"Versetto" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VERSETTO

lateinisch-italienisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VERSETTO का उच्चारण

Versetto  [Versẹtto]

जर्मन में VERSETTO का क्या अर्थ होता है?

Versett

Versett

Versett के रूप में एक छोटी, आमतौर पर अंग संगीत द्वारा निभाई कहा जाता है। यह गलती के टुकड़ों में छंदों को गायन के साथ बारी-बारी से किया जाता है संगीत में इतिहास versettes वापस जल्दी 15 वीं सदी का पता लगाया जा सकता है, लेकिन 16 वीं और 18 वीं शताब्दी के बीच अपने चरम पर पहुंच गया। मूल रूप से, आम तौर पर एक cantus firmus Choralbearbeitung जगह में कविता जिनमें से वे खड़े हो जाओ, देर से 16 वीं सदी के एक cantus firmus मुक्त प्रसंस्करण फार्म का है कि 18 वीं सदी में प्रभावी बन में विकसित बाध्य। वह एक ही tonart बाध्य अन्तराल है और अक्सर आम तौर पर संयुक्त तकनीक, अपनी संक्षिप्तता अंतिम ताल के साथ एक fugal प्रदर्शनी से थोड़ा अधिक की वजह से उपयोग करता है। संगीतकारों जो अंग के लिए versettes लिखा अलावा एंटोनियो वैलेंटे, डोमेनिको ज़िपोली, जॉर्ज मुफ्फाट, फ़्रांज़ ज़ेवर मुर्सचहौसर, वोल्फगैंग एमॅड्यूस मोजार्ट, लेकिन विशेष रूप से शामिल हैं Guillaume Lasceux, लुई लेफेबूर-Wely, लेओन बोएलमैन या के रूप में 19 वीं सदी के संगीतकारों में फ्रेंच सीज़र फ्रैंक

Als Versett wird ein kurzes, in der Regel von der Orgel gespieltes Musikstück bezeichnet. Es wird bei liturgischen Stücken im Wechsel mit gesungenen Versen ausgeführt. In der Musikgeschichte sind Versetten bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts zurückzuverfolgen, erreichten ihren Höhepunkt aber vom 16. bis zum 18. Jahrhundert. Ursprünglich meist eine Cantus firmus-gebundene Choralbearbeitung des Verses, an dessen Stelle sie stehen, entwickelte sich im späten 16. Jahrhundert eine Cantus firmus-freie Bearbeitungsform, die im 18. Jahrhundert dominierend wurde. Sie ist ein nur noch tonartgebundenes Zwischenspiel und bedient sich in der Regel der Fugentechnik, aufgrund ihrer Kürze oft kaum mehr als eine Fugenexposition mit Schlusskadenz. Zu den Komponisten, die Versetten für Orgel schrieben, zählen Antonio Valente, Domenico Zipoli, Georg Muffat, Franz Xaver Murschhauser, Wolfgang Amadeus Mozart, aber auch noch im 19. Jahrhundert insbesondere französische Komponisten wie Guillaume Lasceux, Louis Lefébure-Wély, Léon Boëllmann oder César Franck.

जर्मनशब्दकोश में Versetto की परिभाषा

छोटे, ज्यादातर फौगल, धूर्त अंग अंतराल।

kleines, meist fugenartiges, kunstvolles Orgelzwischenspiel.

का अनुवाद VERSETTO

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Versetto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Versetto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Versetto» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: versetto
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: versetto
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: versetto
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: versetto
• अनुवादक जर्मन - अरबी: versetto
• अनुवादक जर्मन - रूसी: versetto
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: versetto
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: versetto
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: versetto
• अनुवादक जर्मन - मलय: versetto
• जर्मन: Versetto
• अनुवादक जर्मन - जापानी: versetto
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: versetto
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: versetto
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: versetto
• अनुवादक जर्मन - तमिल: versetto
• अनुवादक जर्मन - मराठी: versetto
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: versetto
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: versetto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: versetto
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: versetto
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: versetto
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: versetto
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: versetto
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: versetto
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: versetto

जर्मन किताबें जो «VERSETTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Versetto का उपयोग पता करें। Versetto aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Carlo Donato Cossoni (1623-1700): catalogo tematico

Inno Intende qui regis Israel -* CC 110 «A due Sop<rani> | Canto | Vers<ett>o p< rim>o» (ci solo) CATB CATB, bc 4 parti autografe: Ci [Versetto primo, Veni redemptor gentium], A, T, B [Versetto ultimo, Praesepe iam fulget]; in-80, cm 17.5 x ...

Claudio Bacciagaluppi, Luigi Collarile, 2009

Dictionnaire birman-français. Fasc. 15.:

In questo contesto sviluppa un'argomentazione su generazione e creazione ehe, senza addentrarsi specificatamente in un'esegesi di lo 1,3, costituisce il contributo piü rilevante di Gregorio alla comprensione del terzo versetto del prologo17.

Wolfgang A. Bienert, Uwe Kühneweg, 1999

Soziologische Jurisprudenz: Festschrift für Gunther Teubner ...

Per Teubner invece il versetto va interpretato più profondamente. La Giustizia della prima parte del versetto, si realizzerebbe solo passando attraverso, esperimentando l'ingiustizia. Sarebbe sacrificio di sé, sofferenza che annulla la ...

Gralf-Peter Calliess, Andreas Fischer-Lescano, Dan Wielsch, 2009

Universal-Handbuch der Musikliteratur aller Zeiten und ...

Versetto al. T-soli —25. 5. Quartetto per 2728 1.25. 0. Versetlo a S-solo —25. 7. Terzet.to per STB 1.25. 8. Versetto a. T B —25. 9. Duetto per TB 1.25. 10. Versetto a 80' —25. Il. Solo per S —75. 12. Versetto a. Coro pieno —25. 13.Terzetto per ...

Frau Musika: 1685-1723:

70), in cui il ruolo melodico è affidato al pedale, con l'esposizione in valori lunghi e uguali, dapprima del tema del primo versetto e poi di quello del secondo, quest' ultimo con una leggera variante. All'analisi, la composizione non può essere ...

Alberto Basso, 1981

Atti del XIV congresso della Società internazionale di ...

I testi presentano un'unica discrepanza: mentre la liturgia romana conserva per la XXIII e la XXIV domenica dopo Pentecoste la stessa struttura e quindi uguali introito e versetto allelujatico, la liturgia di S. Barbara differenzia le due domeniche ...

International Musicological Society. Congress, Angelo Pompilio, 1990

Allgemeine Literatur-Zeitung

Queflo primo versetto, schreibt B., è evidentemente la dattsola del Capo antécédente (VI.) et -que/h Capo (VU.) comintia réaUnente rqpporto al sentimmto , dal versetto secando. Perché in effo fi pajsa ad attro Argumenta e fi contrafseg- na ìa ...

Gesammelte Schriften

Ma esse nou sono altro ehe la nota masoretica, ehe u al teruiine dei Paralipomeni (D'öM nai) „ehe nel versetto 'J4" del capitolo 27 eade la metä di tutti i versetti „del libro". L'Assemani non ha esattamente copiato neppure lo stesso versetto.

Abraham Berliner

Biblica

Un forte argomento per allungare a tre anni la vita pubblica nel Diatessaron, come sostengono altri (i), sarebbe la menzione della « festa degli azzimi » al capo 30, 31 della versione araba, se questo versetto fosse preso da Ioh. 5, 1 come ...

Meine Gefängnisse: Denkwürdigkeiten

E talvolta troncando ad un tratto un raggionamento frivolo, prendeva la Bibbia, .l' apriva, baciava a caso un versetto, e volea quindi eh' io gliel traducessi e commentassi. E dicea : — Vorrei che ogni volta che rileggerà questo versetto, ella si ...

Silvio Pellico, 1837

«VERSETTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Versetto पद का कैसे उपयोग किया है।

Motosega contro il “fico maledetto”. Con lo spray scrive versetto ...

Un 30enne di Tiggiano è stato scoperto e poi segnalato dai carabinieri: nella serata di domenica, stava per recidere un arbusto. Sul marciapiede, il versetto di ... «Lecceprima.it, जनवरी 17»

'¡Tu día!' comienza este domingo en Alfaro

El salón, con entrada libre, está organizado por Versetto con la colaboración de Hotel HM, y se dirige a todo tipo de público, siendo de especial interés para ... «20minutos.es, जनवरी 17»

Il passaggio del Mar Rosso: come si sono svolti i fatti?

Per esempio da un punto di vista della cronologia, al versetto 20 i due accampamenti sono separati dalla nube «tutta la notte», e sono fermi. Nel versetto 23 ... «Toscana Oggi, अक्टूबर 16»

Musulmani in chiesa, Bagnasco: non capisco le critiche di alcuni ...

Per la prima volta durante una Messa in Italia è stato cantato un versetto del Corano dall'altare. E' accaduto nella chiesa di Santa Maria in Trastevere durante la ... «Imola Oggi, अगस्त 16»

Messa in Santa Maria in Trastevere, viene cantato versetto del Corano

Per la prima volta durante una Messa in Italia è stato cantato un versetto del Corano dall'altare. E' accaduto nella chiesa di Santa Maria in Trastevere durante la ... «La Stampa, जुलाई 16»

Giostra, ecco la Lancia d'oro dedicata a Pietri: nota musicale e ...

Giostra, ecco la Lancia d'oro dedicata a Pietri: nota musicale e versetto dell'inno nell'impugnatura. Nella sala del consiglio comunale è stato mostrato questa ... «Arezzo Notizie, जून 16»

ISLAM/ Ma quanti oratori ci sono nei paesi musulmani?

Una seconda domanda riguarda la citazione di un versetto, il 48 della quinta sura del Corano, in cui si invita a gareggiare nelle opere buone "ché a Dio tutti ... «Il Sussidiario.net, मई 16»

Nel Vangelo di Marco, perché non si parla delle apparizioni del ...

Sulla prestigiosa Bibbia di Gerusalemme, si legge: «tra il versetto 8 e il versetto 9 c'è nel racconto una soluzione di continuità. D'altronde si fatica ad accettare ... «UCCR - Ultimissime, मई 16»

ISLAM/ Francesco, l imam al-Tayyib e quel versetto (del Corano ...

Forse non tutti sanno che l'ecumenismo, ossia il movimento che spinge le varie chiese a riavvicinarsi dopo secoli di contrasti, ha avuto un impulso determinante ... «Il Sussidiario.net, मई 16»

High school softball: Veteran players lead Glenbard East ...

6 Number of players returning to the lineup for Glenbard East this season: Alivia Chuman, Sam Dooley, DoniBrooke Ross, Tori Tyler, Elisa Versetto and Marissa ... «Suburban Life Publications, अप्रैल 16»