एप डाउनलोड करें
educalingo
vernünftig

"vernünftig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD VERNÜNFTIG

mittelhochdeutsch vernünftic.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VERNÜNFTIG का उच्चारण

vernụ̈nftig 


VERNÜNFTIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERNÜNFTIG का क्या अर्थ होता है?

कारण

अपने आधुनिक उपयोग में, शब्द का अर्थ है कि मानव विचारों की क्षमता से निष्कर्ष के माध्यम से अवलोकन और अनुभव के कारण दुनिया में सार्वभौमिक कनेक्शन स्थापित करने, इसके महत्व को पहचानने, नियमों और सिद्धांतों को स्थापित करने और तदनुसार कार्य करने का मतलब है। जहां तक ​​कारण ज्ञान और विज्ञान के सिद्धांतों से संबंधित है, एक सैद्धांतिक कारण की बात करता है। अगर कारण कार्रवाई या जीवन के लिए निर्देशित है, यह व्यावहारिक कारण के सिद्धांतों का पालन करता है, जो मूल्यों के नैतिक मूल्यों पर आधारित हो सकता है या आर्थिक सिद्धांत में दक्षता प्राप्त कर सकता है। कारण की अवधारणा की अधिक सटीक सामग्री अलग-अलग साहित्य में निर्धारित की जाती है। समझ की अवधारणा के साथ संयोजन में, वह मध्ययुगीन युग से आधुनिक युग तक ग्रीक दर्शन से इतिहास के दौरान एक बदलाव आया है।

जर्मनशब्दकोश में vernünftig की परिभाषा

कारण रखने के लिए, अपने आप को अपनी कार्रवाई में निर्देशित करने की इजाजत देता है; कारण से भरा, समझदार और विवेकपूर्ण कारण; उम्मीदों के मुताबिक, कुछ के विचार पर विचार करना, सार्थक, प्रशंसनीय; साफ, सही कारण रखने के लिए, अपने आप को अपनी कार्रवाई में निर्देशित करने की इजाजत देता है; कारण, व्यावहारिक और विवेकपूर्ण उदाहरणों से भरा: एक समझदार राजनीतिज्ञ बहुत समझदार है, अन्यथा काफी समझदार, समझदार सोच, बोलना, अभिनय।

जर्मन शब्द जिसकी VERNÜNFTIG के साथ तुकबंदी है

bedürftig · brunftig · driftig · giftig · heftig · hinkünftig · inskünftig · kräftig · künftig · luftig · notdürftig · rechtskräftig · reparaturbedürftig · saftig · sanierungsbedürftig · tatkräftig · ungiftig · unvernünftig · zukünftig · zünftig

जर्मन शब्द जो VERNÜNFTIG के जैसे शुरू होते हैं

vernunftbegabt · Vernunftbegriff · Vernunftehe · Vernünftelei · vernünfteln · vernunftgemäß · Vernunftglaube · Vernunftglauben · Vernunftgrund · Vernunftheirat · vernünftigerweise · Vernünftigkeit · Vernünftler · Vernünftlerin · Vernunftmensch · Vernunftschluss · Vernunftwesen · vernunftwidrig · Vernunftwidrigkeit · vernuscheln

जर्मन शब्द जो VERNÜNFTIG के जैसे खत्म होते हैं

aussagekräftig · deftig · duftig · dürftig · ergänzungsbedürftig · erholungsbedürftig · finanzkräftig · geschäftig · gewöhnungsbedürftig · hilfsbedürftig · hälftig · leibhaftig · pflegebedürftig · renovierungsbedürftig · schlagkräftig · schuftig · teilhaftig · verbesserungsbedürftig · wahrhaftig · zahlungskräftig

जर्मन में vernünftig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERNÜNFTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «vernünftig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«vernünftig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VERNÜNFTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ vernünftig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत vernünftig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «vernünftig» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

合理
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

razonable
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

reasonable
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उचित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

