एप डाउनलोड करें
educalingo
vorbei

"vorbei" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD VORBEI

verdeutlichende Zusammensetzung mit mittelhochdeutsch vor = vorbei.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VORBEI का उच्चारण

vorbe̲i̲ 


VORBEI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VORBEI का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में vorbei की परिभाषा

तेजी से आंदोलन में किसी और के आगे टुकड़े, थोड़ी पहले और आगे आगे आना; अतीत पार किया, अधिक तेजी से आंदोलन में किसी और के आगे टुकड़े, थोड़ी पहले और आगे आगे आना; जब रेलगाड़ी खत्म हो गई, तो बाधाएं फिर से बढ़ें क्या हम पहले से ही कार्लज़ूए गए हैं?


जर्मन शब्द जिसकी VORBEI के साथ तुकबंदी है

Adabei · Farbei · Gelbei · Kaschubei · Salbei · anbei · bei · dabei · herbei · hiebei · hierbei · nahebei · nebenbei · nebstbei · wobei

जर्मन शब्द जो VORBEI के जैसे शुरू होते हैं

vorbeibenehmen · vorbeibewegen · vorbeiblicken · vorbeibrausen · vorbeibrettern · vorbeibringen · vorbeidefilieren · vorbeidonnern · vorbeidrängeln · vorbeidrücken · vorbeidürfen · vorbeieilen · vorbeifahren · vorbeifliegen · vorbeifließen · Vorbeiflug · vorbeiführen · vorbeigehen · vorbeigelingen

जर्मन शब्द जो VORBEI के जैसे खत्म होते हैं

Agnus Dei · Brunei · Datei · Lei · Leihbücherei · Mongolei · Polizei · Schneiderei · Slowakei · Türkei · allerlei · drei · ei · frei · hei · keinerlei · kostenfrei · unfallfrei · versandkostenfrei · zwei

जर्मन में vorbei के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VORBEI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «vorbei» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«vorbei» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VORBEI

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ vorbei का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत vorbei अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «vorbei» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

过去
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

pasado
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

past
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अतीत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الماضي
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

прошлое
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

passado
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

গত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

passé
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

masa lalu
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

vorbei
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

過去
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

지난
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

kepungkur
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

quá khứ
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

கடந்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

गेल्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

geçmiş
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

passato
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

przeszłość
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

минуле
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

trecut
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

το παρελθόν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verlede
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

över
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

over
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vorbei के उपयोग का रुझान

रुझान

«VORBEI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

vorbei की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «vorbei» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vorbei के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VORBEI» वाले जर्मन उद्धरण

vorbei वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Auguste-Louis Baron Petit
Mit der Popularität ist es wie mit der Jugend – ist sie vorbei, kehrt sie nicht mehr zurück.
2
Carl Lewis
Meine Karriere war die beste Sache der Weltgeschichte, aber sie ist ganz einfach vorbei.
3
Christa Wolf
Ein Vorschlag für den 1. Mai: Die Führung zieht am Volk vorbei.
4
Claudia Roth
Wir haben eine multikulturelle Gesellschaft in Deutschland, ob es einem gefällt oder nicht Die Grünen werden sich in der Einwanderungspolitik nicht in die Defensive drängen lassen nach dem Motto: Der Traum von Multi-Kulti ist vorbei.
5
Elizabeth Taylor
Früher dachte ich immer, dass ich heiraten müßte. Aber dies ist jetzt vorbei.
6
Ellis Huber
Eine Rechtsprechung, die an der grundsätzlichen Kriminalisierung von Cannabis festhält, geht an medizinischen Erkenntnissen vorbei.
7
Gabriel Garcia Marquez
Weine nicht, weil es vorbei ist, lache, weil es überhaupt passiert ist.
8
Gerhard Grüninger
Ein kommt in die besten Jahre, wenn die guten vorbei sind.
9
Hans-Joachim Stuck
Zehn bis Fünfzehn Büchsen Bier pro Tag waren sein Mindestquantum. Dabei spielte es keine Rolle, ob das Rennen noch bevorstand oder schon vorbei war.
10
Johann Albrecht Bengel
Gott hilft uns nicht immer am Leid vorbei, aber er hilft uns hindurch.

