"Verstoß" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VERSTOSS का उच्चारण

Verstoß  [Versto̲ß ]

जर्मन में VERSTOSS का क्या अर्थ होता है?

उल्लंघन

Verstoß

एक उल्लंघन एक सचेत या बेहोश गतिविधि है या किसी व्यक्ति के आदेशों या प्रतिबंधों के साथ मौजूदा आदेश के खिलाफ निर्देशित है। एक उल्लंघन आमतौर पर अपराधी के लिए हानिकारक परिणाम है। एक उल्लंघन भी संयुक्त रूप से किया जा सकता है लुकास क्रैनाक द्वारा "द फ़ॉल ऑफ मैन" ...

Als Verstoß wird ein bewusstes oder unbewusstes Tun oder Unterlassen eines Menschen bezeichnet, das gegen eine bestehende Ordnung mit Geboten oder Verboten gerichtet ist. Ein Verstoß hat in aller Regel nachteilige Folgen für den Verursacher. Auch gemeinschaftlich kann ein Verstoß begangen werden. „Sündenfall“ des Menschen von Lucas Cranach...

जर्मनशब्दकोश में Verstoß की परिभाषा

कुछ के खिलाफ अपराध; प्रावधानों, आदेशों, नियमों का उल्लंघन, एक गंभीर, मामूली, शीलन का घोर उल्लंघन, व्याकरणिक नियमों के खिलाफ सबसे छोटा अपराध दंडित किया जाएगा।

das Verstoßen gegen etwas; Verletzung von Bestimmungen, Anordnungen, VorschriftenBeispieleein schwerer, leichter, grober Verstoßein Verstoß gegen den Anstand, gegen grammatische Regelnder kleinste Verstoß wird geahndet.

जर्मन में «VERSTOSS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Verstoß» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Verstoß के पर्यायवाची

Delikt · Fehltritt · Missetat · Rechtsbruch · Rechtsverletzung · Straftat · Übertretung · Untat · Verfehlung · Zuwiderhandlung

का अनुवाद VERSTOSS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Verstoß का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Verstoß अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Verstoß» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 违反
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: violación
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: violation
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: उल्लंघन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: انتهاك
• अनुवादक जर्मन - रूसी: нарушение
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: violação
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ভঙ্গ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: violation
• अनुवादक जर्मन - मलय: pelanggaran
• जर्मन: Verstoß
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 違反
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 위반
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nglanggar
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sự vi phạm
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மீறல்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: उल्लंघन
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ihlali
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: violazione
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: naruszenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: порушення
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: încălcare
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: παράβαση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: skending
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: kränkning
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: brudd

«VERSTOSS» वाले जर्मन उद्धरण

Verstoß वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Eugen Drewermann

Unter Sünde verstehen die meisten heute einen Verstoß gegen den Diätplan.

2

Karl Lehmann

Das Klonen von Embryonen ist eine eindeutige Grenzüberschreitung und ein schwerer Verstoß gegen die Würde des Menschen.

3

Wolfgang Büttner

Der Versprecher auf dem Bildschirm ist wie der Druckfehler in der Zeitung: ein dankbar begrüßter Verstoß gegen die Perfektion.

4

Johannes vom Kreuz

Einige dieser Anfänger im geistlichen Leben verfehlen sich durch eine andere Art geistlichen Zorns. Sie geraten in Erbitterung und in einen gewissen stürmischen Eifer wider die Fehler anderer; sie beobachten andere und es erfaßt sie oft eine heftige Anwandlung, sie mit Entrüstung zu tadeln. Sie tun dies auch manchmal und benehmen sich, als ob sie Meister der Tugend wären. Dies alles aber ist ein Verstoß gegen die Sanftmut des Geistes.

5

John Locke

Es gibt einen weiteren Verstoß gegen gute Lebensart, und das ist die übersteigerte Förmlichkeit (excess of ceremony) und ein hartnäckiges Bestehen darauf, einem anderen aufzudrängen, was ihm nicht zukommt und was er nicht annehmen kann, ohne zum Narren zu werden oder sich der Beschämung auszusetzen.

6

Erwin Koch

Ein Verstoß gegen die Routine berechtigt zu den schönsten Hoffnungen.

7

Honore de Balzac

Seinem Verliebten nachlaufen, ist ein Verstoß, den wenige Männer zu verzeihen wissen.

जर्मन किताबें जो «VERSTOSS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Verstoß का उपयोग पता करें। Verstoß aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kreditverkauf als Verstoß gegen das Bankgeheimnis

Bei einer ABS-Transaktion sind eine Vielzahl von Beteiligten teilhabend.

Nicole Brand, 2005

Verstoß gegen das strafrechtliche Analogieverbot

Das strafrechtliche Analogieverbot ist verletzt, wenn § 113 Abs. 2 Nr. 1 StGB dahingehend ausgelegt wird, dass ein Pkw eine „Waffe“ im Sinne dieser Vorschrift darstellt.

Siegfried Schwab, 2009

Kreditverkauf als Verstoß gegen das Bankgeheimnis?: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Ausgewahlte Fragen des Bank- und Kapitalmarktrechts, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Michael Schlang, 2008

Metaphern als Verstoß gegen Konversationsmaximen

Ob für die Dichtung, die Medien oder den alltäglichen Sprachgebrauch - die Metapher ist zentral für die unterschiedlichsten Gebiete und beansprucht für sich einen großen Anwendungsbereich.

