"verschütten" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VERSCHÜTTEN

mittelhochdeutsch verschütten.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VERSCHÜTTEN का उच्चारण

verschụ̈tten 

जर्मन में VERSCHÜTTEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में verschütten की परिभाषा

गलती से कहीं न कहीं; पूरी तरह से कवर, दफनाना, भरना गलती से कहीं न कहीं; नमक के उदाहरण डालना, बीयर स्पिलिंग एक बूंद को छूने के बिना डाला।

जर्मन क्रिया VERSCHÜTTEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschütte

du verschüttest

er/sie/es verschüttet

wir verschütten

ihr verschüttet

sie/Sie verschütten

Präteritum

ich verschüttete

du verschüttetest

er/sie/es verschüttete

wir verschütteten

ihr verschüttetet

sie/Sie verschütteten

Futur I

ich werde verschütten

du wirst verschütten

er/sie/es wird verschütten

wir werden verschütten

ihr werdet verschütten

sie/Sie werden verschütten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschüttet

du hast verschüttet

er/sie/es hat verschüttet

wir haben verschüttet

ihr habt verschüttet

sie/Sie haben verschüttet

Plusquamperfekt

ich hatte verschüttet

du hattest verschüttet

er/sie/es hatte verschüttet

wir hatten verschüttet

ihr hattet verschüttet

sie/Sie hatten verschüttet

Futur II

ich werde verschüttet haben

du wirst verschüttet haben

er/sie/es wird verschüttet haben

wir werden verschüttet haben

ihr werdet verschüttet haben

sie/Sie werden verschüttet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschütte

du verschüttest

er/sie/es verschütte

wir verschütten

ihr verschüttet

sie/Sie verschütten

Futur I

ich werde verschütten

du werdest verschütten

er/sie/es werde verschütten

wir werden verschütten

ihr werdet verschütten

sie/Sie werden verschütten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschüttet

du habest verschüttet

er/sie/es habe verschüttet

wir haben verschüttet

ihr habet verschüttet

sie/Sie haben verschüttet

Futur II

ich werde verschüttet haben

du werdest verschüttet haben

er/sie/es werde verschüttet haben

wir werden verschüttet haben

ihr werdet verschüttet haben

sie/Sie werden verschüttet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verschüttete

du verschüttetest

er/sie/es verschüttete

wir verschütteten

ihr verschüttetet

sie/Sie verschütteten

Futur I

ich würde verschütten

du würdest verschütten

er/sie/es würde verschütten

wir würden verschütten

ihr würdet verschütten

sie/Sie würden verschütten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verschüttet

du hättest verschüttet

er/sie/es hätte verschüttet

wir hätten verschüttet

ihr hättet verschüttet

sie/Sie hätten verschüttet

Futur II

ich würde verschüttet haben

du würdest verschüttet haben

er/sie/es würde verschüttet haben

wir würden verschüttet haben

ihr würdet verschüttet haben

sie/Sie würden verschüttet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verschütten

Infinitiv Perfekt

verschüttet haben

Partizip Präsens

verschüttend

Partizip Perfekt

verschüttet

जर्मन में «VERSCHÜTTEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verschütten» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

abdecken · ausgießen · auskippen · ausschütten · begraben · decken · herausschütten · kleckern · schlabbern · sudeln · überdecken · übergießen · überschütten · umgießen · umschütten · vergießen · verkleckern · verplempern · verstreuen · vertropfen · zudecken · zuschütten

का अनुवाद VERSCHÜTTEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verschütten का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verschütten अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verschütten» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 溢
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: vertido
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: spill
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: शलाका
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تسرب
• अनुवादक जर्मन - रूसी: разливать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: derramar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ঝরা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: renversement
• अनुवादक जर्मन - मलय: tumpahan
• जर्मन: verschütten
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 溢流
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 엎지르다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kuthah
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tràn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கசிவு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: गळती
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: dökmek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: caduta
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: upadek
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: розливати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: vărsare
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: χύνω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: mors
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: spill
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: spill

«VERSCHÜTTEN» वाले जर्मन उद्धरण

verschütten वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Wilhelm Hauff

Ein Rater in zweier Feinde Mitten kann es leicht mit beiden verschütten.

2

Wilhelm Hauff

Ein Rater in zwei Feinden Mitten kann es leicht mit beiden verschütten.

जर्मन किताबें जो «VERSCHÜTTEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verschütten का उपयोग पता करें। verschütten aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Den Weg mit Schutt-, Sand- und Steinhaufen verschütten. Einen Graben, Brunnen verschütten, ihn zuschütten, s) Mit etwas, dg« man schüttet, verdecken oder bedecken. Die im Graben liegenden Getidteten wurden verschüttet. Von einem ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Einen Graben, Brunnen verschütten, ihn zuschütten. 2) Mit etwas, ras man schüttet, verdecken oder bedecke». Die im Graben liegenden Getödtet^n wurden verschüttet. Bon einem Schneeger,lle verschüttet werden. Mehrere, die gerade im ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Unrechtszurechnung und der Abbruch rettender Verläufe

zwei Bedingungskomplexe für das Ereignis »Fehlen unverdorbenen Serums zur rechten Zeit«, nämlich einerseits wegen Zerstörung des Serums durch Verschütten und andererseits wegen Verderbs des Serums ohne Verschütten mangels ...

Joachim Reinhold, 2009

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...

ahd. strawjan 1763 strave "spargo, conspergo" Bartolomei 1879 strave "schütten" Alton 1882 strave "verschütten" Mischi 1950 strave "versare, spandere" Martini 1966 strave "rinnen, verschütten, verstreuen" Pizzinini e n n e b . 1950 sdrane ...