معقول
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

разумный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

razoável
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

যৌক্তিক
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

raisonnable
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

munasabah
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

vernünftig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

合理的
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

합리적인
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

cukup
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

hợp lý
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

நியாயமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

वाजवी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

makul
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ragionevole
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

rozsądny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

розумний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

rezonabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

λογικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

redelike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

rimlig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

rimelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vernünftig के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERNÜNFTIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

vernünftig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «vernünftig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vernünftig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERNÜNFTIG» वाले जर्मन उद्धरण

vernünftig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Abba Eban
Menschen und Völker handeln erst dann vernünftig, wenn alle anderen Möglichkeiten erschöpft sind.
2
Agatha Christie
Liebe ist nicht sehr vernünftig.
3
Chilon von Sparta
Die drei schwierigsten Dinge sind: ein Geheimnis für sich zu behalten, eine Enttäuschung zu vergessen und Muße vernünftig zu nutzen.
4
Ewald Christian von Kleist
Was unvernünftig ist, kann nicht edel, und was vernünftig ist, nicht unedel sein.
5
Françoise d'Aubigné, marquise de Maintenon
Man muß mit Kindern möglichst früh vernünftig reden.
6
Joseph Alois Schumpeter
Jeder vernünftig Denkende sollte wissen, dass Politiker sich nur dann den Interessen des Gemeinwohls verpflichtet fühlen, wenn es zusammenfällt mit ihrem Interesse am Eigenwohl.
7
Karl Steinbuch
Gebildet ist, wer Probleme vernünftig löst.
8
Knut Hamsun
Es ist nicht leicht zu erkennen, wer verrückt ist und wer vernünftig.
9
Paul R. Ehrlich
Die optimale Bevölkerungsgröße liegt bei etwa 1,5 Milliarden Menschen, aber nur, wenn wir uns vernünftig verhalten.
10
Pearl S. Buck
Die jungen Leute wissen noch zu wenig, um vernünftig zu handeln. Darum versuchen sie das Unmögliche - und bringen es, Generation auf Generation, immer wieder zuwege.

जर्मन किताबें जो «VERNÜNFTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vernünftig का उपयोग पता करें। vernünftig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Glauben weil es vernünftig ist
Glauben weil es vernünftig ist, besagt: Der Verzicht auf den religiösen Glauben wäre der Verzicht auf eine umfassende Sinndeutung des menschlichen Lebens, und das wäre ein Verzicht, der letztlich zu einem Scheitern des menschlichen ...
Friedo Ricken, 2007
2
Ist es vernünftig, moralisch zu handeln?
It is often believed that it is rational to behave morally because it is irrational to break moral norms.
Héctor Wittwer, 2010
3
Zivilcourage - keine Frage!: Wie Sie in Notsituationen ...
Ein praktischer Leitfaden zur Umsetzung von Zivilcourage im Alltag Zivilcourage zeigen heißt, eingreifen statt nur tatenlos zusehen.
Constanze Löffler, Beate Wagner, 2011
4
Ludwig Tieck (1773-1853): "lasst uns, da es uns vergönnt ...
Dieser Tagungsband geht auf ein Symposium anlalich des 150. Todestages des Dichters zuruck.
Heidrun Markert, 2004
5
Jagdlust: Warum es schön, gut und vernünftig ist, auf die ...
Der schon totgesagte Hase ist wieder im Aufschwung. Und neue Arten besiedeln das Land. Wolf und Luchs haben längst gemerkt, dass es sich in Deutschland prima jagen lässt. Eckhard Fuhr, Kulturjournalist und Jäger, findet das auch.
Eckhard Fuhr, 2012
6
Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
Die Antworten auf diefe Frage find fehr verfchieden ausgefallen. Nach dem Sprachgebrauch, in welchem das gemeine Bewußtfehn fich abfpiegelt, weil es ihn erzeugt und formulirt, gilt es im Allgemeinen für vernünftig, Recht und Gefep wie die ...
Johann Jakob Herzog, E. Leyrer, 1866
7
Geschichte der Rechts- und Staatsprinzipien: seit der ...
vernünftig und nothwendig, gesetzlich zu sein. Die Vernunft in ihrer Allgemeinheit negirt das Einzelne am Menschen, bringt ihn zum Bewußtsein über das, was er seinem Wesen nach ist. Da die Vernunft das innereWesen des Menschen ist, ...
Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs, 1848
8
Das Ding an sich und seine Beschaffenheit: Kantische Studien ...
So wird der Satz verständlich: „was wirklich ist, das ist vernünftig, und was vernünftig ist, das ist wirklich.“ D. h. nur was für diesen Augenblick vernünftig ist, ist wirklich, nicht was überhaupt oder an sich vernünftig ist, aber vernünftiger Weise ...
Karl Robert Eduard Hartmann, 1871
9
Gesammelte philosophische Abhandlungen zur Philosophie des ...
So wird der Satz verständlich: „was wirklich ist, das ist vernünftig, und was vernünftig ist, das ist wirklich.“ D. h. nur was für diesen Augenblick vernünftig ist, ist wirklich, nicht was überhaupt oder an sich vernünftig ist, aber vernünftiger Weise ...
Karl Robert Eduard Hartmann, 1872
10
Archiv für systematische Philosophie und Soziologie
So wird der Satz verständlich: „was wirklich ist, das ist vernünftig, und was vernünftig ist, das ist wirklich." D. h. nur was für diesen Augenblick vernünftig ist, ist wirklich, nicht was überhaupt oder an sich vernünftig ist, aber vernünftiger Weise ...

«VERNÜNFTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vernünftig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Merkel stützt Schäuble: Schuldenabbau vernünftig
Die Kanzlerin finde den Vorschlag des Finanzministers "vernünftig", das Geld zur Schuldentilgung einzusetzen, sagte Regierungssprecher Steffen Seibert. «General-Anzeiger, जनवरी 17»
2
Schäubles Vorschlag "vernünftig": Merkel will Schulden tilgen
"Die Bundeskanzlerin findet den Vorschlag des Bundesfinanzministers vernünftig", sagte Regierungssprecher Steffen Seibert. Schäuble hatte sich bei der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जनवरी 17»
3
Merkel findet Schäubles Schuldentilgung "vernünftig"
"Die Bundeskanzlerin findet den Vorschlag des Bundesfinanzministers vernünftig", sagte Regierungssprecher Steffen Seibert bei einer Pressekonferenz in ... «Finanzen.net, जनवरी 17»
4
Weinempfehlung Erstaunlich, herausragend und vernünftig
Sieben verschiedene autochthone Trauben sind in diesem granatroten Wein mit vernünftigen 13 Prozent Alkohol zu finden. Der Duft nach roten Waldfrüchten ... «BLICK.CH, जनवरी 17»
5
Gauland: Es gilt besonnen und vor allem vernünftig auf den ...
Trotz der Trauer müssen wir vernünftig reagieren und dürfen vor der Wahrheit nicht länger die Augen verschließen. Wir müssen endlich erkennen, dass diese ... «Finanzen.net, दिसंबर 16»
6
Kommentar Sport: Vernünftig
Das DFB-Sportgericht war früh gewarnt worden: Mit personalisierten Eintrittskarten mehr Ruhe in die Stadien zu bringen, das ist ziemlich illusorisch. Wenn man ... «Frankfurter Neue Presse, दिसंबर 16»
7
Wie kann man vernünftig miteinander im Netz reden?
Historiker und Autor Timothy Garton Ash fragt, wie man die Meinungsfreiheit in der globalisierten, digitalen Welt durchsetzen kann. Dazu liefert er auch einen ... «Badische Zeitung, दिसंबर 16»
8
Angela Merkel bei Anne Will: Wird man sehen, kann man jetzt noch ...
Ja, mag sein, klingt vernünftig, sehen wir dann. Fotostrecke. 17 Bilder. Fotostrecke: 16 Jahre CDU-Chefin, elf Jahre Kanzlerin. Nicht aufgeben, vielleicht kommt ... «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 16»
9
Kommentar: Die Entscheidung für Steinmeier ist vernünftig
Die Entscheidung für Steinmeier ist eine vernünftige Entscheidung. Steinmeier steht für Ruhe und Ausgeglichenheit, das ist als Bundespräsident sehr nötig. «Berliner Zeitung, नवंबर 16»
10
Resistente Keime: Antibiotika müssen vernünftig eingesetzt werden
13.11.2016 16:38 Uhr. Resistente Keime : Antibiotika müssen vernünftig eingesetzt werden. Experten diskutieren über Strategien gegen Resistenzen. «Tagesspiegel, नवंबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. vernünftig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/vernunftig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI