एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"versessen sein" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERSESSEN SEIN का उच्चारण

versessen sein  [versẹssen sein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जर्मन में VERSESSEN SEIN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «versessen sein» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में versessen sein की परिभाषा

बहुत कुछ पसंद है और पूरी तरह से करना चाहते हैं Imperger पूरी तरह से marzipan के साथ ग्रस्त है etwas sehr gern haben und unbedingt haben wollenBeispieler ist total versessen auf Marzipan.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «versessen sein» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERSESSEN SEIN के साथ तुकबंदी है


an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
aus sein
a̲u̲s sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
dafür sein
dafü̲r sein
drauf sein
drauf sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
los sein
los sein
richtig sein
rịchtig sein
schwierig sein
schwi̲e̲rig sein
sicher sein
sịcher sein
traurig sein
tra̲u̲rig sein
um sein
ụm sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

जर्मन शब्द जो VERSESSEN SEIN के जैसे शुरू होते हैं

versengen
Versengung
versenkbar
Versenkbühne
versenken
Versenkung
Versepos
Verseschmied
Verseschmiedin
versessen
Versessenheit
Versetto
versetzen
versetzt werden
Versetzung
versetzungsgefährdet
Versetzungszeichen
verseuchen

जर्मन शब्द जो VERSESSEN SEIN के जैसे खत्म होते हैं

ab sein
angewiesen sein
bestrebt sein
dagegen sein
dick sein
drin sein
eins sein
geeignet sein
her sein
hier sein
imstande sein
realistisch sein
reich sein
sauer sein
schwanger sein
teuer sein
tätig sein
unzufrieden sein
verliebt sein
zurück sein

जर्मन में versessen sein के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERSESSEN SEIN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «versessen sein» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में versessen sein के पर्यायवाची

«versessen sein» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERSESSEN SEIN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ versessen sein का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत versessen sein अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «versessen sein» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

他的意图
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

su intención
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

To be obsessed with
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उनका इरादा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

نيته
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

его намерения
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

sua intenção
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অন্ধকারাচ্ছন্ন হতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

son intention
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

akal budi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

versessen sein
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

彼の意図
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

자신의 의도
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

maksud
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

ý định của mình
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அவரது நோக்கம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सह obsessed करणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

onun niyeti
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

Per essere ossessionato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

jego intencją
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Бути одержимим
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

intenția lui
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

την πρόθεσή του
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

sy voorneme
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Att vara besatt av
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

sin hensikt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

versessen sein के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERSESSEN SEIN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
21
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «versessen sein» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
versessen sein की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «versessen sein» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERSESSEN SEIN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «versessen sein» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «versessen sein» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में versessen sein के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «VERSESSEN SEIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में versessen sein का उपयोग पता करें। versessen sein aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... something die Versenkung in der Versenkung verschwinden (vergessen werden) to sink into oblivion; aus der Versenkung auftauchen to reemerge on the scene versessen auf etwas versessen sein to be crazy [oder mad] about something; ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
2
PONS Express-Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
... something die Versenkung in der Versenkung verschwinden (vergessen werden) to sink into oblivion; aus der Versenkung auftauchen to re-emerge on the scene versessen auf etwas versessen sein to be crazy )oder mad] about something; ...
Helen Blocksidge, Evelyn Agbaria, 2006
3
Dokumente zur Geschichte, Beurtheilung und Vertheidigung der ...
Dai ist eine der unverschäm- Das ist eine der unverschämtesten testen Verleumdungen, die noch Verleumdungen, die noch zu Tage zu Tage getreten, und man muß unglaublich darauf versessen sein, zu verleumden, um den P. Bauny also ...
Jacques-Benjamin Saint-Victor, 1842
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
(s. Sitzen). ,) Mit sein, (i) s Sitzen bleiben, vom Getreide :c., nicht wachsen, nicht gedeihen, s,wol gar nicht aufgehen als auch aufgegangen, wegen Külte' oder Dürre nicht weiter wachsen. (2) X Auf etwas versessen sein, darauf sehr beharren, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
PONS Wörterbuch für die Schule Englisch-Deutsch, ...
... versessen; to be mad about [oder on] something auf etwas versessen sein; to be mad keen on someone/something ganz scharf auf jemanden/etwas sein mad· am [mdm] die gnädige Frau made [meid] 2. und 3. Form von make Vorsicht Falle!
KUNSTSTOFF, 2009
6
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Ver sen kung die; -, -en versessen; auf etwas versessen sein: etwas immer wieder haben wollen verlset zen ; ich habe den Stein versetzt; sie hat die Kette versetzt: als Pfand ins Leihhaus gebracht; der Lehrer hat alle Schüler versetzt: in eine ...
Lutz Götze, 2008
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... I beharren I etw. durchsetzen ' abtrotzen ' ausführen - durchfechten - durchführen - durchkämpfen - durchstehen - ertrotzen - erzwingen - festhalten - sich hingeben - versessen sein auf - sich widmen - zustande bringen I alles besser wissen ...
Franz Dornseiff, 2004
8
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik
... gesonnen (ich bin gesonnen, es zu thun), gedient, ausgedient (ein gedienter, ausgedienter Soldat, d. i. der gedient, ausgedient hat), versessen (auf etwas versessen sein); vertraut (ein Vertrauter, d. i. dem ich vertraut habe «der vertraue) . 2.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
... lassen; 2) beschmutzt werden. nantuhûrambi beschmutzen, besudeln, verunreinigen. naracuka versessen auf, vernarrt in. naracun Versessenheit, Hang. narahûnjambi auf etwas ganz versessen sein, in etwas ganz vernarrt nakambi ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
Die Bezeichnung „Stößer" ist ihrer Form nach wie ein Nomen agentis, und mit „ Habicht" konnotiert man das Auf-das-Haben- Versessen-Sein, und Schippel ist ' versessen' darauf, Thekla in seinen Besitz zu bringen.202 Eine weitere Differenz:  ...
Volker Nölle, 2007