Barbara Schrübbers, 2006

Die Beteiligung Deutschlands am Irakkrieg und der Verstoß ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Politische Wissenschaft II, ...

Mathan Nadarajah, 2012

Verstoß = Liebe: Tagebuch einer türkisch-deutschen ...

... Liebesbeziehung Hülya Ates, Fabian Fatih Goldbach. Hülya Ates und Fabian Goldbach Verstoß = Liebe Tagebuch einer türkisch – deutschen Liebesbeziehung Deutsche Erstausgabe ISBN 3 -8311 -3603-3 © 2002 Fabian Fatih 5.

Hülya Ates, Fabian Fatih Goldbach, 2013

Die rechtliche Verfassung des Vorstands der AG

Verstoß gegen eine vom Vorstand erlassene Geschäftsordnung Wird eine Bestimmung einer vom Vorstand erlassenen Geschäftsordnung nicht beachtet, so stellt sich zunächst die Frage, ob dies in einem einstimmigen Beschluss erfolgte.

Robert Thamm, 2008

Wie nutzen Jugendliche die virtuellen Räume der ...

4.Verstoß: Nicksperre: 10 Tage 5.Verstoß: Nicksperre: 20 Tage 6.Verstoß: Nicksperre: 40 Tage 7.Verstoß: Nicksperre: permanent 3.2.Schreibenineiner Fremdsprache* * D.h. vermehrtes/permanentes Benutzen einer Fremdsprache, um sich der ...

Melanie Aschert, 2009

Rechte und Ansprüche: eine Rekonstruktion des ...

Hinreichend qualifizierter Verstoß Der Verstoß muß nach der Rechtsprechung des EuGH hinreichend qualifiziert sein. Dieses haftungsbegrenzende Kriterium, das der Rechtsprechung zur außer- vertraglichen Haftung der EG für normatives  ...

Bernd Grzeszick, 2002

Folgen einer Marktteilnahme unter Verstoß gegen ...

Die Arbeit befasst sich ausweislich des Titels mit den Folgen einer Marktteilnahme unter Verstoß gegen Marktzutrittsregelungen nach BGB und UWG.

Johannes Weiß, 2014

«VERSTOSS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Verstoß पद का कैसे उपयोग किया है।

ManCity: Verstoß gegen Anti-Doping-Regeln?

Die FA wirft Premier League-Klub Manchester City einen Verstoß gegen die Anti-Doping-Regeln vor. Der Verein habe nicht sichergestellt, dass jederzeit ... «transfermarkt, जनवरी 17»

Premier League: Verband wirft Man City Verstoß gegen Anti-Doping ...

Weil der Premier-League-Klub Manchester City nicht sichergestellt hat, dass Informationen über die Aufenthaltsorte der Spieler vorliegen, wirft ihm der ... «Handelsblatt, जनवरी 17»

Amnesty wirft Kölner Polizei Verstoß gegen Grundgesetz vor

Die Kölner Innenstadt glich in der Silvesternacht einer Festung. Wer auf die Domplatte wollte, musste durch strenge Kontrollen. Eine große Gruppe ... «DIE WELT, जनवरी 17»

Europäische Defizitsünder: Italien riskiert mit Etat-Plänen Verstoß ...

Italien, Belgien, Zypern, Litauen, Slowenien und Finnland laufen Gefahr, gegen die EU-Etat-Regeln zu verstoßen. Italien hat dabei den größten Schuldenberg ... «Handelsblatt, नवंबर 16»

Nachbarländer wittern Verstoß gegen EU-Recht

Österreich will mit anderen betroffenen Anreinerstaaten Deutschlands gegen die Pkw-Maut vorgehen. Die vorgestellte Lösung sei aus österreichischer Sicht ... «DIE WELT, नवंबर 16»

Trumps Sohn Eric veröffentlicht Foto von seinem Wahlzettel ...

Wie „The Hill“ am Dienstag berichtete, wurden das Bild und der Text gelöscht, nachdem User den Autor auf den Verstoß aufmerksam gemacht hatten. «Sputnik Deutschland, नवंबर 16»

Justiz: Medien: Volkswagen sieht in Abgas-Affäre keinen Verstoß ...

Volkswagen sieht Medienberichten zufolge in der Abgas-Affäre keinen Verstoß gegen EU-Gesetze und will so offenbar Schadenersatzzahlungen in ... «DIE WELT, नवंबर 16»

Abgefahren: Gelblicht-Verstoß an der Kreuzung

Farbenlehre für Autofahrer: Von einem Rotlicht-Verstoß haben sicher die meisten schon einmal etwas gehört. Aber was ist ein Gelblicht-Verstoß? Bei Gelb über ... «Auto-Presse.de, नवंबर 16»

Rechtsbeugung IV: "Elementarer Verstoß gegen Recht und Gesetz"

Wenn jedes "falsche" Urteil eine Rechtsbeugung wäre, müsste man den Richterstand oder den Instanzenzug abschaffen. Es muss mehr dahinterstecken. «ZEIT ONLINE, सितंबर 16»

Verstoß gegen Minsker Abkommen: Wirtschaftssanktionen gegen ...

„Auf diesen Verstoß gegen Grundprinzipien der Friedensordnung musste Europa reagieren.“ Sie arbeite mit Frankreichs Präsident Francois Hollande „mit aller ... «Berliner Zeitung, अगस्त 16»