"verwelken" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VERWELKEN

mittelhochdeutsch verwelken.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VERWELKEN का उच्चारण

verwelken  [verwẹlken ]

जर्मन में VERWELKEN का क्या अर्थ होता है?

अलगाव

Abszission

गुणवत्ता आश्वासन जीव विज्ञान में औपचारिक और / या मूल कमियों के कारण सुधार के लिए यह आलेख दर्ज किया गया है। यह एक स्वीकार्य स्तर तक जीव विज्ञान की वस्तुओं की गुणवत्ता लाने के लिए किया जाता है। कृपया इस लेख को बेहतर बनाने में मदद करें! जिन लेखों में महत्वपूर्ण रूप से सुधार नहीं किया गया है, उन्हें हटाया जा सकता है यदि आवश्यक हो जीवविज्ञान लेखों के लिए न्यूनतम आवश्यकताओं की विस्तृत जानकारी भी देखें अवशोषण पत्तियों, फलों और अन्य पौधों के हिस्सों जैसे कि पत्तियों और फूलों की कलियों, शाखाओं, कणों, कांटों या पौधों के फलने-फूलने के लिए छोड़ने से संबंधित है। इसे लेफ्फ़ल, फफफल, लेफ्फल, कली गिरने या फूलों के रूप में भी जाना जाता है। यह पौधों में तराजू का एक पहलू है। विच्छेदन के साथ, एक स्व-सफाई संयंत्र को पुराने, घायल या बीमारित भागों को निकालकर जोड़ा जा सकता है। इसके अलावा, मेटाबोलिक अपशिष्ट उत्पादों को जमा करने वाले अंगों को छूने से एक उत्सर्जित कार्य संभव है। अनुपयोगी फल और अलैंगिक प्रजनन निकायों के वितरण में एक और भूमिका निभाता है।

Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie-Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Lies dazu auch die näheren Informationen in den Mindestanforderungen an Biologie-Artikel. Abszission bezeichnet in der Pflanzenkunde das Abwerfen von Blättern, Früchten und anderen Pflanzenteilen wie Laub- und Blütenknospen, Zweigen, Stacheln, Dornen oder Blütenständen. Man spricht daher auch von Blattfall, Fruchtfall, Laubfall, Knospenfall oder Blütenfall. Sie ist ein Aspekt der Seneszenz bei Pflanzen. Mit der Abszission kann für die Pflanze eine Selbstreinigung durch Entfernung alter, verletzter oder erkrankter Teile verbunden sein. Des Weiteren ist eine exkretorische Funktion möglich, indem Organe abgestoßen werden, in denen Stoffwechselabfallprodukte angehäuft sind. Eine weitere Rolle spielt die Abszission bei der Verbreitung von Früchten und ungeschlechtlichen Vermehrungskörpern.

जर्मनशब्दकोश में verwelken की परिभाषा

पूरी तरह से सूख सूख जाएगा, पिलपिला और झुर्रीदार। उदाहरण के लिए, फूल जल्दी से सूख जाता है, पहले से ही सूक्ष्म पत्तियों में सूखे सूक्ष्म अर्थों में सूख गया है: सूख महिमा

völlig welk werden welk, schlaff und faltig werden. völlig welk werdenBeispieledie Blumen verwelken schnell, sind schon verwelktverwelkte Blätter<in übertragener Bedeutung>: verwelkter Ruhm.

जर्मन क्रिया VERWELKEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verwelke

du verwelkst

er/sie/es verwelkt

wir verwelken

ihr verwelkt

sie/Sie verwelken

Präteritum

ich verwelkte

du verwelktest

er/sie/es verwelkte

wir verwelkten

ihr verwelktet

sie/Sie verwelkten

Futur I

ich werde verwelken

du wirst verwelken

er/sie/es wird verwelken

wir werden verwelken

ihr werdet verwelken

sie/Sie werden verwelken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin verwelkt

du bist verwelkt

er/sie/es ist verwelkt

wir sind verwelkt

ihr seid verwelkt

sie/Sie sind verwelkt

Plusquamperfekt

ich war verwelkt

du warst verwelkt

er/sie/es war verwelkt

wir waren verwelkt

ihr wart verwelkt

sie/Sie waren verwelkt

Futur II

ich werde verwelkt sein

du wirst verwelkt sein

er/sie/es wird verwelkt sein

wir werden verwelkt sein

ihr werdet verwelkt sein

sie/Sie werden verwelkt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verwelke

du verwelkest

er/sie/es verwelke

wir verwelken

ihr verwelket

sie/Sie verwelken

Futur I

ich werde verwelken

du werdest verwelken

er/sie/es werde verwelken

wir werden verwelken

ihr werdet verwelken

sie/Sie werden verwelken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei verwelkt

du seiest verwelkt

er/sie/es sei verwelkt

wir seien verwelkt

ihr seiet verwelkt

sie/Sie seien verwelkt

Futur II

ich werde verwelkt sein

du werdest verwelkt sein

er/sie/es werde verwelkt sein

wir werden verwelkt sein

ihr werdet verwelkt sein

sie/Sie werden verwelkt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verwelkte