«VERSESSEN SEIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में versessen sein पद का कैसे उपयोग किया है।
1
URFUCHS/HENBANE - Mortar/Blutkrone
... heißt, man sollte nicht unbedingt darauf versessen sein, eine lupenreine Klangqualität ohne jegliches Rauschen, sowie ohne Ecken und Kanten, vorzufinden. «Strombringer.at, अक्टूबर 16»
2
"One Direction"-Star Liam Payne: Böser Streit mit Freundin Cheryl?
Ein weiterer vermeintlicher Zankapfel des "One Direction"-Hotties und der einstigen "X Factor"-Jurorin: Cheryl soll darauf versessen sein, sich als VIP-Pärchen ... «ProSieben, अगस्त 16»
3
Experience Marketing: Adobes Selbst-Disruption - und was Marken ...
"Jede Marke sollte darauf versessen sein, den Kunden in jeder Phase der Beziehung ein relevantes, konsistentes und persönliches Erlebnis zu bieten", sagt ... «Horizont.net, मई 16»
4
Cristiano Ronaldo: Nach der Fußballkarriere will er leben wie ein ...
„Am Anfang wird es schwer sein, nicht zu spielen, aber wenn Sie mich fragen, ... „Wir können nicht darauf versessen sein, was andere Leute von uns denken ... «Promicabana, जनवरी 16»
5
Slow-Food-Reise Salina - Auf Odysseus' Spuren
... diese Passage erfundenen) Akustik-Michelin. Da muss ich gar nicht auf Fische, Wein und Kapern versessen sein, derentwegen ich eigentlich auf Salina bin. «GEO.de, फरवरी 14»
6
Schöner stinken mit der wohlgeformten und mundenden Lilie
... die eben diese begehrte Kombination von Schönheit und Geschmack bildet, auf die man ruhig versessen sein darf. Die südafrikanische Knoblauch-Kaplilie ist ... «DiePresse.com, अक्टूबर 12»
7
Erfinder Werner Dutz: Mit einem Butterspender zum Millionär?
Aber wieso sollten Investoren so versessen sein auf die Eroberungs-Pläne aus der Provinz - gerade in Krisenzeiten? Dutz hat sogleich die Antwort parat: "Für ... «STERN.DE, अप्रैल 10»
8
Europa League: Fahne schwenken für Palästina
... Du ihren Nationalsport" – gemeint ist das Prügeln – "gesehen hast, wirst du wahrscheinlich weniger darauf versessen sein, Dir ihren Fußball anzuschauen.". «ZEIT ONLINE, दिसंबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. versessen sein [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/versessen-sein>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है