Johannes Kramer, 1995

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Verschütten, th. 3. < durch etwas, das man schüttet, versperren, »erschliesien : den Weg mit Sand und Steinhaufen; einen Graben, Bruuue» verschütten; mit etwas, das man schüttet, »erdecken oder bedecken: von einem Schneegerolle ...

Theodor Heinsius, 1830

Archiv des Historischen Vereins von Unterfranken und ...

Zum Vierten ist ein jedweder Hausgenoß alle Schwein, er treib sie fürn Hirten oder nicht, zu verschütten schuldig, ausgenommen die, so . 12 . Wochen sind, die seind der Schutt frei; desgleichen die junge Geis, so . 12 . Wochen seindt, die  ...

Prekäre Kommunikation: Die Vernehmung in Der ...

sehen dem Individuum und den Anderen, zwischen „objektiv zugewiesener und subjektiv angeeigneter Identität" (a. a. 0.: 142). Von der Mutter lernt das Kind etwa, dass das Verschütten der vor ihm stehenden Suppe dazu führt, dass sie böse ...

Jan Rommerskirchen, 2011

Vermischte Physicalisch-Botanisch- Oeconomische Abhandlungen

Sie liesse sich eben so verschütten , wie ich schon gesagt habe , ohne daß sie zusammen getrieben werden darf: allein man sagt, es beloh, ne, weder die Mühe , noch sey es gebräuchlich. Ich habe schon den Vortheil davon mehr als einmal ...

Johann Gottlieb Gleditsch, 1767

Archiv des Historischen Vereines von Unterfranken und ...

Zum Vierten ist ein jedweder Hausgenoß alle Schwein, er treib sie fürn Hirten oder nicht, zu verschütten schuldig, ausgenommen die, so . 12 . Wochen sind, die seind der Schutt frei; desgleichen die junge Geis, so .-12 . Wochen seindt, die  ...

Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg, 1864

Der ... Teil aller Bücher und Schrifften ¬des ¬thewren, ...

Semeine/vmb weniges Leien willen/vnd vmb etwa eines verschütten Trspfftins willen/die eine gestalt ... verbieten /Ja das Satrament nemen/vnd sie alle vom ampt^zen/Dawmd/bassiesffter vnd grerv^ licher solch verschütten gantzes welches/ ...

Martin Luther, 1588

«VERSCHÜTTEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verschütten पद का कैसे उपयोग किया है।

Lawinen verschütten drei Menschen

Bei zwei Lawinenabgängen in Tirol sind am Freitag drei Personen verschüttet worden. Eine Person wurde am Hörndlinger Graben bei Fieberbrunn (Bezirk ... «unsertirol24, जनवरी 17»

Nach Erdbeben: Riesige Erdrutsche verschütten Straßen in ...

Nach dem schweren Erdbeben in Neuseeland ist der Inselstaat von einem heftigen Nachbeben der Stärke 6,2 erschüttert worden. Wie die US-Erdbebenwarte ... «DIE WELT, नवंबर 16»

Bauarbeiter verschütten mystischen Felsen: Isländisches ...

Auf einer Baustelle in Island geschehen schlimme Dinge: Eine Straße wurde überflutet, ein Arbeiter verletzt, Maschinen versagten plötzlich den Dienst und ein ... «Business Insider, अगस्त 16»

Schwimmstar Michael Groß: Plädoyer für ein neues Olympia

Diese beiden Aspekte verschütten die olympische Idee der Völkerverständigung und des friedlichen Wettstreits. Um diese Uridee wieder freizulegen, müsste ... «DIE WELT, अगस्त 16»

Bloß kein Bier verschütten: Radfahrer muss stark blutend in ...

„Der alten Weisheit folgend, kein Bier zu verschütten, hielt er die Flasche noch beim Sturz fest“, berichtet die Polizei. Die Folgen sind schmerzhaft. 14. Juli 2016 ... «Thüringer Allgemeine, जुलाई 16»

Hangrutsch in Bollendorf: Erdmassen verschütten Landstraße ...

Mannshohe Erdmassen, Felsbrocken und Baumstümpfe haben die L1 nahe der Bollendorfer Burg unter sich begraben. Da ein weiterer Hangrutsch droht, bleibt ... «Trierischer Volksfreund, जून 16»

Erdrutsche verschütten RhB und Kantonsstrasse

Im Fuchsenwinkel zwischen Pragg-Jenaz und Schiers sind in der Nach auf Freitag die Kantonsstrasse und das RhB-Geleise verschüttet worden. Der Verkehr ... «vilan24.ch, जून 16»

Auf dem Albulapass: Lawinen verschütten zwei Autos - Fahrer ...

BERGÜN GR - Mit dem Schrecken davon gekommen sind zwei Autofahrer am Freitag am Albulapass. Als sie auf der Passstrasse unterwegs waren, gingen ... «BLICK.CH, मई 16»

Biker-Hasser verschütten Öl auf beliebte Motorrad-Strecke

Einsatz vom 10.04.2016 - 08:39 Uhr - THL1 - Öl auf Fahrbahn - Zum wiederholten Mal wurden die Feuerwehren Kirchensittenbach und Osternohe auf die ... «Berliner Kurier, अप्रैल 16»

Schlamm und Geröll verschütten Industriegebiet: Shenzhen ...

Nach einem Erdrutsch in einem Industriepark der südchinesischen Stadt Shenzhen werden Dutzende vermisst. 1500 Retter sind im Einsatz. Anwohner ... «FOCUS Online, दिसंबर 15»