जर्मन किताबें जो «VORBEI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vorbei का उपयोग पता करें। vorbei aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wer dem Glück hinterherrennt, läuft daran vorbei: Ein Umdenkbuch
Ausstieg aus der Glücksfalle: Besser leben als dem Glück nachjagen Kann das sein?
Russ Harris, 2010
2
Ich kann dich nicht halten, vorbei ist vorbei: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, 1951
3
Ein Jahr geht vorbei: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
4
Vorbei: Drei Erzählungen
Eine Prosasonate in drei Sätzen, erzählt in Hans Joachim Schädlichs ganz und gar eigentümlicher Weise.» (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Peter von Matt) «Mit großer Leichtigkeit lässt sich das lesen.
Hans Joachim Schädlich, 2011
5
Ein Jahr geht vorbei: Single Songbook
Ein Lied zum Jahreswechsel. Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Franz Biebl, 2012
6
Zugvogel Band II: Es führt kein Weg an dir vorbei
Gleich einem Zugvogel: fliegt Katharina von einem Mann zum anderen und versucht ihr Nest zu finden.
Regine Luczak, 2009
7
An dir geht keiner vorbei: Single Songbook, as performed by ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier und Gesang in F-Dur.
Thomas Kluth, Rudi Werion
8
Am Glück vorbei
Erschienen in der "Wiener Mode" unter dem Titel "Die Siegerin."
Clara Sudermann, 2013
9
Die Kriegstage waren vorbei ...: eine Jugend in Sachsen ; ...
Um den Bombardierungen im 2.
Peter Clauss, 2006
10
Am Ziel vorbei: die deutsche Einheit-eine Zwischenbilanz
die deutsche Einheit-eine Zwischenbilanz Hannes Bahrmann, Christoph Links. Wissenschaft/Kultur/Medien Peer Pasternack Wissenschaftsumbau Der Austausch der Deutungseliten 221 Kristina Volke Der Wandel in der Kulturlandschaft Über ...
Hannes Bahrmann, Christoph Links, 2005

«VORBEI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vorbei पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Das amerikanische Jahrhundert ist vorbei – und nun?
Der neue Verteidigungsminister James Mattis widerspricht Donald Trump gleich am ersten Tag seiner Amtszeit. In einem Telefonat mit dem ... «DIE WELT, फरवरी 17»
2
Facebook rast an allen Erwartungen vorbei
Facebook kennt beim Wachstum keine Grenzen: Das Online-Netzwerk legte sowohl beim Umsatz als auch beim Gewinn enorm zu. Das Quartalsergebnis ... «Handelsblatt, फरवरी 17»
3
Temperaturen steigen – Ist der Winter schon vorbei?
Noch sind die Temperaturen einstellig, am Freitag werden laut Deutschem Wetterdienst allerdings schon 12 bis 13 Grad erwartet. Ist der Winter nun vorbei? «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, जनवरी 17»
4
Größter Autobauer der Welt: VW zieht an Toyota vorbei
Trotz des Dieselskandals überholt Volkswagen seinen Dauerrivalen Toyota: Die Japaner verlieren zum ersten Mal seit fünf Jahren die Krone als weltgrößter ... «tagesschau.de, जनवरी 17»
5
Pferd schaut im Bus vorbei
Beim Gang durch die Stadt traute Politiker Simon Crowcroft seinen Augen nicht. Mitten auf der Straße stand ein Pferd - und steckte mit dem Kopf in einem roten ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 17»
6
„Kaufen und liegen lassen“ ist vorbei
Das kommende Aktienjahr dürfte Anleger vor Probleme stellen. Behalten Experten Recht, werden die europäischen Aktienindizes Ende 2017 kaum höher als ... «Handelsblatt, दिसंबर 16»
7
Jäger: "Zeit des Stillhaltens gegenüber China ist vorbei"
Aber die Zeiten des Stillhaltens gegenüber China scheinen vorbei zu sein und es sieht so aus, als ob China stärker unter Druck gerät. Die USA sind bereit, ihre ... «Deutsche Welle, दिसंबर 16»
8
Die Schlacht ist vorbei, der Krieg geht weiter
Die syrische Armee jubelt: Die ehemalige Metropole Aleppo ist nahezu vollständig eingenommen. Das Assad-Regime verbucht einen wichtigen Sieg, ein Ende ... «Handelsblatt, दिसंबर 16»
9
Aus und vorbei
In der Praxis drohen Piwi ernste Schwierigkeiten, nachdem der Manager Stefan Dangelmann während seiner Physiotherapie über Rippenschmerzen klagt. «Erstes Deutsches Fernsehen, नवंबर 16»
10
Rückblick: Der schmutzigste Wahlkampf der US-Geschichte ist vorbei
Morgen ist der Spuk zu Ende: Der schmutzigste Wahlkampf der US-Geschichte ist vorbei. Dann erwacht Amerika aus seinem politischen Fiebertraum mit einem ... «az Aargauer Zeitung, नवंबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. vorbei [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/vorbei>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI