"versagen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VERSAGEN

mittelhochdeutsch versagen, althochdeutsch farsagēn.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VERSAGEN का उच्चारण

versa̲gen 

जर्मन में VERSAGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में versagen की परिभाषा

मांग की गई, उम्मीद नहीं कर सकती, वह बर्दाश्त नहीं कर सकती; अचानक काम करना बंद करने के लिए, अपने कार्य को पूरा करने से मना करने के लिए, कुछ छोड़ने के लिए नहीं, किसी को स्वयं स्वीकार करने के लिए, कुछ उपलब्ध न करें, कुछ के लिए तैयार न होने के लिए। मांग की गई, उम्मीद नहीं कर सकती, वह बर्दाश्त नहीं कर सकती; परीक्षा के लिए कुछ असफल उदाहरणों में, स्कूल में पूरी तरह से असफल रहने पर, माता-पिता के घर, सरकार दुखी थी, पूरी तरह से चिकित्सा कला में विफल रही है \u003cटीमों की विफलता \u003csubstantiates\u003e समझा नहीं सकती: यह आपदा मानव त्रुटि पर है कारण है।

जर्मन क्रिया VERSAGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich versage

du versagst

er/sie/es versagt

wir versagen

ihr versagt

sie/Sie versagen

Präteritum

ich versagte

du versagtest

er/sie/es versagte

wir versagten

ihr versagtet

sie/Sie versagten

Futur I

ich werde versagen

du wirst versagen

er/sie/es wird versagen

wir werden versagen

ihr werdet versagen

sie/Sie werden versagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe versagt

du hast versagt

er/sie/es hat versagt

wir haben versagt

ihr habt versagt

sie/Sie haben versagt

Plusquamperfekt

ich hatte versagt

du hattest versagt

er/sie/es hatte versagt

wir hatten versagt

ihr hattet versagt

sie/Sie hatten versagt

Futur II

ich werde versagt haben

du wirst versagt haben

er/sie/es wird versagt haben

wir werden versagt haben

ihr werdet versagt haben

sie/Sie werden versagt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich versage

du versagest

er/sie/es versage

wir versagen

ihr versaget

sie/Sie versagen

Futur I

ich werde versagen

du werdest versagen

er/sie/es werde versagen

wir werden versagen

ihr werdet versagen

sie/Sie werden versagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe versagt

du habest versagt

er/sie/es habe versagt

wir haben versagt

ihr habet versagt

sie/Sie haben versagt

Futur II

ich werde versagt haben

du werdest versagt haben

er/sie/es werde versagt haben

wir werden versagt haben

ihr werdet versagt haben

sie/Sie werden versagt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich versagte

du versagtest

er/sie/es versagte

wir versagten

ihr versagtet

sie/Sie versagten

Futur I

ich würde versagen

du würdest versagen

er/sie/es würde versagen

wir würden versagen

ihr würdet versagen

sie/Sie würden versagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte versagt

du hättest versagt

er/sie/es hätte versagt

wir hätten versagt

ihr hättet versagt

sie/Sie hätten versagt

Futur II

ich würde versagt haben

du würdest versagt haben

er/sie/es würde versagt haben

wir würden versagt haben

ihr würdet versagt haben

sie/Sie würden versagt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

versagen

Infinitiv Perfekt

versagt haben

Partizip Präsens

versagend

Partizip Perfekt

versagt

जर्मन में «VERSAGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «versagen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

abgehen · ablassen · ablehnen · abschlagen · abweisen · ausfallen · auslassen · ausschlagen · aussetzen · einbrechen · entsagen · enttäuschen · lassen · refüsieren · scheitern · streiken · unfähig sein · verweigern · verwerfen · verzichten · vorenthalten · zurückweisen

का अनुवाद VERSAGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ versagen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत versagen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «versagen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 失败
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: fallar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: to fail
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: असफल
• अनुवादक जर्मन - अरबी: فشل
• अनुवादक जर्मन - रूसी: терпеть неудачу
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: falhar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ব্যর্থ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: échouer
• अनुवादक जर्मन - मलय: gagal
• जर्मन: versagen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: フェイル
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 실패
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: gagal
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thất bại
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தோல்வியடையும்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अपयशी
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: başarısız
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: fallire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: zawieść
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: терпіти невдачу
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: eșua
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αποτύχει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: misluk
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: misslyckas
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: mislykkes

«VERSAGEN» वाले जर्मन उद्धरण

versagen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Amelia Earhart

Frauen müssen Dinge versuchen, wie es die Männer auch gemacht haben. Wenn sie versagen, sollte dieses versagen von Anderen als Herausforderung angenommen werden.

2

Anselm Kiefer

Wann immer Menschen in einer Situation sind, in der alles erlaubt ist, wo gesetzliche Schranken wegbrechen und Kontrollinstanzen versagen, drehen sie durch.

3

Barbra Streisand

Ich kann Leute nicht leiden, die aus Angst zu versagen, lieber gar nichts unternehmen.

4

Benjamin Berton

Wir leben in einer Überflussgesellschaft, man braucht sich nichts zu versagen.

5

Carl von Ossietzky

Wo die Männer versagen, da ruft man nach dem Mann. Der Fascismus, der überall anders, überall in neuer nationaler Vermummung auftritt, weist in allen Ländern diesen einen gemeinsamen Wesenszug auf: Die Sehnsucht nach dem Diktator. Die erschlafften Völker suchen nach einem Hirn, das für sie denkt, nach einem Rücken, der für sie trägt.

6

Carlos Castaneda

Sich etwas zu versagen ist bei weitem die schlimmste Form des Sichgehenlassens; es zwingt uns zu glauben wir täten große Dinge, während wir in Wirklichkeit auf uns selbst fixiert sind.

7

Charles Franklin Kettering

Glaube und handle als sei es unmöglich zu versagen.

8

Corrie ten Boom

In der Welt muss man Prüfungen bestehen, um etwas wert zu sein, vor Gott aber darf man versagen und wird dennoch auserwählt.

9

Gerhard Vollmer

Theorien sind Denkwerkzeuge, mit denen wir die Welt erklären wollen. Wenn Sie versagen, dann müssen wir sie hinterfragen und neue suchen.

10

Jean-Jacques Rousseau

Kennt ihr das sicherste Mittel, ein Kind unglücklich zu machen? Ihr müsst es daran gewöhnen, alles zu erhalten. Sein Verlangen wächst unaufhörlich. Bald oder spät wird euch die Ohnmacht zwingen, ihm etwas zu versagen, und dieses ungewohnte versagen wird ihm weit größere Qual sein als die Entbehrung des versagten Gegenstandes.

जर्मन किताबें जो «VERSAGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में versagen का उपयोग पता करें। versagen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wenn ein Student dem Druck nicht mehr standh„lt: Leistungen ...

"Eine Untersuchung des Deutschen Studentenwerks von 1999 ergab, dass 40 Prozent der Studierenden mit psychischen Problemen zu tun hatten.

Stefanie Waámann, 2012

Im freien Fall -: Vom Versagen der Märkte zur Neuordnung der ...

Für Joseph Stiglitz ist klar: Ein »Weiter so« kann es nicht geben.

Joseph Stiglitz, 2010

Versagen zum Selbstzweck? Rezension zu Wolfgang Seibels: ...

Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 2,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Scheinerwerb zur Vorlesung, 3 Quellen im ...

Martin Reiher, 2008

Gefühle sind nicht zum Versagen da

Ich bin Heilpraktikerin (auch f r Psychotherapie) und Tierheilpraktikerin und lebe seit mehr als vier Jahrzehnten auf einem idyllischen landwirtschaftlichen Anwesen mit Wiesen, Wald, Quelle, Fischteichen und Pferdehaltung.

Heidemarie Reckel, 2012

Crash-Kommunikation: Warum Piloten versagen und Manager ...

Crash-Kommunikation zieht verblüffende Parallelen zwischen Luftfahrt und Unternehmen und zeigt, dass der Faktor menschliches Versagen einer fatalen Logik folgt.

Peter Klaus Brandl, 2010

Volksparteien ohne Volk: Das Versagen der Politik

Wahlverweigerung, Protestwahl, Mitgliederschwund heißen die Stichworte. Hans Herbert von Arnim, prominenter Parteienkritiker der ersten Stunde, rechnet – gewohnt provokant, verständlich und faktenreich – mit der Parteienkaste ab.

Hans Herbert von Arnim, 2009

Versagen des "Streitschlichter-Programms" bei einem Schüler ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: mit Erfolg, Universitat zu Koln (Institut fur Psychologie (EWF)), Veranstaltung: Aggression bei Schulkindern, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Anonym, 2007

Gestörte Erinnerung - Wenn Bilder Versagen

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Filmwissenschaft, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Filmgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Memory can change the shape of a room ...

Florian Norbert Bischoff, 2012

Versagen und Wiedergutmachung: Hartmann von Aue Iwein - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Artusroman ...

Stefan Grzesikowski, 2007

Das Versagen der Religion: Betrachtungen eines Gläubigen

Betrachtungen eines Gläubigen Frido Mann. ethische Prinzipien festigen, werden sie für uns relevant. Dies begründet sozusagen die »Rückschleife« von den ethischen Prinzipien zurück zur gemeinsamen alltäglichen Auseinandersetzung ...

Frido Mann, 2013

«VERSAGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में versagen पद का कैसे उपयोग किया है।

Versagen bei Schmerzpatienten-Versorgung

Versagen bei Schmerzpatienten-Versorgung. Experten orten anlässlich der bevorstehenden 16. Schmerzwochen der Österreichischen Schmerzgesellschaft ... «NÖN.at, जनवरी 17»

Parteien fordern neue Terrorabwehr

Alle kritisieren Versäumnisse, keiner will so recht Schuld haben: Vier Wochen nach dem Berliner Terroranschlag steht das Versagen der Behörden im ... «Berliner Morgenpost, जनवरी 17»

Berlin: Grüne werfen Union Versagen im Fall Anis Amri vor

CDU und CSU fordern schärfere Sicherheitsgesetze - und kopieren damit die AfD, kritisieren die Grünen. Sie werfen Innenminister de Maizière Versagen vor. «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 17»

Anis Amri - ein Fall von Versagen der Sicherheitsbehörden

Viel drängender aber werden die Fragen nach einem Versagen der Sicherheitsbehörden. Der mutmaßliche Attentäter Anis Amri war den Behörden bestens ... «STERN, दिसंबर 16»

De Maizière: Kein allgemeines Versagen der Behörden

Berlin (dpa) - Nach dem Terroranschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt hat Bundesinnenminister Thomas de Maizière ein allgemeines Versagen der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»

"Systemisches Versagen": Terror-Experte rechnet mit deutschen ...

... deutschen Sicherheitsbehörden ins Gericht. Er hat den deutschen Behörden ein "systemisches Versagen" bei der Bekämpfung des Terrorismus vorgeworfen. «Huffington Post Deutschland, दिसंबर 16»

EU: Belohnung für Versagen?

Mein Haus, mein Auto, meine Yacht? EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker und EU-Parlamentspräsident Martin Schulz? Foto: Jon Worth. Lizenz: CC ... «Telepolis, नवंबर 16»

Karriereförderndes Versagen

Karriereförderndes Versagen. Glaubt man dem Staat, so gab es im Laufe der Ermittlungen zur Mordserie des »Nationalsozialistischen Untergrunds« keine ... «Junge Welt, नवंबर 16»

Südsudan: UN bescheinigen Blauhelmtruppe Versagen

UN-Generalsekretär Ban Ki Moon sprach von "ernsthaften Mängeln" und bezeichnete das Versagen der Blauhelme als alarmierend. Die Soldaten hätten ... «ZEIT ONLINE, नवंबर 16»

Schweinemast: Tierschützer werfen Behörden Versagen vor

Tierschützer werfen den Behörden hingegen Versagen vor. Sie haben unter dem Titel „Horror Schweinemast schließen! Behördensumpf austrocknen! «Südwest Presse, अक्टूबर 16»