du verwelktest

er/sie/es verwelkte

wir verwelkten

ihr verwelktet

sie/Sie verwelkten

Futur I

ich würde verwelken

du würdest verwelken

er/sie/es würde verwelken

wir würden verwelken

ihr würdet verwelken

sie/Sie würden verwelken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre verwelkt

du wärest verwelkt

er/sie/es wäre verwelkt

wir wären verwelkt

ihr wäret verwelkt

sie/Sie wären verwelkt

Futur II

ich würde verwelkt sein

du würdest verwelkt sein

er/sie/es würde verwelkt sein

wir würden verwelkt sein

ihr würdet verwelkt sein

sie/Sie würden verwelkt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verwelken

Infinitiv Perfekt

verwelkt sein

Partizip Präsens

verwelkend

Partizip Perfekt

verwelkt

जर्मन में «VERWELKEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verwelken» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में verwelken के पर्यायवाची

abblühen · absterben · austrocknen · dörren · dorren · eingehen · hutzeln · kaputtgehen · verdorren · verkümmern · vertrocknen · welken

का अनुवाद VERWELKEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verwelken का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verwelken अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verwelken» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 枯萎
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: marchitar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: wilt
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विल्ट
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ذبول
• अनुवादक जर्मन - रूसी: слабеть
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: murchar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: তাজা ভাব হারান
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: se flétrir
• अनुवादक जर्मन - मलय: layu
• जर्मन: verwelken
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 萎びます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 장승 병
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: wilt
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: suy yếu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: படுவா
• अनुवादक जर्मन - मराठी: करशील,
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: -eceksin
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: appassire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: więdnąć
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: слабшати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: ofili
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: μαραίνω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: verlep
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: wilt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: wilt

«VERWELKEN» वाले जर्मन उद्धरण

verwelken वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ernst Zacharias Platner

Die meisten Freundschaften zerbrechen nicht, sondern verwelken.

2

Paul Busson

Denn irgend eine Hoffnung muß der Mensch haben, soll er nicht in sich selbst verdorren und verwelken.

3

Talmud

Warte nicht mit Essen und Trinken; denn die Welt, die wir verlassen müssen, gleicht einem Festmahle. Im Grabe gibt es keinen Genuß, und die Tod wartet nicht. Die Menschen alle gleichen den Pflanzen auf dem Felde; die einenm erblühen, die anderen verwelken.

4

Walter Ludin

Am raschesten verwelken Vorschusslorbeeren.

5

Anonym

Vorschusslorbeeren verwelken am schnellsten.

6

Sprichwort

Die wahren Worte des Meisters verwelken in den Händen des Schülers wie Blumen ohne Wasser.

जर्मन किताबें जो «VERWELKEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verwelken का उपयोग पता करें। verwelken aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Die Blätter verwelken in der Hitze. Die Blume verblüht und verwelkt. In der Pflcnzenlehre heißt eine Blumenscheide verwelkend (msrcescens), wenn sie beim Aufblühen der Blume oder kurz vor» her verwelkt. Uneigentlich verwelken die ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Verwelken, v. I) «rr. mit sein, ganz , völlig welk werden. Die Blätter verwelken in der Hitze. Die Blume verblüht und verwelkt. In der Pflanzenlehre heißt eine Blumenscheide verwelkend (in»rce«<:eli5), wenn sie beim Aufblühen der Blume oder ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Die Vernunftlehre, als eine Anweisung zum richtigen ...

Ich bi'n mir alw durch die Empfindung gegenwärtig bewußt 2- » Die Sonne fcheint jeßt auf meine Bluhmen., Die Einbildungskraft erinnert mich eines vergangenen Erfahrungsfaßes: ' Wenn die Sonne auf Bluhmen fcheint, - _fo verwelken *fie ...

Hermann Samuel Reimarus, 1766

Tibetisch-Deutsches Worterbuch, nebst deutschem Wortregister

I,öä"T.~_i¢ C . . . . . „ I — т gem" ёад verwelken, absterben, abstehen; Siehe Ãlâïfl Win; gefumien ею Ё 1 Í abstehen; sich abhärinen. od. ì5ì'Ãlfä5;`TJ' ist findend etc.

F. F. Friedrich, J.J. Schmidt, 1841

Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister

Name der ältesten buddhaistischen Sekte in * Tibet. ein Anhänger dieser Sekte. ^'4' verwelken, absterben, abstehen; Siehe Ч^^'н abstehen; sich abhärmen. •4 verwelken etc. ^Ч1^^^' verwelkt, verdorrt. •\ 5^' ich verwelke. Ч^'-^Ц' od. Ч^Г od.

Isaak Jakob Schmidt, 1841

Reise nach dem Königreiche Peru

Daher bemerket man hier nicht ohne Bewunderung. daß. wenn die zuvor aufgewachfenen Kräuter auf den Wiefen verwelken. dafür andere. von gleicher Art. an ihrer Stelle aufwachfen. Indem einige Bluhmen verwelken. und gleiajfam müde ...

Antonio ¬de Ulloa, Johann Joachim Schwabe, 1751

Psalm 6 und die Bitten im Psalter: ein paradigmatisches ...

entweder WlB (von hlb – »verbraucht sein«) oder Wlbn von lbn – »verwelken, verfallen« zu emendieren. Füreine Emendationvonhlb (qal) spricht(1)die Parallele zu Ps 32,3yTvrxh-yK ~AYh-lK ytgavB ymc[ WlB – »denn ich schwieg, meine ...

Antonius Kuckhoff, 2011

Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)

Es ging eine Jungfrau zart und fein, Eia popeia, schlaf ein mein Kind, Die ging am Bache ganz allein, Suse la suse, es weht der Wind; Wollte pflücken die Vergißmeinnicht, Vergißmeinnicht verwelken nicht, Und wenn man sie auch bricht.

Hermann Loens, 2012

Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva

'verwelken' (HEN 329, 456), WFR frühnwfr. wi`j`llje swv. 'verwelken, verkweelen, verfienschen, verleppen' (GJ 535), nwfr. wylj`e, wylgje swv. 'verwelken, verfiensen, van planten, groenten, bloemen eri vruchten, bij langdurige droogte' ( FW ...

Volkert F. Faltings, 2010

Ehstnische Sprachlehre für beide Hauptdialekte, den ...

chen; lf. Knipchen. r. d. Napf! laskma Schnippchen schlagen, näpsakae, ka, schnippisch, r. nard, i, welk; eckelig im Essen; der wenig isset. r. d. narvima arra verwelken, x. d. nared Pimpernell, Bibernell. Kr- nari s. neari. narjo kssk Masernholz, ...

August W. Hupel, 1780

«VERWELKEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verwelken पद का कैसे उपयोग किया है।

Forsa-Chef Güllner: Schulz kann SPD Siegesgewissheit zurückgeben

"Wir haben damals an Steinbrück gesehen, dass man auch Sympathien und Wohlwollen verspielen kann, und Vorschusslorbeeren schnell verwelken können", ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, जनवरी 17»

Anna Kendrick: Neue Leute machen mir Angst

Ich fühle mich schuldig, meine Beziehungen verwelken zu lassen, aber glücklicherweise versteht das jeder, der wichtig ist." Außerdem hat die Schauspielerin ... «VIP.de, Star News, जनवरी 17»

Shopping Queen: Sandra wählt einen empfindlichen Haarschmuck

Der empfindliche Haarschmuck braucht nämlich Feuchtigkeit und kann schnell verwelken. Ob Sandras Blumen am Ende die Köpfe hängen lassen? - Anzeige - ... «VOX Online, अक्टूबर 16»

Immerwährende Schönheit: Die Kunst küsst die Wissenschaft

Blumen verwelken, das liegt in ihrer Natur. Um sie trotzdem für Wissenschaft und Forschung nutzbar zu machen, werden Pflanzen schon seit Jahrhunderten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, अक्टूबर 16»

Kabarettist Holger Paetz über Vegetarier und Frutarier

Bayer, Fleischesser - damit könnte die Richtung von Holger Paetz' Programm „Auch Veganer verwelken“ schon klar sein. Hier sollen wohl zeitgenössische ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, अगस्त 16»

Die Wahrheit Fußballverstand beim Verwelken

Ich saß einfach nur da und wohnte meinem Verstand beim Verwelken bei. Ich kenne das schon, ich bin Schalke-Fan. Fast jedes Wochenende, seit 40 Jahren, ... «taz.de, जुलाई 16»

Leitartikel: Das Verwelken der Sozialdemokratie

Die sozialdemokratischen Parteien Europas erleiden einen einzigartigen Niedergang. Um zu überleben, müssten sie sich neu erfinden. Doch noch suchen die ... «Neue Zürcher Zeitung, मई 16»

Midea: Das ist der Kuka-Investor aus China

Wie eine Blume müssen wir blühen oder verwelken. Wie ein Athlet müssen wir den Unterschied zwischen Selbstvertrauen und Arroganz verstehen." Aber auch: ... «manager-magazin.de, मई 16»

Senior Models - Verschämtes Verwelken? Nein - zweite Blüte

Alter hat nichts mehr von verschämtem Verwelken, es ist eine aparte zweite Blüte, manchmal sogar sexy. Wie schön. Und kein Marketingstratege lässt dieses ... «Süddeutsche.de, अप्रैल 16»

Charlize Theron: Frauen verwelken nicht

"Wir leben in einer Gesellschaft, in der Frauen verwelken und Männer wie guter Wein werden", stellte sie im britischen 'GQ'-Magazin fest. "Und für lange Zeit ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, अप्रैल 16»