एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Verwurzelung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERWURZELUNG का उच्चारण

Verwurzelung  [Verwụrzelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWURZELUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERWURZELUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Verwurzelung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Verwurzelung की परिभाषा

पक्षियों; जड़ें जा रहा है das Verwurzeln; das Verwurzeltsein.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Verwurzelung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERWURZELUNG के साथ तुकबंदी है


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

जर्मन शब्द जो VERWURZELUNG के जैसे शुरू होते हैं

Verwunderung
verwundet
Verwundete
Verwundetenabzeichen
Verwundetentransport
Verwundeter
Verwundung
verwunschen
verwünschen
verwünscht
Verwünschung
Verwurf
verwurschteln
verwursten
verwurzeln
verwurzelt
Verwurzlung
verwuscheln
verwüsten
Verwüstung

जर्मन शब्द जो VERWURZELUNG के जैसे खत्म होते हैं

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

जर्मन में Verwurzelung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Verwurzelung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERWURZELUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Verwurzelung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Verwurzelung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Verwurzelung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

生根
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

enraizamiento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

rooting
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

पक्ष
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تأصيل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

укоренение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

enraizamento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

rooting
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

enracinement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

perakaran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Verwurzelung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

応援
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

응원
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

rooting
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự bén rể
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வேர்விடும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

rooting
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

köklendirme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

radicamento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

ukorzenienia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

укорінення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

înrădăcinare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ριζοβολία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

wortels
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

rotbildning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

rooting
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Verwurzelung के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERWURZELUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Verwurzelung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Verwurzelung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Verwurzelung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERWURZELUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Verwurzelung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Verwurzelung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Verwurzelung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «VERWURZELUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Verwurzelung का उपयोग पता करें। Verwurzelung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Geisteswissenschaftliche Pädagogik - ...
Ein kompakter Überblick Marcus Erben. Mann um Geisteswissenschaftliche Pädagogik — Enlstehungszusammenhang, geistige Verwurzelung Methodik und Kritik Em kompakter Oberblid: Studlenüben Marcus Erben Geisteswissenschaftliche ...
Marcus Erben, 2008
2
Institutionalisierung und Koordination Von ...
Das bedeutet, dass die Verwurzelung einen Einflussfaktor auf die Koordinationsintensität der Auslandseinheit darstellt, wobei die zwei Arten von Beziehungen, externe und interne Verwurzelung, erstens in einem negativen Zusammenhang ...
Dirk. Morschett, 2007
3
Ich bin ganz in Gottes Hand: Persönliche Notizen 1962-2003
Dieser grundlegende Prozess der Verwurzelung von Christus in den Menschen durch die Kirche verwirklicht sich mit der Macht des Geistes, der in den menschlichen Seelen auf seine Weise agiert. Dafür dienen die Sakramente, welche die ...
Johannes Paul II.,, 2014
4
Gestaltpädagogik: Pädagogik im Sinne Erich Fromms?
Verwurzelung Der Mensch verliert bei der Geburt seine natürliche Verwurzelung, den Mutterleib. Zeit seines Lebens empfindet er das Bedürfnis, diese höchste Geborgenheit und Sicherheit, diese absolute Verwurzelung mit der Natur ...
Vanessa-Isabelle Reinwand, 2004
5
Die sozialrechtliche Stellung von Ausländern mit fehlendem ...
Verwurzelung“ und Inanspruchnahme von Sozialleistungen als Ausweisungshindernis a) Ausländerrechtliche Regelungen Die spanische Rechtsordnung hat wenigen negativen ausländerrechtlichen Folgen für die Inanspruchnahme von ...
Janire Mimentza Martin, 2012
6
Meister Eckhart in Erfurt
gelâzenheit. und. abegescheidenheit. -. zur. Verwurzelung. beider. Theoreme. im . theologischen. Denken. Meister. Eckharts. Erik Alexander Panzig (Leipzig) Wenn im Titel die mittelhochdeutschen Wörter gelâzenheit und abegescheidenheit ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2005
7
Organisationsmanagement Internationaler Unternehmen: ...
Interessanterweise zeigen empirische Ergebnisse, dass die Verwurzelung von Tochtergesellschaften in internen Netzen (z. B. integriertes Netzwerk im Sinne von BARTLETT/GHOSHAL) oftmals wesentlich geringer ist, als die Verwurzelung in ...
Hartmut Kreikebaum, Dirk Ulrich Gilbert, Glenn O. Reinhardt, 2002
8
Verkörperte Medien: die soziale Macht televisueller ...
Diese Verwurzelung wird aber keineswegs als eine Fehlerquelle betrachtet werden dürfen.« (zit. nach Bohnsack 1999: 100) Während dieser die » Verwurzelung« noch als potentielles Gefahrenfeld thematisiert und argumentativ gegensteuert, ...
Constanze Bausch, 2006
9
Spanien und Sepharad: Über den offiziellen Umgang mit dem ...
Da sich aber weder die Anzahl der Gläubigen noch die Reichweite genau bestimmen ließen, lag die Definitionsmacht letztlich bei der zuständigen Kommission des Justizministeriums.525 Im Fall des Judentums ergab sich die Verwurzelung ...
Anna Lena Menny, 2013
10
Entwicklung Der Zivilgesellschaft in Ostdeutschland: ...
Die dritte Säule der Zivilgesellschaft ist in Westdeutschland somit die regionale Immobilität oder, positiv ausgedrückt, die längerfristige Verwurzelung im Heimatort. Grafik 25 zeigt den Zusammenhang zwischen lokaler Verwurzelung und ...
Thomas Gensicke, Thomas Olk, Daphne Reim, 2009

«VERWURZELUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Verwurzelung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Hörfunktipps - In der Schwebe
Die Mehrheit der Menschen hierzulande ist sich ihrer Identität gewiss. Aber was ist mit all jenen, die in ihrem Geschlecht, ihrer Religion, ihrer Verwurzelung, ... «Süddeutsche.de, जनवरी 17»
2
Papst: Mütter sind stärkstes Mittel gegen Egoismus
Im Gottesdienst zum Jahresbeginn rief Papst Franziskus dazu auf, das Gefühl der Zusammengehörigkeit und der Verwurzelung zu stärken. Er würdigte die Rolle ... «katholisch.de, जनवरी 17»
3
Die Gewerkschaft der fliegenden Händler
Immigranten wie er können in Spanien nach drei Jahren Bleiberecht beantragen, vorausgesetzt sie weisen "soziale Verwurzelung" und einen Arbeitsvertrag ... «Deutschlandradio Kultur, नवंबर 16»
4
Die Ausstellung trifft den Nerv der Zeit
Remagen. Die Ausstellung „Rooting - Verwurzelung“ mit vier niederländischen Künstlern aus Rotterdam ging im Künstlerforum (Küfo) Remagen an den Start: ... «Blick aktuell, नवंबर 16»
5
Am Anfang war das Wort – aber wie kam es zum Wort?
Es könnte gut sein, dass das alles die nötigen Ingredienzen für den menschlichen Sprachinstinkt sind, für eine tiefe biologische Verwurzelung der Sprache à la ... «Tagesspiegel, अक्टूबर 16»
6
Weltoffenheit und Verwurzelung
In Deutschland wird nicht diskutiert, sondern pädagogisiert. Hieraus speist sich die Unfähigkeit, die AfD als Teil eines demokratischen Aushandlungsprozesses ... «Tichys Einblick, सितंबर 16»
7
Kommunen: Martin Schulz erzählt von Verwurzelung im Dreiländereck
Als Einwohner von Würselen bei Aachen hat der heutige Präsident des Europaparlaments, Martin Schulz (SPD), schon früh die Vorzüge der europäischen ... «FOCUS Online, अगस्त 16»
8
Walheimer Schuhersteller Sioux äußert sich zur Olympia-Absage
Die gesellschaftliche Verwurzelung der Spiele nehme ab, es gebe soziale, volkswirtschaftliche und ökologische Verwerfungen an den Austragungsorten. «Südwest Presse, अगस्त 16»
9
Maas will Mehrfach-Ehen die Anerkennung verweigern
"Niemand, der zu uns kommt, hat das Recht, seine kulturelle Verwurzelung oder seinen religiösen Glauben über unsere Gesetze zu stellen", sagte Maas der ... «ZEIT ONLINE, जून 16»
10
Der „Goldhandel“ der SPD – Herr Lammert, übernehmen Sie!
Selbstredend meinte das Bundesverfassungsgericht damit eine Verwurzelung in Deutschland und nicht in Asien oder sonstwo. Jetzt hat die SPD bekanntlich ... «Die Achse des Guten, मई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Verwurzelung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/verwurzelung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है