एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Verwurzlung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERWURZLUNG का उच्चारण

Verwurzlung  [Verwụrzlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWURZLUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERWURZLUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Verwurzlung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Verwurzlung की परिभाषा

पक्षियों; जड़ें जा रहा है das Verwurzeln; das Verwurzeltsein.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Verwurzlung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERWURZLUNG के साथ तुकबंदी है


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bespitzlung
Bespịtzlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bewurzlung
Bewụrzlung
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Einwurzlung
E̲i̲nwurzlung
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Entwicklung
Entwịcklung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Herstellung
He̲rstellung 
Mitteilung
Mịtteilung 
Sammlung
Sạmmlung 
Vermittlung
Vermịttlung 
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung

जर्मन शब्द जो VERWURZLUNG के जैसे शुरू होते हैं

Verwunderung
verwundet
Verwundete
Verwundetenabzeichen
Verwundetentransport
Verwundeter
Verwundung
verwunschen
verwünschen
verwünscht
Verwünschung
Verwurf
verwurschteln
verwursten
verwurzeln
verwurzelt
Verwurzelung
verwuscheln
verwüsten
Verwüstung

जर्मन शब्द जो VERWURZLUNG के जैसे खत्म होते हैं

Abwicklung
Anhängerkupplung
Anzahlung
Aufstellung
Barzahlung
Beurteilung
Erholung
Erstellung
Handlung
Pressemitteilung
Regelung
Stellung
Teilzahlung
Umstellung
Verhandlung
Versammlung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

जर्मन में Verwurzlung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Verwurzlung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERWURZLUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Verwurzlung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Verwurzlung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Verwurzlung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

根深蒂固
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

arraigo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

rootedness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

rootedness
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تجذره
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

укорененность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

enraizamento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

rootedness
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

enracinement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

rootedness
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Verwurzlung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

rootedness
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

뿌리 내린
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

rootedness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

rootedness
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஆழமாக வேரூன்றிப்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

rootedness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kökleşmiş olma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

radicamento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zakorzenienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вкоріненість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

înrădăcinarea
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

rootedness
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

rootedness
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

förankring
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

rotfastheit
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Verwurzlung के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERWURZLUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
44
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Verwurzlung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Verwurzlung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Verwurzlung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERWURZLUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Verwurzlung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Verwurzlung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Verwurzlung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «VERWURZLUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Verwurzlung का उपयोग पता करें। Verwurzlung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Zur Benennung und Kategorisierung alltäglicher Gegenstände: ...
Sie verwenden das Material, um das Verhältnis von Kategoriennamen (lexical items) zu ihren Objekten zu erforschen. Eines ihrer Ziele ist eine empirische Untersuchung zum Grad der Verwurzlung (entrenchment) von Kategoriennamen mit ...
Agnes Tafreschi, 2006
2
Kleinparteien in der Mediendemokratie
Ein dritter Indikator für den Organisationsgrad und die Verwurzlung der Parteien in der Gesellschaft ist die Einbindung der Mandatsträger der Parteien in den vorpolitischen Raum. Die Verwurzlung der Abgeordneten von CDU und SPD ist ...
Olaf Jandura, 2007
3
Mensch und Raum im Roman:
„Patriotismus" und fundamentale Verwurzlung Noch bevor das erste Kapitel wenige Seiten später endet, gibt Fontane eine einführende (fast zu direkte) Erklärung für den Wertcharakter des Raumes. Der Schlitten nähert sich dem heimatlichen ...
Bruno Hillebrand, 1971
4
Die Psychologie des Lesens:
Die geistigen Leistungen gründen in vorgeistigen Erlebnissen, und wir haben Anlaß, ihnen eine vitale Verwurzlung zuzusprechen. Solche vitale Verwurzlung heißt nicht, diese Leistungen wären ohne geistigen Akt zu vollziehen, und der Leib ...
Heinz Alfred Müller, 1958
5
Lebensphilosophie und Existenzphilosophie
... gegenüber üblich ist, kommt es darauf an, die innere Einheit der beiden Bewegungen deutlich zu machen,9 um erst von ihrer Verwurzlung in der Lebensphilosophie dann die besondere Leistung der Existenzphilosophie abzuheben.
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009
6
Kooperationskompetenz Im Dynamischen Wettbewerb: Eine ...
Diese sind vor allem in der Verwurzlung des RBV in der neoklassischen Gleichgewichtsbetrachtung mit seinen idealisierten Grundannahmen zu suchen. Im folgenden Abschnitt soll daher ein anderes Marktverständnis entwickelt werden, ...
André Zobolski, 2008
7
Einschnitte: Identität in der Moderne
... einer Aussage zugeordnet wird, im Unterschied zu dem ontischen Status des in dieser Rede Ausgesagten, der fiktiv oder real sein kann. Er erhebt gerade „ keinen Anspruch auf unmittelbare Referenzialisierbarkeit, d.h. Verwurzlung in einem ...
Oliver Kohns, Martin Roussel, 2007
8
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
... Alluvion bemerkte Fall, wo der Fluß einen Theil des Grundes und Bodens auf einmal wegfchwemmt ,und an ein anderes Grundfiück anlegtj weil der Eigenthümer des leßtern das angelegte Land ebenfalls erft nach der Verwurzlung erhält, .
Anton von Barth, 1835
9
Mose und Israel im Konflikt: eine redaktionsgeschichtliche ...
... sich P damit auf die Seite solcher Kreise, die die Verwurzlung des Menschen in seiner Heimat als schöpfungsgemäße Ordnung einstuften. Zum dritten zeigen sich starke Bezüge zwischen A' und C. Jahwe zitiert in seinem zornigen Urteil die  ...
Aaron Schart, 1990
10
Die Ehrfurcht: Wesen und Wandel der Tugenden
In diesen Bestimmungen ist zugleich ein weiteres enthalten, was die Aufrichtigkeit jetzt auch in der Art ihrer Verwurzlung in der menschlichen Gesamtpersönlichkeit von der bloßen Ehrlichkeit unterscheidet. Sie charakterisiert nicht nur in einer ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009

«VERWURZLUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Verwurzlung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Lesestoff: Diese Bücher sind perfekt für kalte Abende
Um den Fall aufzudecken, begibt sich die junge Wissenschaftlerin immer tiefer in die Spurensuche. Dabei hilft Smilla ihre tiefe Verwurzlung in der Kultur der ... «Frauenzimmer, नवंबर 16»
2
Rendschmidt gewinnt Trophäe ein zweites Mal
Und: „Zusätzlich zur reinen sportlichen Leistungen spielen auch weitere Faktoren wie Verwurzlung und Bekanntheit in der Region eine wichtige Rolle, die so in ... «General-Anzeiger, अक्टूबर 16»
3
Wer folgt auf Maria Michalk?
Große Bekanntheit und regionale Verwurzlung seien ebenso gewünscht wie umfassende Erfahrungen in einem politischen Amt. „Wir schließen von vornherein ... «sz-online, अगस्त 16»
4
Ausstellung: Eine 40-jährige Geschichte von Hilfe und Austausch
Edgar Johnen, Geschäftsführer der Lebenshilfe, betonte, dass der Blick über den Tellerrand sei genauso wichtig sei wie die lokale Verwurzlung. Das LHC sei ... «Aachener Zeitung, अगस्त 16»
5
Im Garten Ewe
Vieles ist vieldeutig, manches aber regelrecht politisch plakativ: Themen wie Nachhaltigkeit, unser Verhältnis zur Natur und unsere menschliche Verwurzlung in ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»
6
'Landwirt des Jahres': Das sind die Kandidaten aus der Tierhaltung
Überhaupt ist die Verwurzlung in der Region ein wichtiger Pfeiler seiner Betriebsphilosophie. Eine Konsequenz daraus: Über das Projekt Frankensoja versucht ... «agrarheute.com, जुलाई 16»
7
Zusammenleben gelingt nur gemeinsam
Hacer Aslan stehe für ihre Verwurzlung in Niederbayern. Wie viele Migranten gehöre sie einfach dazu. Das sei ein Positivbeispiel. Integration erfordere ... «Mittelbayerische, जून 16»
8
Landjugenden bewerben mit Strohpuppenwettbewerb Hurricane in ...
„Mit dieser Aktion möchten wir die Verwurzlung im Ort wieder stärker in den Fokus rücken.“ Als man dem Veranstalter am runden Tisch die Aktion als eine von ... «kreiszeitung.de, मई 16»
9
Windows Phone - Microsoft gibt Mobilfunksparte (fast) auf
Hier ist durchaus ein Markt, denn Android ist für viele Unternehmen wegen der allenfalls groben Sicherheitseinstellungen und der tiefen Verwurzlung von Apps ... «telespiegel.de, मई 16»
10
Gebirgsschützenkompanie Mittenwald: 60. Wiedergründungsfest
„Gerade wegen der Verwurzlung in der Heimat waren Gebirgsschützen auch früher und stärker als andere fähig, grenzüberschreitend und europäisch zu ... «Merkur.de, मई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Verwurzlung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/verwurzlung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है