «watson, मार्च 16»

Destiny Guide: So bekommt Ihr Der Erste Fluch

Die eigentliche Suche, die mit Rufrang 5 startet, heißt dann „Verwünschung.“ Dafür gilt's erstmal 250 Handfeuerwaffen-Kills zu sammeln, während eine aktivierte ... «Mein-MMO.de, नवंबर 15»

So ein Zirkus

Auf faulen Zauber, Verwünschungen und sogar Voodoo müssen sich die Zuschauer beim neuen Hurlacher Theaterstück einlassen. Zur Aufführung kommt unter ... «Augsburger Allgemeine, अक्टूबर 15»

Destiny: Der Erste Fluch - exotische Handfeuerwaffe

Danach geht's erst so richtig los. Denn ihr bekommt die Kanone "Verwünschung", die ihr für den nächsten Quest-Schritt zunächst einmal infundieren müsst. «Buffed.de, अक्टूबर 15»

Jesus oder Judas?

Einzig den Guttmann-Fluch, jener ominösen Verwünschung des gleichnamigen Ex-Trainers, wonach Benfica 100 Jahre lang keinen internationalen Titel nach ... «spox.com, अगस्त 15»

Bettler-Mafia belagert Pilgramgasse im 5. Bezirk

Geben die angesprochenen Passanten kein Geld her, werden von den zerlumpten Gestalten Drohungen und Verwünschungen ausgesprochen. Wien ist El ... «Unzensuriert.at, मार्च 15»